3.2.2006   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

L 31/27

Berichtigung des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Regierung der Ukraine über den Handel mit bestimmten Stahlerzeugnissen

( Amtsblatt der Europäischen Union L 232 vom 8. September 2005 )

Nachfolgende Berichtigung betrifft nur die im Amtsblatt veröffentlichte Fassung, nicht die unterzeichnete Fassung des Abkommens.

Seite 50, Anhang II:

1.

Dritte Überschrift:

anstatt

:

„SB Profilerzeugnisse

SB1. (Träger)“

muss es heißen

:

„SA3. (Sonstige Flacherzeugnisse)“.

2.

Vierte Überschrift:

anstatt

:

„SB2. (Walzdraht)“

muss es heißen

:

„SB Profilerzeugnisse

SB1. (Träger)“.

Der dieser Überschrift voranstehende KN-Code 7225 40 90 00 wird nicht fett gedruckt und schließt unmittelbar an die vorausgehende Zahlenreihe an.

3.

Fünfte Überschrift:

anstatt

:

„SA3. (Sonstige Flacherzeugnisse)“

muss es heißen

:

„SB2. (Walzdraht)“.