++++

Gemeinsame Erklärung

über das Aktionsprogramm , das bei den einem stufenweisen Übergang unterliegenden Erzeugnissen für die erste Übergangsstufe in Portugal zu erstellen ist

Das Aktionsprogramm , das nach Artikel 264 Absatz 2 Buchstabe a ) der Beitrittsakte für die Erzeugnisse , für die ein stufenweiser Übergang gilt , zur Verwirklichung der spezifischen Ziele während der ersten Übergangsstufe zu erstellen ist , wird in enger Zusammenarbeit mit der Kommission erstellt und spätestens einen Monat vor dem Zeitpunkt des Beitritts beschlossen ; dieses Programm wird in Teil C des Amtsblatts der Europäischen Gemeinschaften veröffentlicht .