02003D0467 — DE — 28.11.2019 — 043.001

Dieser Text dient lediglich zu Informationszwecken und hat keine Rechtswirkung. Die EU-Organe übernehmen keine Haftung für seinen Inhalt. Verbindliche Fassungen der betreffenden Rechtsakte einschließlich ihrer Präambeln sind nur die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten und auf EUR-Lex verfügbaren Texte. Diese amtlichen Texte sind über die Links in diesem Dokument unmittelbar zugänglich

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION

vom 23. Juni 2003

zur Feststellung des amtlich anerkannt tuberkulose-, brucellose- und rinderleukosefreien Status bestimmter Mitgliedstaaten und Regionen von Mitgliedstaaten in Bezug auf die Rinderbestände

(Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2003) 1925)

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2003/467/EG)

(ABl. L 156 vom 25.6.2003, S. 74)

Geändert durch:

		Amtsblatt
		Nr.	Seite	Datum
M1	ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION 2004/63/EG vom 23. Dezember 2003	L 13	32	20.1.2004
M2	ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION 2004/230/EG vom 5. März 2004	L 70	41	9.3.2004
M3	ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION 2004/320/EG vom 31. März 2004	L 102	75	7.4.2004
M4	ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION 2005/28/EG vom 12. Januar 2005	L 15	30	19.1.2005
M5	ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION 2005/179/EG vom 4. März 2005	L 61	37	8.3.2005
M6	ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION 2005/604/EG vom 4. August 2005	L 206	12	9.8.2005
M7	ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION 2005/764/EG vom 28. Oktober 2005	L 288	56	29.10.2005
M8	ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION 2006/169/EG vom 21. Februar 2006	L 57	35	28.2.2006
M9	ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION 2006/290/EG vom 18. April 2006	L 106	21	19.4.2006
M10	ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION 2007/174/EG vom 20. März 2007	L 80	11	21.3.2007
M11	ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION 2007/399/EG vom 11. Juni 2007	L 150	11	12.6.2007
M12	ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION 2007/559/EG vom 2. August 2007	L 212	20	14.8.2007
M13	ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION 2008/97/EG vom 30. Januar 2008	L 32	25	6.2.2008
M14	ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION 2008/234/EG vom 18. März 2008	L 76	58	19.3.2008
M15	ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION 2008/404/EG vom 21. Mai 2008	L 141	16	31.5.2008
M16	ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION 2008/576/EG vom 4. Juli 2008	L 183	40	11.7.2008
M17	ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION 2008/816/EG vom 20. Oktober 2008	L 283	46	28.10.2008
►M18	ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION 2009/342/EG vom 23. April 2009	L 104	51	24.4.2009
M19	ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION 2009/600/EG vom 5. August 2009	L 204	39	6.8.2009
M20	ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION 2009/761/EG vom 15. Oktober 2009	L 271	34	16.10.2009
M21	BESCHLUSS DER KOMMISSION 2010/188/EU vom 29. März 2010	L 83	59	30.3.2010
M22	BESCHLUSS DER KOMMISSION 2010/391/EU vom 8. Juli 2010	L 180	21	15.7.2010
M23	BESCHLUSS DER KOMMISSION 2010/695/EU vom 17. November 2010	L 303	14	19.11.2010
M24	DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS DER KOMMISSION 2011/277/EU vom 10. Mai 2011	L 122	100	11.5.2011
M25	DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS DER KOMMISSION 2011/675/EU vom 12. Oktober 2011	L 268	19	13.10.2011
►M26	DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS DER KOMMISSION 2012/204/EU vom 19. April 2012	L 109	26	21.4.2012
M27	DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS DER KOMMISSION 2012/303/EU vom 11. Juni 2012	L 152	48	13.6.2012
M28	DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS DER KOMMISSION 2012/449/EU vom 27. Juli 2012	L 203	66	31.7.2012
M29	DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS DER KOMMISSION 2013/177/EU vom 10. April 2013	L 103	5	12.4.2013
M30	DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS DER KOMMISSION 2014/91/EU vom 14. Februar 2014	L 46	12	18.2.2014
M31	DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS DER KOMMISSION 2014/177/EU vom 27. März 2014	L 95	45	29.3.2014
M32	DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS DER KOMMISSION 2014/441/EU vom 7. Juli 2014	L 200	19	9.7.2014
M33	DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS DER KOMMISSION 2014/708/EU vom 9. Oktober 2014	L 295	60	11.10.2014
M34	DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS (EU) 2015/567 DER KOMMISSION Text von Bedeutung für den EWR vom 7. April 2015	L 93	69	9.4.2015
►M35	DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS (EU) 2015/1784 DER KOMMISSION Text von Bedeutung für den EWR vom 2. Oktober 2015	L 259	38	6.10.2015
►M36	DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS (EU) 2016/168 DER KOMMISSION Text von Bedeutung für den EWR vom 5. Februar 2016	L 32	153	9.2.2016
M37	DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS (EU) 2016/448 DER KOMMISSION Text von Bedeutung für den EWR vom 23. März 2016	L 78	78	24.3.2016
►M38	DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS (EU) 2017/252 DER KOMMISSION Text von Bedeutung für den EWR vom 9. Februar 2017	L 37	19	14.2.2017
►M39	DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS (EU) 2017/888 DER KOMMISSION Text von Bedeutung für den EWR vom 22. Mai 2017	L 135	27	24.5.2017
►M40	DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS (EU) 2017/1910 DER KOMMISSION Text von Bedeutung für den EWR vom 17. Oktober 2017	L 269	46	19.10.2017
►M41	DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS (EU) 2018/718 DER KOMMISSION Text von Bedeutung für den EWR vom 14. Mai 2018	L 120	12	16.5.2018
►M42	DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS (EU) 2018/1983 DER KOMMISSION Text von Bedeutung für den EWR vom 26. Oktober 2018	L 317	22	14.12.2018
►M43	DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS (EU) 2019/65 DER KOMMISSION Text von Bedeutung für den EWR vom 14. Januar 2019	L 13	8	16.1.2019
►M44	DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS (EU) 2019/1970 DER KOMMISSION Text von Bedeutung für den EWR vom 26. November 2019	L 307	47	28.11.2019

Berichtigt durch:

C1	Berichtigung, ABl. L 268 vom 9.10.2008, S. 40 (2007/559/EG)
C2	Berichtigung, ABl. L 105 vom 25.4.2009, S. 20 (2008/97/EG)
C3	Berichtigung, ABl. L 173 vom 1.7.2011, S. 14 (2011/277/EU)

▼B

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION

vom 23. Juni 2003

zur Feststellung des amtlich anerkannt tuberkulose-, brucellose- und rinderleukosefreien Status bestimmter Mitgliedstaaten und Regionen von Mitgliedstaaten in Bezug auf die Rinderbestände

(Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2003) 1925)

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2003/467/EG)

Artikel 1

Amtlich anerkannt tuberkulosefreie Mitgliedstaaten und Regionen von Mitgliedstaaten

(1) Die in Anhang I Kapitel 1 genannten Mitgliedstaaten werden in Bezug auf die Rinderbestände amtlich als frei von Tuberkulose anerkannt.

(2) Die in Anhang I Kapitel 2 genannten Regionen von Mitgliedstaaten werden in Bezug auf die Rinderbestände amtlich als frei von Tuberkulose anerkannt.

Artikel 2

Amtlich anerkannt brucellosefreie Mitgliedstaaten und Regionen von Mitgliedstaaten

(1) Die in Anhang II Kapitel 1 genannten Mitgliedstaaten werden in Bezug auf die Rinderbestände amtlich als frei von Brucellose anerkannt.

(2) Die in Anhang II Kapitel 2 genannten Regionen von Mitgliedstaaten werden in Bezug auf die Rinderbestände amtlich als frei von Brucellose anerkannt.

Artikel 3

Amtlich anerkannt rinderleukosefreie Mitgliedstaaten und Regionen von Mitgliedstaaten

(1) Die in Anhang III Kapitel 1 genannten Mitgliedstaaten werden amtlich als frei von Rinderleukose anerkannt.

(2) Die in Anhang III Kapitel 2 genannten Regionen von Mitgliedstaaten werden amtlich als frei von Rinderleukose anerkannt.

Artikel 4

Aufhebungen

Die Entscheidungen 1999/465/EG, 1999/466/EG und 1999/467/EG werden aufgehoben.

Artikel 5

Adressaten

Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet.

▼M18

ANHANG I

▼M41

KAPITEL 1

Amtlich anerkannt tuberkulosefreie Mitgliedstaaten

ISO-Code	Mitgliedstaat
BE	Belgien
CZ	Tschechische Republik
DK	Dänemark
DE	Deutschland
EE	Estland
FR	Frankreich
LV	Lettland
LT	Litauen
LU	Luxemburg
HU	Ungarn
NL	Niederlande
AT	Österreich
PL	Polen
SI	Slowenien
SK	Slowakei
FI	Finnland
SE	Schweden

▼M26

KAPITEL 2

Amtliche anerkannt tuberkulosefreie Regionen der Mitgliedstaaten

▼M42

In Italien:

— Region Abruzzen: Provinz Pescara,

— Provinz Bozen,

— Region Emilia-Romagna,

— Region Friaul-Julisch-Venetien,

— Region Latium: Provinzen Frosinone, Rieti, Viterbo,

— Region Ligurien,

— Region Lombardei,

— Region Marken: Provinzen Ancona, Ascoli Piceno, Fermo, Pesaro-Urbino,

— Region Piemont,

— Region Sardinien: Provinzen Cagliari, Medio-Campidano, Ogliastra, Olbia-Tempio, Oristano,

— Region Toskana,

— Provinz Trient,

— Region Umbrien,

— Region Venetien.

▼M26

In Portugal:

— Region Algarve: alle Bezirke (distritos).

▼M43

In Spanien:

— Autonome Gemeinschaft Kanarische Inseln,

— Autonome Gemeinschaft Galicien: Provinz Pontevedra.

▼M36

Im Vereinigten Königreich:

— Großbritannien: Schottland,

— Insel Man.

▼M26

ANHANG II

▼M40

KAPITEL 1

Amtlich anerkannt brucellosefreie Mitgliedstaaten

ISO-Code	Mitgliedstaat
BE	Belgien
CZ	Tschechische Republik
DK	Dänemark
DE	Deutschland
EE	Estland
IE	Irland
FR	Frankreich
CY	Zypern
LV	Lettland
LT	Litauen
LU	Luxemburg
MT	Malta
NL	Niederlande
AT	Österreich
PL	Polen
RO	Rumänien
SI	Slowenien
SK	Slowakei
FI	Finnland
SE	Schweden

▼M26

KAPITEL 2

Amtlich anerkannt brucellosefreie Regionen von Mitgliedstaaten

▼M42

In Italien:

— Region Abruzzen: Provinz Pescara,

— Provinz Bozen,

— Region Emilia-Romagna,

— Region Friaul-Julisch-Venetien,

— Region Latium,

— Region Ligurien,

— Region Lombardei,

— Region Marken,

— Region Molise: Provinz Campobasso,

— Region Piemont,

— Region Apulien: Provinz Brindisi,

— Region Sardinien,

— Region Toskana,

— Provinz Trient,

— Region Umbrien,

— Region Aostatal,

— Region Venetien.

▼M26

In Portugal:

— Region Algarve: alle Bezirke (distritos),

— Autonome Region Azoren: die Inseln Corvo, Faial, Flores, Graciosa, Pico und Santa Maria.

▼M44

In Spanien:

— Autonome Gemeinschaft Andalusien: Provinzen Almería, Granada und Jaén,

— Autonome Gemeinschaft Aragonien,

— Autonome Gemeinschaft Asturien,

— Autonome Gemeinschaft Balearen,

— Autonome Gemeinschaft Kanarische Inseln,

— Autonome Gemeinschaft Kastilien-La Mancha,

— Autonome Gemeinschaft Kastilien und León: Provinzen Burgos, León, Soria, Valladolid und Zamora,

— Autonome Gemeinschaft Katalonien,

— Autonome Gemeinschaft Galicien,

— Autonome Gemeinschaft La Rioja,

— Autonome Gemeinschaft Madrid,

— Autonome Gemeinschaft Murcia,

— Autonome Gemeinschaft Navarra,

— Autonome Gemeinschaft Baskenland,

— Autonome Gemeinschaft Valencia.

▼M35

Im Vereinigten Königreich:

— Großbritannien: England, Schottland, Wales,

— Insel Man,

— Nordirland.

▼B

ANHANG III

▼M40

KAPITEL 1

Amtlich anerkannt rinderleukosefreie Mitgliedstaaten

ISO-Code	Mitgliedstaat
BE	Belgien
CZ	Tschechische Republik
DK	Dänemark
DE	Deutschland
EE	Estland
IE	Irland
ES	Spanien
IT	Italien
CY	Zypern
LV	Lettland
LT	Litauen
LU	Luxemburg
NL	Niederlande
AT	Österreich
PL	Polen
SI	Slowenien
SK	Slowakei
FI	Finnland
SE	Schweden
UK	Vereinigtes Königreich

▼M26

KAPITEL 2

Amtlich anerkannt rinderleukosefreie Regionen von Mitgliedstaaten

▼M36

In Frankreich:

— Region Alsace, Champagne-Ardenne et Lorraine,

— Region Aquitaine, Limousin et Poitou-Charentes,

— Region Auvergne et Rhône-Alpes,

— Region Bourgogne et Franche-Comté,

— Region Bretagne,

— Region Centre,

— Region Corse,

— Region Ile-de-France,

— Region Languedoc-Roussillon et Midi-Pyrénées,

— Region Nord — Pas-de-Calais et Picardie,

— Region Basse-Normandie et Haute-Normandie,

— Region Pays de la Loire,

— Region Provence-Alpes-Côte d'Azur,

— Region Guadeloupe,

— Region Martinique,

— Region Guyane,

— Region Mayotte.

▼M40 —————

▼M39 —————

▼M26

In Portugal:

— Region Algarve: alle Bezirke (distritos),

— Region Alentejo: alle Bezirke (distritos),

— Region Centro: alle Bezirke (distritos),

— Region Lisboa e Vale do Tejo: alle Bezirke (distritos),

— Region Norte: die Bezirke Braga, Bragança, Viana do Castelo und Vila Real,

— Autonome Region Azoren.

▼M38

Im Vereinigten Königreich:

— Jersey,

— die Insel Man.