EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32009R0987R(03)

Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 987/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. September 2009 zur Festlegung der Modalitäten für die Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 883/2004 über die Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit (ABl. L 284 vom 30.10.2009)

OJ L 54, 24.2.2018, p. 18–18 (ES, DA, DE, PL)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/987/corrigendum/2018-02-24/oj

  The document is unavailable in your User interface language.

24.2.2018   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

L 54/18


Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 987/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. September 2009 zur Festlegung der Modalitäten für die Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 883/2004 über die Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit

( Amtsblatt der Europäischen Union L 284 vom 30. Oktober 2009 )

Seite 25, Artikel 75 Absatz 1 erster Gedankenstrich:

Anstatt:

„—

‚Forderung‘ alle Forderungen im Zusammenhang mit nicht geschuldet geleisteten Beiträgen oder gezahlten Leistungen, …“

muss es heißen:

„—

‚Forderungen‘ alle Forderungen im Zusammenhang mit Beiträgen oder zu Unrecht gezahlten oder erbrachten Leistungen, …“


Top