Sonderausgabe in bulgarischer Sprache: Kapitel 03 Band 071 S. 189 - 190
Sonderausgabe in rumänischer Sprache: Kapitel 03 Band 071 S. 189 - 190
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32006D0292
2006/292/EC: Commission Decision of 12 April 2006 amending Decision 2004/639/EC as regards Croatia (notified under document number C(2006) 1541) (Text with EEA relevance)
2006/292/EG: Entscheidung der Kommission vom 12. April 2006 zur Änderung der Entscheidung 2004/639/EG im Hinblick auf Kroatien (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2006) 1541) (Text von Bedeutung für den EWR)
2006/292/EG: Entscheidung der Kommission vom 12. April 2006 zur Änderung der Entscheidung 2004/639/EG im Hinblick auf Kroatien (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2006) 1541) (Text von Bedeutung für den EWR)
ABl. L 107 vom 20.4.2006, p. 42–43
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dieses Dokument wurde in einer Sonderausgabe veröffentlicht.
(BG, RO)
ABl. L 118M vom 8.5.2007, p. 610–611
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/10/2011; Aufgehoben durch 32011D0630
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
20.4.2006 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
L 107/42 |
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION
vom 12. April 2006
zur Änderung der Entscheidung 2004/639/EG im Hinblick auf Kroatien
(Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2006) 1541)
(Text von Bedeutung für den EWR)
(2006/292/EG)
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
gestützt auf die Richtlinie 88/407/EWG des Rates vom 14. Juni 1988 zur Festlegung der tierseuchenrechtlichen Anforderungen an den innergemeinschaftlichen Handelsverkehr mit Samen von Rindern und an dessen Einfuhr (1), insbesondere auf Artikel 8 Absatz 1,
in Erwägung nachstehender Gründe:
|
(1) |
Die Entscheidung 2004/639/EG der Kommission vom 6. September 2004 über die Einfuhrbedingungen für Rindersperma (2) enthält u.a. die Liste der Drittländer, aus denen die Einfuhr von Rindersperma zugelassen ist. |
|
(2) |
Angesichts der dort herrschenden Tiergesundheitslage sollte Kroatien in die Liste der Drittländer aufgenommen werden, aus denen die Einfuhr zugelassen ist. |
|
(3) |
Die Entscheidung 2004/639/EG ist daher entsprechend zu ändern. |
|
(4) |
Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit — |
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Anhang I der Entscheidung 2004/639/EG wird durch den Text im Anhang der vorliegenden Entscheidung ersetzt.
Artikel 2
Diese Entscheidung ist an die Mitgliedstaaten gerichtet.
Brüssel, den 12. April 2006
Für die Kommission
Markos KYPRIANOU
Mitglied der Kommission
(1) ABl. L 194 vom 22.7.1988, S. 10. Richtlinie zuletzt geändert durch die Entscheidung 2006/16/EG der Kommission (ABl. L 11 vom 17.1.2006, S. 21).
(2) ABl. L 292 vom 15.9.2004, S. 21. Entscheidung zuletzt geändert durch die Entscheidung 2006/16/EG.
ANHANG
„ANHANG I
Liste der Drittländer aus denen die Mitgliedstaaten die Einfuhr von Rindersperma zulassen
|
ISO-Code |
Land |
|
AU |
Australien |
|
CA |
Kanada |
|
CH |
Schweiz |
|
HR |
Kroatien |
|
NZ |
Neuseeland |
|
RO |
Rumänien |
|
US |
Vereinigte Staaten von Amerika“ |