****

( 1 ) ABL . NR . 121 VOM 29 . 7 . 1964 , S . 1977/64 .

( 2 ) ABL . NR . L 26 VOM 31 . 1 . 1977 , S . 81 .

( 3 ) ABL . NR . L 77 VOM 26 . 3 . 1973 , S . 40 .

( 4 ) ABL . NR . L 11 VOM 14 . 1 . 1977 , S . 30 .

( 5 ) ABL . NR . L 116 VOM 7 . 5 . 1977 , S . 13 .

( 6 ) ABL . NR . L 40 VOM 10 . 2 . 1978 , S . 21 .

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION

VOM 22 . DEZEMBER 1978

ZUR ÄNDERUNG DER ENTSCHEIDUNGEN 73/30/EWG , 77/331/EWG UND 78/118/EWG ÜBER BESONDERE GESUNDHEITLICHE GARANTIEN BETREFFEND DIE RINDERLEUKOSE

( NUR DER DEUTSCHE , DÄNISCHE , NIDERLÄNDISCHE UND ENGLISCHE TEXT SIND VERBINDLICH )

( 79/80/EWG )

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN

GEMEINSCHAFTEN -

GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,

GESTÜTZT AUF DIE RICHTLINIE 64/432/EWG DES RATES VOM 26 . JUNI 1964 ZUR REGELUNG VIEHSEUCHENRECHTLICHER FRAGEN BEIM INNERGEMEINSCHAFTLICHEN HANDELSVERKEHR MIT RINDERN UND SCHWEINEN ( 1 ), ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE RICHTLINIE 77/98/EWG ( 2 ), INSBESONDERE AUF ARTIKEL 8 ABSATZ 2 ,

IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :

DURCH DIE ENTSCHEIDUNG 73/30/EWG DER KOMMISSION ( 3 ), ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE ENTSCHEIDUNG 77/58/EWG ( 4 ), WURDE DIE BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND DAZU ERMÄCHTIGT , BEI DER EINFUHR VON ZUCHT- UND NUTZRINDERN IN IHR HOHEITSGEBIET BESONDERE GESUNDHEITLICHE GARANTIEN ZUR BEKÄMPFUNG DER LEUKOSE ZU VERLANGEN .

DIESE ERMÄCHTIGUNG WURDE DURCH DIE ENTSCHEIDUNG 77/331/EWG DER KOMMISSION ( 5 ) AM 22 . APRIL 1977 AUF DÄNEMARK UND DIE NIEDERLANDE , SOWIE DURCH DIE ENTSCHEIDUNG 78/118/EWG DER KOMMISSION ( 6 ) AM 23 . DEZEMBER 1977 AUF IRLAND UND DAS VEREINIGTE KÖNIGREICH AUSGEDEHNT .

DIE INANSPRUCHNAHME DIESER ERMÄCHTIGUNG WURDE IN DEN VERSCHIEDENEN VORGENANNTEN ENTSCHEIDUNGEN AUF DEN 31 . DEZEMBER 1978 BEGRENZT , DAMIT DIE KOMMISSION DEM RAT VORSCHLAEGE MACHEN KONNTE , UM EINE GEMEINSCHAFTLICHE REGELUNG AUF DIESEM GEBIET ZU ERREICHEN .

DIE KOMMISSION HAT DEM RAT ZU DIESEM ZWECK IM DEZEMBER 1978 EINEN VORSCHLAG FÜR DIE VERORDNUNG VORGELEGT . ES IST ERFORDERLICH , FÜR DIE ANNAHME UND ANWENDUNG DIESER GEMEINSCHAFTLICHEN REGELUNG UNTER ZUFRIEDENSTELLENDEN BEDINGUNGEN EINE AUSREICHENDE FRIST VORZUSEHEN . ES SCHEINT DAHER ANGEBRACHT , DIE BEFRISTUNG FÜR DIE INANSPRUCHNAHME DER BESONDEREN ERMÄCHTIGUNGEN DURCH DIESE MITGLIEDSTAATEN UM EIN JAHR , UND ZWAR BIS ZUM 31 . DEZEMBER 1979 , ZU VERLÄNGERN .

DIE ANWENDUNG EINER METHODE ZUM SEROLOGISCHEN NACHWEIS DER KRANKHEIT ENTSPRICHT DEM TECHNISCHEN FORTSCHRITT AUF DIESEM GEBIET UND BIETET GRÖSSERE SICHERHEIT ALS DER NOCH GELTENDE HÄMATOLOGISCHE TEST . IN DIESER HINSICHT SIEHT DER DEM RAT IM DEZEMBER 1978 VORGELEGTE VORSCHLAG DER KOMISSION INSBESONDERE VOR , DEN HÄMATOLOGISCHEN TEST NACH UND NACH DURCH EINEN GEMEINSCHAFTLICHEN SEROLOGISCHEN TEST ZU ERSETZEN . BIS ZUR ANNAHME EINES GEMEINSCHAFTLICHEN SEROLOGISCHEN TESTS EMPFIEHLT ES SICH DAHER , DEN BETREFFENDEN MITGLIEDSTAATEN ZU GESTATTEN , SEROLOGISCHE TESTS ZUM NACHWEIS DER KRANKHEIT ZU VERWENDEN .

DIE IN DIESER ENTSCHEIDUNG VORGESEHENEN MASSNAHMEN ENTSPRECHEN DER STELLUNGNAHME DES STÄNDIGEN VETERINÄRAUSSCHUSSES -

HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN :

ARTIKEL 1

DAS IN ARTIKEL 1 DER ENTSCHEIDUNGEN 73/30/EWG , 77/331/EWG UND 78/118/EWG GENANNTE DATUM " 31 DEZEMBER 1978 " WIRD DURCH DAS " DATUM " 31 . DEZEMBER 1979 " ERSETZT .

ARTIKEL 2

BIS ZUM 31 . DEZEMBER 1979 KANN DER IN ARTIKEL 2 DER ENTSCHEIDUNGEN 73/30/EWG , 77/331/EWG UND 78/118/EWG VORGESEHENE HÄMATOLOGISCHE TEST DURCH EINEN SEROLOGISCHEN TEST , DER NACH DEN VORSCHRIFTEN DES BESTIMMUNGSMITGLIEDSTAATS AUSGEFÜHRT WIRD , ERSETZT WERDEN .

ARTIKEL 3

DIESE ENTSCHEIDUNG IST AN DIE BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND , DAS KÖNIGREICH DÄNEMARK , DAS KÖNIGREICH DER NIEDERLANDE , IRLAND UND DAS VEREINIGTE KÖNIGREICH GERICHTET .

BRÜSSEL , DEN 22 . DEZEMBER 1978

FÜR DIE KOMMISSION

FINN GUNDELACH

VIZEPRÄSIDENT