++++

ARTIKEL 207

DER HAUSHALTSPLAN WIRD IN DER RECHNUNGSEINHEIT AUFGESTELLT, DIE IN DER GEMÄSS ARTIKEL 209 FESTGELEGTEN HAUSHALTSORDNUNG BESTIMMT WIRD .

DIE MITGLIEDSTAATEN STELLEN DER GEMEINSCHAFT DIE IN ARTIKEL 200 ABSATZ 1 VORGESEHENEN FINANZBEITRAEGE IN IHRER LANDESWÄHRUNG ZUR VERFÜGUNG .

DIE EINSTWEILEN NICHT BENÖTIGTEN MITTEL AUS DIESEN BEITRAEGEN WERDEN BEI DEN SCHATZÄMTERN DER MITGLIEDSTAATEN ODER DEN VON DIESEN BEZEICHNETEN STELLEN HINTERLEGT . WÄHREND DER HINTERLEGUNGSZEIT BEHALTEN DIESE MITTEL DEN AM TAG DER HINTERLEGUNG GELTENDEN PARIWERT GEGENÜBER DER IN ABSATZ 1 GENANNTEN RECHNUNGSEINHEIT .

DIESE EINSTWEILEN NICHT BENÖTIGTEN MITTEL KÖNNEN ZU BEDINGUNGEN ANGELEGT WERDEN, WELCHE DIE KOMMISSION MIT DEM BETREFFENDEN MITGLIEDSTAAT VEREINBART .

DIE GEMÄSS ARTIKEL 209 FESTGELEGTE HAUSHALTSORDNUNG BEZEICHNET DIE TECHNISCHEN BEDINGUNGEN FÜR DIE DURCHFÜHRUNG DER FINANZGESCHÄFTE DES EUROPÄISCHEN SOZIALFONDS .