++++

Gemeinsame Erklärung

über bestimmte Übergangsmaßnahmen und bestimmte Gegebenheiten im Bereich der Landwirtschaft hinsichtlich Spaniens

( 1 ) Die in Artikel 91 der Beitrittsakte genannten Übergangsmaßnahmen werden entsprechend den Einzelheiten und Leitlinien beschlossen , die gegebenenfalls im Rahmen der Konferenz vereinbart wurden .

( 2 ) Die Bestimmungen betreffend die repräsentativen Zeiträume oder die Bezugszeiträume nach

- Artikel 68 und den darauf bezueglichen Artikeln ,

- Artikel 93 Absatz 1 , Artikel 98 , Artikel 118 Absatz 1 zweiter Gedankenstrich , Artikel 119 Absatz 1 , Artikel 120 Absatz 1 , Artikel 121 Absatz 1 und Artikel 122 Absatz 1 dritter Gedankenstrich

werden entsprechend den im Rahmen der Konferenz vereinbarten Beschlüssen erlassen .