Finnische Sonderausgabe: Kapitel 15 Band 013 S. 200 - 200
Schwedische Sonderausgabe: Kapitel 15 Band 013 S. 200 - 200
Sonderausgabe in tschechischer Sprache: Kapitel 15 Band 002 S. 376 - 376
Sonderausgabe in estnischer Sprache: Kapitel 15 Band 002 S. 376 - 376
Sonderausgabe in lettischer Sprache: Kapitel 15 Band 002 S. 376 - 376
Sonderausgabe in litauischer Sprache: Kapitel 15 Band 002 S. 376 - 376
Sonderausgabe in ungarischer Sprache Kapitel 15 Band 002 S. 376 - 376
Sonderausgabe in maltesischer Sprache: Kapitel 15 Band 002 S. 376 - 376
Sonderausgabe in polnischer Sprache: Kapitel 15 Band 002 S. 376 - 376
Sonderausgabe in slowakischer Sprache: Kapitel 15 Band 002 S. 376 - 376
Sonderausgabe in slowenischer Sprache: Kapitel 15 Band 002 S. 376 - 376
Sonderausgabe in bulgarischer Sprache: Kapitel 15 Band 003 S. 76 - 76
Sonderausgabe in rumänischer Sprache: Kapitel 15 Band 003 S. 76 - 76
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31994L0031
Council Directive 94/31/EC of 27 June 1994 amending Directive 91/689/EEC on hazardous waste
Richtlinie 94/31/EG des Rates vom 27. Juni 1994 zur Änderung der Richtlinie 91/689/EWG über gefährliche Abfälle
Richtlinie 94/31/EG des Rates vom 27. Juni 1994 zur Änderung der Richtlinie 91/689/EWG über gefährliche Abfälle
ABl. L 168 vom 2.7.1994, p. 28–28
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dieses Dokument wurde in einer Sonderausgabe veröffentlicht.
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2010; Stillschweigend aufgehoben durch 32008L0098
Language
HTML
PDF
Official Journal
31994L0031
Richtlinie 94/31/EG des Rates vom 27. Juni 1994 zur Änderung der Richtlinie 91/689/EWG über gefährliche Abfälle
Amtsblatt Nr. L 168 vom 02/07/1994 S. 0028 - 0028
Finnische Sonderausgabe: Kapitel 15 Band 13 S. 0200
Schwedische Sonderausgabe: Kapitel 15 Band 13 S. 0200
RICHTLINIE 94/31/EG DES RATES vom 27. Juni 1994 zur Änderung der Richtlinie 91/689/EWG über gefährliche Abfälle DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION - gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel 130s Absatz 1, auf Vorschlag der Kommission (1), nach Stellungnahme des Wirtschafts- und Sozialausschusses (2), gemäß dem Verfahren des Artikels 189c des Vertrags, in Erwägung nachstehender Gründe: Bei den Arbeiten des Ausschusses gemäß Artikel 18 der Richtlinie 75/442/EWG (3) wurde deutlich, daß es innerhalb der in der Richtlinie 91/689/EWG (4) festgelegten Frist nicht möglich war, eine verbindliche Liste gefährlicher Abfälle zu erstellen, daß aber die Durchführung der Richtlinie 91/689/EWG von der Erstellung einer solchen Liste durch die Kommission abhängt. Die Richtlinie 91/689/EWG muß mit möglichst geringer Verzögerung durchgeführt werden. Die Erstellung einer Gemeinschaftsliste gefährlicher Abfälle gemäß Artikel 1 Absatz 4 der genannten Richtlinie ist nach wie vor erforderlich. Es ist daher notwendig, die Aufhebung der Richtlinie 78/319/EWG des Rates vom 20. März 1978 über giftige und gefährliche Abfälle (5) zu verschieben - HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN: Artikel 1 Die Richtlinie 91/689/EWG wird wie folgt geändert: 1. Artikel 10 Absatz 1 erhält folgende Fassung: "(1) Die Mitgliedstaaten erlassen die erforderlichen Rechts- und Verwaltungsvorschriften, um dieser Richtlinie bis zum 27. Juni 1995 nachzukommen. Sie setzen die Kommission unverzueglich davon in Kenntnis." 2. Artikel 11 erhält folgende Fassung: "Artikel 11 Die Richtlinie 78/319/EWG wird zum 27. Juni 1995 aufgehoben." Artikel 2 Diese Richtlinie ist an die Mitgliedstaaten gerichtet. Geschehen zu Luxemburg am 27. Juni 1994. Im Namen des Rates Der Präsident C. SIMITIS (1) ABl. Nr. C 271 vom 7. 10. 1993, S. 16. (2) ABl. Nr. C 34 vom 2. 2. 1994, S. 7. (3) ABl. Nr. L 194 vom 25. 7. 1975, S. 39. Richtlinie zuletzt geändert durch die Richtlinie 91/156/EWG (ABl. Nr. L 78 vom 26. 3. 1991, S. 32). (4) ABl. Nr. L 377 vom 31. 12. 1991, S. 20. (5) ABl. Nr. L 84 vom 31. 3. 1978, S. 43. Richtlinie zuletzt geändert durch die Richtlinie 91/692/EWG (ABl. Nr. L 377 vom 31. 12. 1991, S. 48).