+++++

( 1 ) DOK . KOM 79/49 ENDG .

BESCHLUSS DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS VOM 16 . NOVEMBER 1979 ÜBER DIE ENTLASTUNG DER KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN ZUR AUSFÜHRUNG DER TÄTIGKEITEN AUFGRUND DES 4 . EUROPÄISCHEN ENTWICKLUNGSFONDS FÜR DAS HAUSHALTSJAHR 1977 ( 79/1069/EWG )

DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT ,

- GESTÜTZT AUF DEN EWG-VERTRAG , INSBESONDERE AUF ARTIKEL 206 B ) ,

- GESTÜTZT AUF DAS AKP - EWG-ABKOMMEN VON LOME ,

- AUF DER GRUNDLAGE DES INTERNEN ABKOMMENS ÜBER DIE FINANZIERUNG UND VERWALTUNG DER HILFE DER GEMEINSCHAFT ,

- AUF DER GRUNDLAGE DER HAUSHALTSRECHNUNG , DER VERMÖGENSÜBERSICHT UND DES BERICHTES ÜBER DIE GESCHÄFTE DES 4 . EUROPÄISCHEN ENTWICKLUNGSFONDS ( 1 ) , DIE ZUM 31 . DEZEMBER 1977 ABGESCHLOSSEN WURDEN ,

- IN KENNTNIS DES BERICHTES DES RECHNUNGSHOFES ÜBER DIE RECHNUNGSLEGUNG FÜR DAS HAUSHALTSJAHR 1977 SOWIE DER ANTWORTEN DER INSTITUTIONEN ZUM BERICHT ,

- IN KENNTNIS DER EMPFEHLUNG DES RATES DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN ( DOK . 188/79 ) ,

- IN KENNTNIS DES BERICHTES DES AUSSCHUSSES FÜR HAUSHALTSKONTROLLE ( DOK . 1-463/79 ) ,

1 . ERTEILT DER KOMMISSION ENTLASTUNG FÜR DIE FOLGENDEN , IN DER HAUSHALTSRECHNUNG FÜR 1977 AUSGEWIESENEN BETRAEGE :

- EINNAHMEN : FÜR DEN BETRAG VON 319 546 526,24 ERE ,

- AUSGABEN ( ZAHLUNGEN ) : FÜR DEN BETRAG VON 154 585 115,44 ERE ;

2 . BEAUFTRAGT SEINEN PRÄSIDENTEN , DIESEN BESCHLUSS DER KOMMISSION MITZUTEILEN , IHN DEN ÜBRIGEN INSTITUTIONEN ZU ÜBERMITTELN UND IHN IM AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN VERÖFFENTLICHEN ZU LASSEN .

STRASSBURG , DEN 16 . NOVEMBER 1979

DER GENERALSEKRETÄR

H . - J . OPITZ

DER PRÄSIDENT

SIMONE VEIL