++++

( 1 ) ABL . NR . L 270 VOM 14 . 12 . 1970 , S . 1 .

( 2 ) ABL . NR . L 19 VOM 24 . 1 . 1975 , S . 58 .

ELFTE RICHTLINIE DER KOMMISSION VOM 24 . APRIL 1975 ZUR ÄNDERUNG DER ANHÄNGE ZUR RICHTLINIE DES RATES VOM 23 . NOVEMBER 1970 ÜBER ZUSATZSTOFFE IN DER TIERERNÄHRUNG

( 75/267/EWG )

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -

GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,

GESTÜTZT AUF DIE RICHTLINIE DES RATES VOM 23 . NOVEMBER 1970 ÜBER ZUSATZSTOFFE IN DER TIERERNÄHRUNG ( 1 ) , ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE ZEHNTE RICHTLINIE DER KOMMISSION VOM 20 . DEZEMBER 1974 ( 2 ) , INSBESONDERE AUF ARTIKEL 6 ABSATZ 1A ,

IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :

IN DER VORGENANNTEN RICHTLINIE IST VORGESEHEN , DASS DER INHALT DER ANHÄNGE DER ENTWICKLUNG DER WISSENSCHAFTLICHEN UND TECHNISCHEN ERKENNTNISSE STÄNDIG ANGEPASST WERDEN MUSS .

DAS ANTIBIOTIKUM BACITRACIN-METHYLEN-DISALICYLAT SOWIE EIN WEITERER VERWENDUNGSZWECK FÜR ZINK-BACITRACIN SIND BEREITS IN EINIGEN MITGLIEDSTAATEN MIT ERFOLG ERPROBT WORDEN . ES ERSCHEINT DESHALB ANGEBRACHT , SIE ZUMINDEST AUF NATIONALER EBENE VERFÜGBAR ZU MACHEN , EHE SIE AUF GEMEINSCHAFTSEBENE ZUGELASSEN WERDEN .

AUS DEN GLEICHEN GRÜNDEN EMPFIEHLT ES SICH , UNTER BESTIMMTEN VORAUSSETZUNGEN AUCH DAS COCCIDIOSTATICUM 3,5-DINITROSALICYLSÄURE ( 5-NITROFURFURYLIDEN ) SOWIE DIE FESTGELEGTEN MISCHUNGEN EINIGER BEREITS IN ANHANG I ODER II AUFGEFÜHRTER COCCIDIOSTATICA ZUZULASSEN .

DIE IN DIESER RICHTLINIE VORGESEHENEN MASSNAHMEN ENTSPRECHEN DER STELLUNGNAHME DES STÄNDIGEN FUTTERMITTELAUSSCHUSSES -

HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN :

ARTIKEL 1

ANHANG II ZUR RICHTLINIE DES RATES VOM 23 . NOVEMBER 1970 WIRD WIE FOLGT GEÄNDERT :

1 . TEIL A " ANTIBIOTIKA "

1.1 DIE POSITION " ZINK-BACITRACIN " UNTER NR . 15 WIRD WIE FOLGT ERGÄNZT : ( SIEHE ABL . )

1.2 FOLGENDE POSITION WIRD HINZUGEFÜGT : ( SIEHE ABL . )

2 . IN TEIL B " COCCIDIOSTATICA UND ANDERE ARZNEIMITTEL " WERDEN FOLGENDE POSITIONEN HINZUGEFÜGT : ( SIEHE ABL . )

ARTIKEL 2

DIE MITGLIEDSTAATEN SETZEN BIS SPÄTESTENS 1 . SEPTEMBER 1975 DIE ERFORDERLICHEN RECHTS - UND VERWALTUNGSVORSCHRIFTEN IN KRAFT , UM DEN BESTIMMUNGEN DIESER RICHTLINIE NACHZUKOMMEN . SIE SETZEN DIE KOMMISSION UNVERZUEGLICH HIERVON IN KENNTNIS .

ARTIKEL 3

DIESE RICHTLINIE IST AN ALLE MITGLIEDSTAATEN GERICHTET .

BRÜSSEL , DEN 24 . APRIL 1975

FÜR DIE KOMMISSION

P . J . LARDINOIS

MITGLIED DER KOMMISSION