++++

Erklärung der Portugiesischen Republik

zu den Ausgleichsentschädigungen nach Artikel 358

Bei ihrer Zustimmung zu den Bestimmungen des Artikels 358 über die Ausgleichsentschädigung für Erzeuger von Sardinen in der Gemeinschaft in ihrer derzeitigen Zusammensetzung behält sich die portugiesische Delegation die Möglichkeit vor , den Rat um Annahme von möglicherweise erforderlich werdenden Maßnahmen zu ersuchen , die geeignet sind , etwaige für die portugiesische Sardinenkonservenindustrie nachteilige Wettbewerbsverzerrungen auszuräumen .

Sie geht ferner davon aus , daß die Maßnahmen , die nach Ende des Zeitraums der Preisannäherung getroffen werden können , keine Diskriminierung bewirken dürfen .