Genehmigung staatlicher Beihilfen gemäß den Artikeln 87 und 88 des EG-Vertrags

Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden

(2003/C 123/08)

Datum der Annahme des Beschlusses: 15.4.2003

Mitgliedstaat: Spanien

Beihilfe Nr.: N 65/03

Titel: Beihilfen zu landwirtschaftlichen Versicherungen für Speisekartoffeln

Zielsetzung: Abschluss landwirtschaftlicher Versicherungen für Speisekartoffeln

Rechtsgrundlage: Régimen de ayudas del Estado español al seguro agrario combinado

Haushaltsmittel: Unbestimmt

Beihilfeintensität oder -höhe: Andere Angaben

Laufzeit: Nicht festgelegt

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) des Beschlusses, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, finden Sie unter folgender Internet-Adresse:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum der Annahme des Beschlusses: 15.4.2003

Mitgliedstaat: Spanien

Beihilfe Nr.: N 69/03

Titel: Beihilfen zugunsten landwirtschaftlicher Verbände

Zielsetzung: Verbesserung der wirtschaftlichen und sozialen Dimension der landwirtschaftlichen Verbände, Erleichterung der technischen Unterstützung und bessere Ausbildung für Verbände und ihre Mitglieder

Rechtsgrundlage: Proyecto de orden por la que se establecen las bases reguladoras y la convocatoria, para el año 2003, de las subvenciones destinadas al fomento, asistencia técnica y formación de entidades asociativas agrarias de nivel supraautonómico

Haushaltsmittel: 1000000 EUR für das Jahr 2003

Beihilfeintensität oder -höhe: Je nach Beihilfe unterschiedlich

Laufzeit: Jahr 2003

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) des Beschlusses, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, finden Sie unter folgender Internet-Adresse:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum der Annahme des Beschlusses: 15.4.2003

Mitgliedstaat: Italien

Beihilfe Nr.: N 86/03

Titel: Ausgleich von dürrebedingten Verlusten für Imker

Zielsetzung: Ausgleichszahlungen an Imker für Verluste bei der Honigerzeugung, die durch die Dürre im Sommer 2002 verursacht wurden

Rechtsgrundlage: Delibera n. 102 del 6 febbraio 2003 (Determinazione dei criteri e delle modalità di erogazione dei contributi a favore del settore apistico a causa della siccità) Articolo 7 della legge regionale n. 24 dell'8 luglio 2002

Haushaltsmittel: 1,5 Mio. EUR

Beihilfeintensität oder -höhe: 90 %

Laufzeit: Ein Jahr

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) des Beschlusses, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, finden Sie unter folgender Internet-Adresse:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum der Annahme des Beschlusses: 15.4.2003

Mitgliedstaat: Frankreich

Beihilfe Nr.: N 105/03

Titel: Steuerähnliche Abgaben zugunsten von GNIS, CTICS und FASC

Zielsetzung: Verlängerung dieser Regelungen bis 31.12.2003

Beihilfeintensität oder -höhe: Unterschiedlich

Laufzeit: 6 Monate

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) des Beschlusses, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, finden Sie unter folgender Internet-Adresse:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum der Annahme des Beschlusses: 14.4.2003

Mitgliedstaat: Frankreich

Beihilfe Nr.: N 108/03

Titel: Beihilfen zur Verbesserung der Qualität von Schweinefleisch in Berggebieten

Zielsetzung: Verlängerung der Regelung zur Förderung von Forschungsarbeiten zur Verbesserung der Qualität von Schweinefleisch in Berggebieten

Haushaltsmittel: 5,3 Mio. EUR

Beihilfeintensität oder -höhe: Unterschiedlich

Laufzeit: 1 Jahr

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) des Beschlusses, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, finden Sie unter folgender Internet-Adresse:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum der Annahme des Beschlusses: 15.4.2003

Mitgliedstaat: Spanien

Beihilfe Nr.: N 546/02

Titel: Beihilfen zugunsten der landwirtschaftlichen Verbände

Zielsetzung: Verbesserung der wirtschaftlichen und sozialen Dimension der landwirtschaftlichen Verbände, Erleichterung der technischen Unterstützung und bessere Ausbildung für Verbände und ihre Mitglieder

Rechtsgrundlage: Proyecto de orden por la que se establecen las bases reguladoras para el fomento, asistencia técnica y formación de entidades asociativas agrarias de nivel supraautonómico

Haushaltsmittel: 1000000 EUR für das Jahr 2002

Beihilfeintensität oder -höhe: Je nach Beihilfe unterschiedlich

Laufzeit: Jahr 2002

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) des Beschlusses, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, finden Sie unter folgender Internet-Adresse:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum der Annahme des Beschlusses: 15.4.2003

Mitgliedstaat: Spanien

Beihilfe Nr.: N 564/02

Titel: Beihilfen zur Modernisierung des Gefluegelsektors

Zielsetzung: Modernisierung und Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit in der Gefluegelfleischerzeugung

Rechtsgrundlage: Proyecto de orden por la que se establecen las bases reguladoras y la convocatoria para el ejercicio 2002 de la concesión de ayudas destinadas a la modernización del sector de la avicultura de carne de pollo en España

Haushaltsmittel: 300510 EUR für das Jahr 2002

Beihilfeintensität oder -höhe: Je nach Beihilfe unterschiedlich

Laufzeit: Jahr 2002

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) des Beschlusses, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, finden Sie unter folgender Internet-Adresse:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum der Annahme des Beschlusses: 15.4.2003

Mitgliedstaat: Spanien (Kantabrien)

Beihilfe Nr.: N 619/02

Titel: Beihilfen für Landwirtschaftsverbände

Zielsetzung: Förderung von Landwirtschaftsverbänden

Rechtsgrundlage: Proyecto de orden por la que se regulan y convocan ayudas para el fomento del asociacionismo agrario en Cantabria

Haushaltsmittel: 370000 EUR pro Jahr

Beihilfeintensität oder -höhe: Je nach Beihilfe unterschiedlich

Laufzeit: Nicht festgelegt

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) des Beschlusses, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, finden Sie unter folgender Internet-Adresse:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum der Annahme des Beschlusses: 15.4.2003

Mitgliedstaat: Belgien

Beihilfe Nr.: N 648/02

Titel: Ausgleich für Schäden an Lein-, Kartoffel- und Getreidekulturen durch Niederschläge im September 2001

Zielsetzung: Entschädigung der Lein-, Kartoffel- und Getreideerzeuger für Schäden durch außergewöhnlich starke Niederschläge im September 2001

Rechtsgrundlage: Loi du 12 juillet 1976 relative à la réparation de certains dommages causés à des biens privés par des calamités naturelles. Moniteur belge du 13 août 1976

Wet van 12 juli 1976 betreffende het herstel van zekere schade veroorzaakt aan private goederen door natuurrampen. Belgisch Staatsblad van 13 augustus 1976

Haushaltsmittel: 8,66 Mio. EUR

Beihilfeintensität oder -höhe: Hoechstens 100 % der Verluste

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) des Beschlusses, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, finden Sie unter folgender Internet-Adresse:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum der Annahme des Beschlusses: 15.4.2003

Mitgliedstaat: Deutschland

Beihilfe Nr.: N 651/02

Titel: Förderung der Verwendung biologisch abbaubarer Schmierstoffe

Zielsetzung: Förderung der Einführung von Schmierstoffen und Hydraulikfluessigkeiten, die biologisch schnell abgebaut werden und keine negativen Auswirkungen auf die CO2-Werte haben

Rechtsgrundlage: Richtlinien zur Förderung von Projekten zum Schwerpunkt Einsatz von biologisch schnell abbaubaren Schmierstoffen und Hydraulikfluessigkeiten auf Basis nachwachsender Rohstoffe

Haushaltsmittel: 10,2 Mio. EUR jährlich

Beihilfeintensität oder -höhe: Die Beihilfeintensität beträgt bis zu 100 % der zusätzlichen Kosten, die durch die Verwendung umweltfreundlicher Schmierstoffe entstehen

Laufzeit: Bis 31. Dezember 2004

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) des Beschlusses, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, finden Sie unter folgender Internet-Adresse:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum der Annahme des Beschlusses: 15.4.2003

Mitgliedstaat: Frankreich

Beihilfe Nr.: N 715/02

Titel: Beihilfen zugunsten des Sektors Häute und Felle ("fünftes Viertel") - Verbesserung von Häuten und Fellen

Zielsetzung: Förderung von Maßnahmen zur Verbesserung der Qualität von Häuten und Fellen von Rindern, Schafen und Ziegen

Haushaltsmittel: 457000 EUR jährlich

Beihilfeintensität oder -höhe: Hoechstens 100 %

Laufzeit: 3 Jahre

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) des Beschlusses, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, finden Sie unter folgender Internet-Adresse:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids

Datum der Annahme des Beschlusses: 15.4.2003

Mitgliedstaat: Italien (Sizilien)

Beihilfe Nr.: N 591/01

Titel: Regionalgesetz 32/2000 Artikel 101, 104, 106, 108, 109 und 119

Zielsetzung: Beihilfen für Umweltschutzmaßnahmen in der Landwirtschaft, Beihilfen für die Erhaltung der traditionellen Landschaft und Beihilfen zu Investitionen in Straußenfleisch

Rechtsgrundlage: Legge della Regione Siciliana, n. 32/2000, articoli 101, 104, 106, 108, 109 e 119 "Investimenti aziendali nel settore agricolo"

Haushaltsmittel: 43 Mio. EUR

Beihilfeintensität oder -höhe: Je nach Maßnahme unterschiedlich

Laufzeit: Bis 2006

Die rechtsverbindliche(n) Sprachfassung(en) des Beschlusses, aus der/denen alle vertraulichen Angaben gestrichen wurden, finden Sie unter folgender Internet-Adresse:

http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids