VERORDNUNG (EWG) Nr. 787/78 DER KOMMISSION vom 19. April 1978 zur Änderung der Verordnungen (EWG) Nr. 368/77, (EWG) Nr. 443/77 und (EWG) Nr. 1844/77 über den Sonderverkauf von Magermilchpulver zur Verfütterung an Tiere

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,

gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 804/68 des Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Marktorganisation für Milch und Milcherzeugnisse (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2560/77 (2), insbesondere auf Artikel 7 Absatz 5 und Artikel 10 Absatz 3,

in Erwägung nachstehender Gründe:

Gemäß Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 368/77 der Kommission vom 23. Februar 1977 über den Verkauf von Magermilchpulver für Schweine und Gefluegel im Ausschreibungsverfahren (3), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 214/78 (4), ist jeder zweite Dienstag des Monats Annahmeschluß für die Einreichung der Angebote. Eine entsprechende Bestimmung enthält Artikel 3 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 1844/77 der Kommission vom 10. August 1977 über die Gewährung einer Sonderbeihilfe im Ausschreibungsverfahren für Magermilchpulver zur Verfütterung an Tiere mit Ausnahme von jungen Kälbern (5). Aufgrund der gewonnenen Erfahrungen erscheint es zweckmässig, den Stichtag für die Einreichung der Angebote um einen Tag vorzuverlegen, um den in Artikel 11 der Verordnung (EWG) Nr. 368/77 genannten Mindestpreis schnellstmöglich festsetzen zu können. Daher sollte der vorgesehene neue Zeitpunkt mit dem Beginn der Verkaufsperiode im Sinne von Artikel 2 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 443/77 der Kommission vom 2. März 1977 über den Verkauf von Magermilchpulver für Schweine und Gefluegel zu einem festen Preis sowie zur Änderung der Verordnungen (EWG) Nr. 1687/76 und (EWG) Nr. 368/77 (6), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2378/77 (7), in Übereinstimmung gebracht werden.

Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Milch und Milcherzeugnisse -

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

Artikel 1

Der in den nachstehenden Verordnungen als Stichtag genannte "Dienstag" wird jeweils durch "Montag" ersetzt: - Verordnung (EWG) Nr. 368/77, Artikel 4 Absatz 2 (zweimal)

- Verordnung (EWG) Nr. 443/77, Artikel 2 Absatz 1 (zweimal)

- Verordnung (EWG) Nr. 1844/77, Artikel 3 Absatz 1 (zweimal).

Artikel 2

Diese Verordnung tritt am 24. April 1978 in Kraft.

Artikel 1 gilt - für die Verordnung (EWG) Nr. 368/77 ab der 15. Einzelausschreibung, deren Annahmeschluß für die Einreichung der Angebote der 8. Mai 1978 ist,

- für die Verordnung (EWG) Nr. 443/77 ab der am 22. Mai 1978 beginnenden Verkaufsperiode,

- für die Verordnung (EWG) Nr. 1844/77 ab der 9. Einzelausschreibung, deren Annahmeschluß für die Einreichung der Angebote der 8. Mai 1978.

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.

Brüssel, den 19. April 1978

Für die Kommission

Der Vizepräsident

Finn GUNDELACH (1)ABl. Nr. L 148 vom 28.6.1968, S. 13. (2)ABl. Nr. L 303 vom 28.11.1977, S. 1. (3)ABl. Nr. L 52 vom 24.2.1977, S. 19. (4)ABl. Nr. L 31 vom 1.2.1978, S. 12. (5)ABl. Nr. L 205 vom 11.8.1977, S. 11. (6)ABl. Nr. L 58 vom 3.3.1977, S. 16. (7)ABl. Nr. L 277 vom 29.10.1977, S. 35.