This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32012D1214(01)R(01)
Corrigendum to Commission Decision of 13 December 2012 amending Decision 2007/134/EC establishing the European Research Council ( OJ C 385, 14.12.2012 )
Berichtigung des Beschlusses der Kommission vom 13. Dezember 2012 zur Änderung des Beschlusses 2007/134/EG zur Einrichtung des Europäischen Forschungsrates ( ABl. C 385 vom 14.12.2012 )
Berichtigung des Beschlusses der Kommission vom 13. Dezember 2012 zur Änderung des Beschlusses 2007/134/EG zur Einrichtung des Europäischen Forschungsrates ( ABl. C 385 vom 14.12.2012 )
ABl. C 396 vom 21.12.2012, p. 30–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.12.2012 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 396/30 |
Berichtigung des Beschlusses der Kommission vom 13. Dezember 2012 zur Änderung des Beschlusses 2007/134/EG zur Einrichtung des Europäischen Forschungsrates
( Amtsblatt der Europäischen Union C 385 vom 14. Dezember 2012 )
2012/C 396/12
Der Beschluss der Kommission vom 13. Dezember 2012 zur Änderung des Beschlusses 2007/134/EG zur Einrichtung des Europäischen Forschungsrates erhält folgende Fassung:
BESCHLUSS DER KOMMISSION
vom 13. Dezember 2012
zur Änderung des Beschlusses 2007/134/EG zur Einrichtung des Europäischen Forschungsrates
DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION —
gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,
gestützt auf den Beschluss Nr. 1982/2006/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Dezember 2006 über das Siebte Rahmenprogramm der Europäischen Gemeinschaft für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration (2007 bis 2013) (1), insbesondere auf die Artikel 2 und 3,
gestützt auf die Entscheidung 2006/972/EG des Rates vom 19. Dezember 2006 über das spezifische Programm ‚Ideen‘ zur Durchführung des Siebten Rahmenprogramms der Europäischen Gemeinschaft für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration (2007—2013) (2), insbesondere auf Artikel 4 Absätze 2 und 3,
in Erwägung nachstehender Gründe:
|
(1) |
Für die Durchführung des spezifischen Programms ‚Ideen‘ richtete die Kommission mit dem Beschluss 2007/134/EG vom 2. Februar 2007 zur Einrichtung des Europäischen Forschungsrates (3) den Europäischen Forschungsrat (im Folgenden: EFR) ein. Der EFR besteht aus einem unabhängigen Wissenschaftlichen Rat, der von einer spezifischen Durchführungsstelle unterstützt wird und bis zum 31. Dezember 2013 eingerichtet ist. |
|
(2) |
Der Wissenschaftliche Rat besteht aus Wissenschaftlern, Ingenieuren und Akademikern höchsten Ranges, die von der Kommission berufen werden und frei von jeder Einflussnahme von außen ad personam handeln. Er hat 22 Mitglieder und handelt gemäß dem in Artikel 3 des Beschlusses 2007/134/EG festgelegten Mandat. |
|
(3) |
Mit dem Beschluss 2009/357/EG vom 27. April 2009 zur Änderung des Beschlusses 2007/134/EG zur Einrichtung des Europäischen Forschungsrates (4) berief die Kommission drei neue Mitglieder, nachdem ihre Vorgänger zurückgetreten waren. Mit dem Beschluss 2011/12/EU vom 12. Januar 2011 zur Änderung des Beschlusses 2007/134/EG zur Einrichtung des Europäischen Forschungsrates (5) ersetzte die Kommission sieben Mitglieder, deren Amtszeit abgelaufen war. |
|
(4) |
Die Amtszeit von zehn Mitgliedern des Wissenschaftlichen Rates endet am 1. Februar bzw. am 26. April 2013, so dass die gestaffelte Ersetzung der Mitglieder des Wissenschaftlichen Rates in die Wege geleitet werden muss. |
|
(5) |
Die gestaffelte Ersetzung der Mitglieder des Wissenschaftlichen Rates sollte im Einklang mit Artikel 4 Absätze 6 und 7 des Beschlusses 2007/134/EG erfolgen, wo u. a. festgelegt ist, dass die Mitglieder für eine Dauer von vier Jahren berufen werden, dass eine Wiederberufung auf der Grundlage eines Rotationssystems, das die Kontinuität der Arbeit des Wissenschaftlichen Rates gewährleistet, einmal möglich ist, und dass ein Mitglied für einen Zeitraum berufen werden kann, der unter der Höchstdauer des Mandats liegt, damit eine gestaffelte Rotation in der Mitgliedschaft ermöglicht wird. |
|
(6) |
Gemäß Artikel 4 Absatz 4 des Beschlusses 2007/134/EG werden künftige Mitglieder von der Kommission auf der Grundlage der in Anhang I dargelegten Faktoren und Kriterien in einem unabhängigen und transparenten, mit dem Wissenschaftlichen Rat vereinbarten Berufungsverfahren ernannt, das auch eine Konsultation der wissenschaftlichen Gemeinschaft und einen Bericht an das Parlament und den Rat umfasst. Zu diesem Zweck wurde ein aus unabhängigen Experten bestehender hochrangiger ständiger Berufungsausschuss eingesetzt, dessen Mitglieder Honorare aus den operativen Mitteln des spezifischen Programms ‚Ideen‘ erhalten. Die Empfehlungen des Ausschusses für die gestaffelte Erneuerung des Wissenschaftlichen Ausschusses wurden akzeptiert. |
|
(7) |
Gemäß Artikel 4 Absatz 4 des Beschlusses 2007/134/EG wird die Berufung künftiger Mitglieder im Einklang mit der Verordnung (EG) Nr. 45/2001 (6) veröffentlicht. |
|
(8) |
Der Beschluss 2007/134/EG sollte daher entsprechend geändert werden — |
BESCHLIESST:
Artikel 1
Anhang II des Beschlusses 2007/134/EG erhält die Fassung des Anhangs des vorliegenden Beschlusses.
Artikel 2
Dieser Beschluss tritt am Tag seiner Annahme in Kraft.
Brüssel, den 13. Dezember 2012
Für die Kommission
Máire GEOGHEGAN-QUINN
Mitglied der Kommission
ANHANG
‚ANHANG II
Mitglieder des Wissenschaftlichen Rates des EFR
|
Name und Institut |
Beginn des Mandats |
Ende des Mandats |
|
Athene DONALD, University of Cambridge |
2. Februar 2013 |
31. Dezember 2013 |
|
Nicholas CANNY, National University of Ireland, Galway |
13. Januar 2011 |
31. Dezember 2013 |
|
Sierd A.P.L. CLOETINGH, Utrecht University |
27. April 2013 |
31. Dezember 2013 |
|
Tomasz DIETL, Polish Academy of Sciences |
13. Januar 2011 |
31. Dezember 2013 |
|
Daniel DOLEV, The Hebrew University of Jerusalem |
13. Januar 2011 |
31. Dezember 2013 |
|
Carlos M. DUARTE, Instituto Mediterraneo de Estudios Avanzados, Espories (Islas Baleares) |
27. April 2013 |
31. Dezember 2013 |
|
Barbara ENSOLI, Istituto Superiore di Sanità, Rom |
2. Februar 2013 |
31. Dezember 2013 |
|
Daniel ESTEVE, CEA Saclay, Gif-sur-Yvette |
13. Januar 2011 |
31. Dezember 2013 |
|
Pavel EXNER, Czech Academy of Sciences, Prag |
13. Januar 2011 |
31. Dezember 2013 |
|
Éva KONDOROSI, Hungarian Academy of Sciences, Szeged |
2. Februar 2013 |
31. Dezember 2013 |
|
Timothy HUNT, Cancer Research UK, South Mimms |
13. Januar 2011 |
31. Dezember 2013 |
|
Carl-Henrik HELDIN, Ludwig Institute for Cancer Research, Uppsala |
13. Januar 2011 |
31. Dezember 2013 |
|
Klaus BOCK, Danish National Research Foundation, Kopenhagen |
2. Februar 2013 |
31. Dezember 2013 |
|
Matthias KLEINER, Deutsche Forschungsgemeinschaft, Bonn |
2. Februar 2013 |
31. Dezember 2013 |
|
Nuria Sebastian GALLES, University of Pompeu Fabra, Barcelona |
27. April 2013 |
31. Dezember 2013 |
|
Helga NOWOTNY, WWTF Wiener Wissenschafts-, Forschungs- und Technologiefonds |
13. Januar 2011 |
31. Dezember 2013 |
|
Reinhard GENZEL, Max-Planck-Institut für extraterrestrische Physik, Garching |
2. Februar 2013 |
31. Dezember 2013 |
|
Alain PEYRAUBE, EHSS – Centre de recherches linguistiques sur Asie orientale, Paris |
13. Januar 2011 |
31. Dezember 2013 |
|
Reinhilde VEUGELERS, Catholic University of Leuven |
2. Februar 2013 |
31. Dezember 2013 |
|
Mart SAARMA, University of Helsinki |
13. Januar 2011 |
31. Dezember 2013 |
|
Anna TRAMONTANO, University of Rome – La Sapienza |
13. Januar 2011 |
31. Dezember 2013 |
|
Isabelle VERNOS, Centre de Regulació Genómica, Barcelona |
13. Januar 2011 |
31. Dezember 2013‘ |
(1) ABl. L 412 vom 30.12.2006, S. 1.
(2) ABl. L 54 vom 22.2.2007, S. 81.
(3) ABl. L 57 vom 24.2.2007, S. 14.
(4) ABl. L 110 vom 1.5.2009, S. 37.
(5) ABl. L 9 vom 13.1.2011, S. 5.
(6) ABl. L 8 vom 12.1.2001, S. 1.