****

( 1 ) ABL . NR . 125 VOM 11 . 7 . 1966 , S . 2326/66 .

( 2 ) ABL . NR . L 196 VOM 26 . 7 . 1975 , S . 14 .

( 3 ) ABL . NR . L 62 VOM 4 . 3 . 1978 , S . 27 .

( 4 ) ABL . NR . L 93 VOM 7 . 4 . 1978 , S . 34 .

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION

VOM 23 . JUNI 1978

ZUR ERGÄNZUNG DER ENTSCHEIDUNG 78/200/EWG VOM 20 . JANUAR 1978 ZUR ERMÄCHTIGUNG DER MITGLIEDSTAATEN , VORÜBERGEHEND FORSTLICHES VERMEHRUNGSGUT ZUM VERKEHR ZUZULASSEN , DAS DEN ANFORDERUNGEN DER RICHTLINIE 66/404/EWG DES RATES NICHT ENTSPRICHT

( 78/616/EWG )

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN

GEMEINSCHAFTEN -

GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,

GESTÜTZT AUF DIE RICHTLINIE DES RATES 66/404/EWG VOM 14 . JUNI 1966 ÜBER DEN VERKEHR MIT FORSTLICHEM VERMEHRUNGSGUT ( 1 ), ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE RICHTLINIE 75/445/EWG ( 2 ), INSBESONDERE AUF ARTIKEL 15 ABSATZ 1 ,

AUF ANTRAG DER BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND ,

IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :

DIE ERZEUGUNG VON VERMEHRUNGSGUT FORSTLICHER ARTEN IST ZUR ZEIT IN ALLEN MITGLIEDSTAATEN SO GERING , DASS DIE VERSORGUNG MIT VERMEHRUNGSGUT , DAS DEN ANFORDERUNGEN DER VORGENANNTEN RICHTLINIE ENTSPRICHT , NICHT GEWÄHRLEISTET IST .

AUCH DRITTE LÄNDER SIND NICHT IN DER LAGE , IN AUSREICHENDER MENGE VERMEHRUNGSGUT DER BETREFFENDEN ARTEN ZU LIEFERN , DAS DIE GLEICHEN GARANTIEN WIE DAS INNERHALB DER GEMEINSCHAFT ERZEUGTE VERMEHRUNGSGUT BIETET UND DEN BESTIMMUNGEN DER ERWÄHNTEN RICHTLINIE ENTSPRICHT .

MIT ENTSCHEIDUNG 78/200/EWG VOM 20 . JANUAR 1978 ( 3 ), GEÄNDERT DURCH DIE ENTSCHEIDUNG 78/328/EWG ) ( 4 ), HAT DIE KOMMISSION DIE MITGLIEDSTAATEN ERMÄCHTIGT , VORÜBERGEHEND FORSTLICHES VERMEHRUNGSGUT MIT MINDEREN ANFORDERUNGEN ZUM VERKEHR ZUZULASSEN .

DIE BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND KONNTE JEDOCH IHREN BEDARF IN DER FESTGESETZTEN FRIST NICHT AUSREICHEND DECKEN .

ES ERSCHEINT DAHER ANGEBRACHT , DIE BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND ZU ERMÄCHTIGEN , VORÜBERGEHEND AUCH DAS IN DER ANLAGE ZU DIESER ENTSCHEIDUNG AUFGEFÜHRTE VERMEHRUNGSGUT MIT MINDEREN ANFORDERUNGEN ZUM VERKEHR ZUZULASSEN .

DIE IN DIESER ENTSCHEIDUNG VORGESEHENEN MASSNAHMEN ENTSPRECHEN DER STELLUNGNAHME DES STÄNDIGEN AUSSCHUSSES FÜR DAS LANDWIRTSCHAFTLICHE , GARTENBAULICHE UND FORSTLICHE SAAT- UND PFLANZGUTWESEN -

HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN :

ARTIKEL 1

MIT WIRKUNG VOM 1 . APRIL 1978 WIRD DIE ANLAGE ZUR ENTSCHEIDUNG 78/200/EWG NACH MASSGABE DER ANLAGE ZU DIESER ENTSCHEIDUNG BETREFFEND DIE BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND ERGÄNZT .

ARTIKEL 2

DIESE ENTSCHEIDUNG IST AN ALLE MITGLIEDSTAATEN GERICHTET .

BRÜSSEL , DEN 23 . JUNI 1978

FÜR DIE KOMMISSION

DER VIZEPRÄSIDENT

FINN GUNDELACH

****

BILAG - ANLAGE - ANNEX - ANNEXE - ALLEGATO - BIJLAGE

// //

MEDLEMSSTAT // ABIES ALBA MILL . // FAGUS SILVATICA L . // LARIX DECIDUA MILL . //

//

MITGLIEDSTAAT // // OPRINDELSE // // OPRINDELSE // // OPRINDELSE //

MEMBER STATE // // HERKUNFT // // HERKUNFT // // HERKUNFT //

ETAT MEMBRE // KG // PROVENANCE // KG // PROVENANCE // KG // PROVENANCE //

STATO MEMBRO // // PROVENIENZA // // PROVENIENZA // // PROVENIENZA //

LID-STAAT // // HERKOMST // // HERKOMST // // HERKOMST //

//

//

D // 500 // CS , DDR , R // 15 000 // CH , CS , DDR , R // 130 // CS //

// //

// PICEA ABIES KARST . // PINUS STROBUS L . //

//

//

D // 140 // CS , DDR , H , PL , R , SU // 100 // CS , DDR , USA ( APALACHIANS ) //

// //

// QUERCUS BOREALIS MICHX .

//

//

D // 5 000 // CS , DDR , USA ( APALACHIANS ) //

****

ERLÄUTERUNGEN

DIE MITGLIEDSTAATEN UND DIE STAATEN DER HERKÜNFTE SIND ENTSPRECHEND IHREN ABGEKÜRZTEN BEZEICHNUNGEN NACH DEM INTERNATIONALEN AUTOMOBILCODE GEKENNZEICHNET :

1 . MITGLIEDSTAATEN // D // À BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND //

2 . STAATEN DER HERKÜNFTE // CH // À SCHWEIZ //

CS // À TSCHECHOSLOWAKEI //

DDR // À DEUTSCHE DEMOKRATISCHE REPUBLIK //

H // À UNGARN //

PL // À POLEN //

R // À RUMÄNIEN //

SU // À SOWJETUNION //

USA // À VEREINIGTE STAATEN VON AMERIKA //