Sonderausgabe in bulgarischer Sprache: Kapitel 03 Band 069 S. 244 - 245
Sonderausgabe in rumänischer Sprache: Kapitel 03 Band 069 S. 244 - 245
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32006D0127
2006/127/EC: Commission Decision of 2 February 2006 approving the 2006 technical action plan for the improvement of agricultural statistics (notified under document number C(2005) 6068)
2006/127/EG: Entscheidung der Kommission vom 2. Februar 2006 zur Genehmigung der zweiten Phase des technischen Aktionsplans 2006 zur Verbesserung der Agrarstatistik (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2005) 6068)
2006/127/EG: Entscheidung der Kommission vom 2. Februar 2006 zur Genehmigung der zweiten Phase des technischen Aktionsplans 2006 zur Verbesserung der Agrarstatistik (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2005) 6068)
ABl. L 51 vom 22.2.2006, pp. 19–20
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dieses Dokument wurde in einer Sonderausgabe veröffentlicht.
(BG, RO)
ABl. L 118M vom 8.5.2007, pp. 230–231
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2010
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
22.2.2006 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
L 51/19 |
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION
vom 2. Februar 2006
zur Genehmigung der zweiten Phase des technischen Aktionsplans 2006 zur Verbesserung der Agrarstatistik
(Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2005) 6068)
(2006/127/EG)
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
gestützt auf die Entscheidung 96/411/EG des Rates vom 25. Juni 1996 zur Verbesserung der Agrarstatistik der Gemeinschaft (1), insbesondere auf Artikel 4 Absatz 1 und Artikel 6 Absatz 2,
in Erwägung nachstehender Gründe:
|
(1) |
Nach der Entscheidung 96/411/EG legt die Kommission jedes Jahr einen technischen Aktionsplan für die Agrarstatistik fest. |
|
(2) |
Nach der Entscheidung 96/411/EG beteiligt sich die Gemeinschaft an den Kosten der Mitgliedstaaten für die Anpassungen der nationalen agrarstatistischen Systeme bzw. für die vorbereitenden Arbeiten zur Deckung des neuen oder erhöhten Bedarfs, die Bestandteil eines technischen Aktionsplans sind. |
|
(3) |
Für die Umsetzung der entsprechenden politischen Maßnahmen der Gemeinschaft müssen die statistischen Daten über die ländliche Entwicklung verbessert und erweitert werden. |
|
(4) |
Es ist angezeigt, das agrarstatistische System zu konsolidieren und die Arbeiten, die im Rahmen vorangegangener Aktionspläne im Bereich „Register landwirtschaftlicher Betriebe“ und „kleine Betriebe“ gefördert wurden, fortzuführen. |
|
(5) |
Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Agrarstatistischen Ausschusses — |
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Der im Anhang erläuterte technische Aktionsplan 2006 zur Verbesserung der Agrarstatistik (TAPAS 2006) wird angenommen.
Artikel 2
Diese Entscheidung ist an die Mitgliedstaaten gerichtet.
Brüssel, den 2. Februar 2006
Für die Kommission
Joaquín ALMUNIA
Mitglied der Kommission
(1) ABl. L 162 vom 1.7.1996, S. 14. Entscheidung zuletzt geändert durch die Entscheidung Nr. 787/2004/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (ABl. L 138 vom 30.4.2004, S. 12).
ANHANG
TECHNISCHER AKTIONSPLAN 2006 ZUR VERBESSERUNG DER AGRARSTATISTIK (TAPAS 2006)
Die im technischen Aktionsplan zur Verbesserung der Agrarstatistik 2006 vorgesehenen Maßnahmen betreffen folgende Bereiche:
|
a) |
ländliche Entwicklung; |
|
b) |
Register landwirtschaftlicher Betriebe; |
|
c) |
Erhebungen über kleine landwirtschaftliche Betriebe (Erhebungen kleiner Einheiten). |
Die Kommission wird sich an der Finanzierung der im Rahmen dieser Maßnahmen durchgeführten Projekte beteiligen. Ihr Beitrag wird für die einzelnen Mitgliedstaaten die in Tabelle A genannten Beträge nicht übersteigen.
Tabelle A
Technischer Aktionsplan 2006
Maximale finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft an den Ausgaben
|
(in EUR) |
||||
|
Land |
Ländliche Entwicklung |
Betriebsregister |
Kleine Einheiten |
Insgesamt |
|
BE |
94 000 |
|
|
94 000 |
|
DK |
|
|
10 000 |
10 000 |
|
DE |
49 500 |
|
|
49 500 |
|
HU |
16 806 |
|
|
16 806 |
|
NL |
|
60 000 |
|
60 000 |
|
AT |
51 214 |
|
|
51 214 |
|
FI |
|
36 000 |
|
36 000 |
|
SE |
|
40 000 |
|
40 000 |
|
Insgesamt |
211 520 |
136 000 |
10 000 |
357 520 |