ANHANG I

INFORMATIONEN ZUR IDENTIFIZIERUNG DES PFLANZENSCHUTZMITTELS UND ZU DEN BEDINGUNGEN FÜR SEINE VERWENDUNG

1.   INFORMATIONEN ZUR IDENTIFIZIERUNG DES PFLANZENSCHUTZMITTELS

a)	Handelsname oder vorgesehener Handelsname.

b)	Zulassungsnummer des Pflanzenschutzmittels.

c)	Name, Anschrift und Telefonnummer des Zulassungsinhabers und, falls abweichend, Name und Anschrift des Unternehmens, das das Mittel in Verkehr bringt.

d)	Formulierungstyp (zum Beispiel Spritzpulver, Emulsionskonzentrat).

e)

Bezeichnung und Konzentration des Wirkstoffs/der Wirkstoffe, den/die das Pflanzenschutzmittel enthält. Bezeichnung jedes Wirkstoffs als gebräuchliche Bezeichnung gemäß der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 540/2011 der Kommission (1) mit eindeutiger Angabe der chemischen Form oder, falls diese dort nicht angegeben wird, seiner gebräuchlichen ISO-Bezeichnung. Liegt Letztere nicht vor, so wird der Wirkstoff mit seiner chemischen Bezeichnung gemäß den IUPAC-Regeln bezeichnet. Handelt es sich bei dem Wirkstoff um einen Mikroorganismus: Bezeichnung des genehmigten Stamms gemäß der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 540/2011 sowie jede andere Bezeichnung, die für die Identifizierung des Mikroorganismus relevant sein könnte (z. B. Isolatebene, falls für Viren relevant). Konzentration jedes Wirkstoffs, ausgedrückt wie folgt: — bei chemischen Wirkstoffen in Formulierungen in Form von Feststoffen, Aerosolen, flüchtigen Flüssigkeiten (Siedepunkt max. 50 °C) oder zähflüssigen Flüssigkeiten (nicht weniger als 1 Pa s bei 20 °C) in Gew.-% und g/kg; — bei chemischen Wirkstoffen in sonstigen Flüssigkeiten/Gel-Formulierungen in Gew.-% und g/l; — bei chemischen Wirkstoffen in Formulierungen in Form von Gasen in Vol.-% (bei atmosphärischem Druck) und Gew.-%; — bei Wirkstoffen in Form von Mikroorganismen: — als Anzahl Wirkstoffeinheiten pro Volumen oder Gewicht des Pflanzenschutzmittels, z. B. koloniebildende Einheiten oder internationale Einheiten pro Volumen oder Gewicht, oder auf jede andere Art und Weise, die für die Pflanzenschutzwirkung am relevantesten ist, — sowie Gewicht des Wirkstoffs pro Volumen oder Gewicht der Pflanzenschutzmittel, falls zutreffend.

f)	Bezeichnung und Konzentration des/der Safener(s) und Synergisten, den/die das Pflanzenschutzmittel enthält.

g)	Nettomenge des Pflanzenschutzmittels, ausgedrückt in: — g oder kg bei festen Formulierungen, — ml oder l bei flüssigen Formulierungen (bei Raumtemperatur), — g, kg, ml oder l bei Gasen (entsprechend der Messung bei atmosphärischem Druck und Raumtemperatur).

h)

Chargennummer der Formulierung und Herstellungsdatum. Es ist zulässig, diese Angaben ausschließlich auf der Verpackung des Pflanzenschutzmittels zu machen. Das digitale Etikett des Pflanzenschutzmittels muss folgenden Hinweis enthalten: „Siehe die Chargennummer der Formulierung und das Herstellungsdatum auf dem physischen Etikett oder auf der Verpackung des Pflanzenschutzmittels.“

i)	Angaben zur ersten Hilfe. Diese Angaben können ebenfalls auf der Verpackung des Pflanzenschutzmittels gemacht werden.

2.   BEDINGUNGEN FÜR DIE VERWENDUNG DES PFLANZENSCHUTZMITTELS

j)	die Kategorien der Anwender, die das Pflanzenschutzmittel anwenden dürfen, sofern die Verwendung auf bestimmte Kategorien beschränkt ist.

k)

Die Art der Wirkung des Pflanzenschutzmittels (z. B. Insektizid, Wachstumsregler, Herbizid, Fungizid) und, falls relevant, der/die zu bekämpfende(n) Schädling(e). Falls verfügbar und relevant, die Wirkungsweise des Wirkstoffs/der Wirkstoffe gemäß den Codes der Resistance Committees (2). In diesem Hinweis können beschreibende Begriffe wie „tötet“, „bekämpft“, „wehrt ab“ oder „tilgt“ verwendet werden.

l)	Kultur(en), falls relevant, das Entwicklungsstadium/die Entwicklungsstadien der Pflanzen gemäß der BBCH Monografie (3) oder Gegebenheiten/Bodennutzung(en) (4), für die das Pflanzenschutzmittel zugelassen wurde.

m)

Bedingungen für Verwendungen, für die das Pflanzenschutzmittel zugelassen wurde. Soweit relevant, sollte eine etwaige weitere Präzisierung der Anwendungsmethode entsprechend der Zulassung erfolgen. Das Etikett von Pflanzenschutzmitteln, die für professionelle Anwender zugelassen sind, muss folgenden Hinweis enthalten: „Unter Beachtung der allgemeinen Grundsätze des integrierten Pflanzenschutzes zu verwenden“.

n)

Aufwandmenge, einschließlich der Höchstaufwandmenge pro Anwendung sowie gegebenenfalls auch der Mindestaufwandmenge pro Anwendung, die maximale Anzahl an Anwendungen, Angabe der Jahreszeit zum Zeitpunkt der Anwendung und des Zeitraums zwischen den einzelnen Anwendungen. Falls relevant, muss das Etikett eines Pflanzenschutzmittels, das nur für professionelle Anwender zugelassen ist, folgenden Hinweis enthalten: „Bei Verwendung von Geräten, die Präzision und Genauigkeit der Ausbringung im Vergleich zu herkömmlichen Ausbringungsgeräten erhöhen, ist eine verringerte Ausbringung des Pflanzenschutzmittels pro Hektar zulässig, wenn die zulässige Aufwandmenge auf den Zielflächen beibehalten wird.“

o)

Falls relevant, sind Sicherheitsfristen, Wiederbetretungsfristen oder Rückhaltefristen anzugeben, die beachtet werden müssen, damit zum Schutz von Mensch, Tier und Umwelt in oder auf den Kulturen, Pflanzen und Pflanzenerzeugnissen oder auf behandelten Flächen oder in behandelten Räumen möglichst wenig Rückstände verbleiben, wie zum Beispiel — die Wartezeit vor der Ernte, — die Wiederbetretungsfrist (in Tagen) für die erneute Beweidung von Weideflächen durch Nutztiere, — die Frist (in Stunden oder Tagen) für das Wiederbetreten behandelter Flächen, Gebäude oder Räume durch Menschen, — die Rückhaltefrist (in Tagen) für Futtermittel und bei Anwendungen nach der Ernte, — die Wartezeit (in Tagen) zwischen Anwendung und Umgang mit behandelten Erzeugnissen.

p)	Von den zuständigen Behörden bei der Zulassung des Pflanzenschutzmittels unter Berücksichtigung spezifischer lokaler Bedingungen festgelegte Beschränkungen/spezielle landwirtschaftliche Methoden.

q)

Hinweise auf gegebenenfalls auftretende Phytotoxizität, Empfindlichkeit bestimmter Sorten und andere unerwünschte mittelbare oder unmittelbare Nebenwirkungen auf Pflanzen oder Pflanzenerzeugnisse sowie die zu beachtenden Fristen zwischen Anwendung und Ansaat oder Pflanzung — der betreffenden Kultur oder — nachfolgender und benachbarter Kulturen.

r)

Geeignete Lagerungsbedingungen (z. B. Feuchtigkeit, Lagerungstemperatur, Exposition der Packung gegenüber Licht) sowie sichere Entsorgung des Pflanzenschutzmittels und der Verpackung gemäß den spezifischen Bestimmungen der Mitgliedstaaten, falls diese von den Standardsätzen des Anhangs II abweichen.

s)

Falls für notwendig erachtet, das Ablaufdatum des Pflanzenschutzmittels. Es ist zulässig, diese Angaben ausschließlich auf der Verpackung des Pflanzenschutzmittels zu machen. Das digitale Etikett des Pflanzenschutzmittels muss folgenden Hinweis enthalten: „Siehe das Ablaufdatum auf dem physischen Etikett oder auf der Verpackung des Pflanzenschutzmittels.“

---

(1)  Durchführungsverordnung (EU) Nr. 540/2011 der Kommission vom 25. Mai 2011 zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 1107/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Liste zugelassener Wirkstoffe (ABl. L 153 vom 11.6.2011, S. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2011/540/oj).

(2)  Resistance Action Committee für Herbizide (HRAC), Resistance Action Committee für Insektizide (IRAC) und Resistance Action Committee für Fungizide (FRAC).

(3)  Meier, Uwe (Bearbeiter): Entwicklungsstadien mono- und dikotyler Pflanzen. BBCH Monografie. Quedlinburg, 2018. Open Agrar Repositorium. doi: 10.5073/20180906-074619 ISBN: 978-3-95547-071-5.

(4)  Bezieht sich auf nicht-landwirtschaftliche Bereiche: Wälder, öffentliche Bereiche, Bahnanlagen usw.

ANHANG II

STANDARDSÄTZE IN BEZUG AUF DIE SICHERE ENTSORGUNG DER PFLANZENSCHUTZMITTEL UND IHRER BEHÄLTNISSE (SD) SOWIE ZUTEILUNGSKRITERIEN

SD 1: Behältnis nicht wiederverwenden.

Dieser Satz ist allen Pflanzenschutzmitteln zuzuteilen.

SD 2: Aus Gründen des Gewässerschutzes, einschließlich des Grundwassers, Ausbringungsgeräte nicht in der Nähe von Oberflächengewässern reinigen.

Falls relevant, ist dem Pflanzenschutzmittel dieser Satz zuzuteilen. Dieser Satz ist Pflanzenschutzmitteln zuzuteilen, die gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 als gewässergefährdend eingestuft sind.

Falls relevant, können Angaben gemäß den nationalen Vorschriften der Mitgliedstaaten über die Entsorgung der Mittel und ihrer Verpackung hinzugefügt werden.

SD 3: Behältnis vor der Entsorgung dreimal mit Wasser ausspülen.

Falls relevant, ist dieser Satz ausschließlich Pflanzenschutzmitteln zuzuteilen, die in auswaschbaren Behältnissen abgegeben werden.

Falls relevant, können Angaben gemäß den nationalen Vorschriften der Mitgliedstaaten über die Entsorgung der Mittel und ihrer Verpackung hinzugefügt werden.

ANHANG III

STANDARDSÄTZE ZUR GEFAHRENKOMMUNIKATION UND ZUTEILUNGSKRITERIEN

1.   STANDARDSÄTZE IN BEZUG AUF GEFAHREN FÜR DIE MENSCHLICHE GESUNDHEIT (RSh) UND ZUTEILUNGSKRITERIEN

RSh 1: Kann photosensibilisierend wirken.

Dieser Satz ist zuzuteilen, wenn experimentelle Systeme oder die Exposition des Menschen nachweislich gezeigt haben, dass das Pflanzenschutzmittel photosensibilisierende Wirkung hat. Der Satz ist auch Pflanzenschutzmitteln zuzuteilen, die einen Wirkstoff oder Formulierungsbestandteil enthalten, der beim Menschen photosensibilisierend wirkt, wenn das betreffende Mittel diesen photosensibilisierenden Bestandteil in einer Konzentration von 1 Gewichtsprozent oder höher enthält.

RSh 2: Kontakt mit Dämpfen verursacht Verätzungen der Haut und Augenschäden, und Kontakt mit der Flüssigkeit verursacht Erfrierungen.

Der Satz ist gegebenenfalls Pflanzenschutzmitteln zuzuteilen, die als verflüssigtes Gas formuliert sind, es sei denn, es werden die Gefahrenhinweise H314 oder H281 gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 zugeteilt.

2.   STANDARDSATZ IN BEZUG AUF DIE BIENENGEFÄHRLICHKEIT (RShb), PIKTOGRAMM UND ZUTEILUNGSKRITERIEN

RShb: Bienengefährlich.

Der Satz und das Piktogramm sind jedem Pflanzenschutzmittel zuzuteilen,

—

für das ein Standardtest (1) auf akute Kontakttoxizität oder akute orale Toxizität bei erwachsenen Honigbienen, Hummeln oder Solitärbienen gemäß der Verordnung (EU) Nr. 284/2013 der Kommission (2) vorgeschrieben ist und dieser ergibt, dass der akute LD50-Wert gleich 11 μg Formulierung/Biene ist oder darunter liegt. Falls für die Formulierung mehrere LD50-Werte verfügbar sind, ist der niedrigste LD50-Wert zu berücksichtigen, oder

—	dem einer der Sätze SPb 1, SPb 2, SPb 3, SPb 4 und SPb 5 aus Anhang V Abschnitt 4.1 zugeteilt wurde.

Der Satz und das Piktogramm sind zusammen mit den in Anhang V Abschnitt 4.1 festgelegten SPb-Sätzen auf dem Etikett anzubringen.

Form des Gefahrenpiktogramms:

a)	Das Piktogramm muss die Form eines gleichseitigen Dreiecks haben.

b)	Das Piktogramm muss eine Mindestabmessung von 10 × 10 mm entsprechend der Höhe und Breite des gleichseitigen Dreiecks haben. Der Rahmen des Dreiecks muss mindestens 1,5 mm breit sein.

c)	Das Piktogramm muss folgende Farben aufweisen: i) Cyan, Magenta, Gelb und Schwarz nach folgendem Beispiel: 0,70,100,0: 0 % Cyan, 70 % Magenta, 100 % Gelb, 0 % Schwarz. ii) Der Rahmen des Dreiecks muss rot sein (0,100,100,0). iii) Der Hintergrund des Dreiecks muss zu 100 % weiß sein.

d)	Das Piktogramm muss in der Mitte des Dreiecks das in Schwarz (0,0,0,100) und Weiß dargestellte Symbol einer toten Biene zeigen. Bei dem Symbol der toten Biene muss es sich um das Symbol handeln, das in der Abbildung unter dieser Nummer abgebildet ist.

---

(1)  Mit der OECD vereinbarte Testprotokolle.

(2)  Verordnung (EU) Nr. 284/2013 der Kommission vom 1. März 2013 zur Festlegung der Datenanforderungen für Pflanzenschutzmittel gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1107/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln (ABl. L 93 vom 3.4.2013, S. 85, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/284/oj).

ANHANG IV

STANDARDSATZ FÜR PFLANZENSCHUTZMITTEL, DIE MIKROORGANISMEN ENTHALTEN (RSMo)

RSMo: Enthält einen Mikroorganismus. Kann sensibilisierende Reaktionen hervorrufen.

Der Satz ist stets allen Pflanzenschutzmitteln, die Mikroorganismen enthalten, als Sicherheitshinweis zuzuteilen.

ANHANG V

STANDARDSÄTZE IN BEZUG AUF RISIKOMINDERUNGSMAẞNAHMEN UND ZUTEILUNGSKRITERIEN

1.   STANDARDSÄTZE IN BEZUG AUF VERWENDUNGSBESCHRÄNKUNGEN (SRu) UND ZUTEILUNGSKRITERIEN

SRu 1: (Enthält (Bezeichnung des Wirkstoffs/der Wirkstoffe angeben) / Bildet den/die Metaboliten (Bezeichnung des/der Metaboliten angeben)). Zum Schutz des/der (menschliche Gesundheit, Umweltkompartiment, Gruppe von Organismen oder Arten – bitte angeben)

—	(dieses oder andere Mittel mit dem Wirkstoff (Bezeichnung des Wirkstoffs/der Wirkstoffe angeben) (zeitliche Beschränkungen, Beschränkungen auf Entwicklungsstadien oder Häufigkeit der Anwendung angeben) (nicht) verwenden/anwenden oder

—	ein Mindestintervall (Dauer angeben) zwischen den Anwendungen (mit (Bezeichnung des/der Pflanzenschutzmittel(s) mit dem Wirkstoff (Wirkstoff) angeben) einhalten.

SRu 1 ist Pflanzenschutzmitteln zuzuteilen, für die die Risikobewertung nach den einheitlichen Grundsätzen ergeben hat, dass zeitliche Beschränkungen (z. B. Jahreszeit, Tag, Wiederbetretungsfrist, nicht aufeinanderfolgende Jahre — jedes 2. oder 3. Jahr, mehr als zweimal pro Jahr) oder Beschränkungen auf Entwicklungsstadien (nur vor dem Pflanzenaufgang, Nichtblütezeit, vor dem Fruchtansatz usw.) oder eine Festlegung der Häufigkeit der Anwendung erforderlich sind, um die menschliche Gesundheit zu schützen und/oder unannehmbare Auswirkungen auf die Umwelt zu verhindern.

SRu 2: Zum Schutz des/der (menschliche Gesundheit, Umweltkompartiment, Gruppe von Organismen oder Arten – bitte angeben) nicht anwenden auf (Fläche angeben, z. B. spezifische Oberflächen, entwässerte Böden, Böden mit speziellen Eigenschaften wie pH-Wert, Kohlenstoffgehalt, Lehmgehalt, Textur …).

SRu 3: Zur Vermeidung von Abschwemmung nicht anwenden auf Steilflächen/Flächen mit einer Neigung von mehr als x %/versiegelten Oberflächen wie Asphalt, Beton, Kopfsteinpflaster, Gleisanlagen.

SRu 2 und/oder SRu 3 sind bzw. ist Pflanzenschutzmitteln zuzuteilen, für die die Risikobewertung nach den einheitlichen Grundsätzen ergeben hat, dass Beschränkungen des Anwendungsorts erforderlich sind, um die menschliche Gesundheit zu schützen und/oder unannehmbare Auswirkungen auf die Umwelt zu verhindern.

2.   STANDARDSÄTZE ZUM SCHUTZ VON ANWENDERN UND ARBEITERN (SPo) UND ZUTEILUNGSKRITERIEN

SPo 1: Bei der/beim (Aufgabe(n) angeben) (Ausrüstung angeben) verwenden.

Der Satz ist Pflanzenschutzmitteln zuzuteilen, für die die Risikobewertung nach den einheitlichen Grundsätzen ergeben hat, dass eine spezifische persönliche Schutzausrüstung (1) (z. B. Handschuhe, Schutzanzüge, Schutzbrillen) und/oder eine spezifische Technologie (z. B. geschlossene Transfersysteme, geschlossene Kabinen mit Klimaanlage und/oder Luftfiltersystemen) erforderlich sind bzw. ist, um die menschliche Gesundheit bei der Durchführung einer bestimmten Aufgabe (z. B. Mischen, Verladen, Handhabung des unverdünnten Mittels oder des behandelten Saatguts, Anwendung oder Ausbringung des verdünnten Mittels, Reinigung der Ausbringungsgeräte) zu schützen.

SPo 2: Sicherstellen, dass bei der/beim (Vorgang angeben) Temperatur und Luftfeuchtigkeit innerhalb von (Bereich angeben) liegen.

Der Satz ist Pflanzenschutzmitteln mit Wirkstoffen zuzuteilen, die bei der Lagerung, dem Mischen/Verladen oder der Anwendung heftig mit Wasser oder feuchter Luft reagieren können oder eine spontane Selbstentzündung verursachen können.

SPo 3: Nach Anwendung des Mittels die Gase nicht einatmen und die behandelte Fläche sofort verlassen.

Der Satz ist allen Pflanzenschutzmitteln zuzuteilen, deren Wirkungsweise in der Erzeugung von Rauch oder Gasen besteht, wie zum Beispiel Begasungsmittel.

SPo 4: Das Behältnis muss im Freien und/oder unter kontrollierten Bedingungen entsprechend der Spezifikation des Herstellers geöffnet werden.

Der Satz ist Pflanzenschutzmitteln mit Wirkstoffen zuzuteilen, die heftig mit Wasser oder feuchter Luft reagieren können oder eine spontane Selbstentzündung verursachen können.

SPo 5: Vor dem Betreten der behandelten Fläche eine ordnungsgemäße Belüftung des Raums sicherstellen, bis / der Spritzbelag getrocknet ist / sich das Gas verflüchtigt hat / die Konzentration des Gases (Konzentration angeben) unterschreitet.

Der Satz ist Pflanzenschutzmitteln zuzuteilen, die für die Anwendung in geschlossenen Bereichen (z. B. Lagerräume, Gewächshäuser) zugelassen sind.

SPo 6: Die behandelte Fläche nicht betreten, wenn die Konzentration des Gases/Mittels (Konzentration angeben) überschreitet.

Der Satz ist allen Pflanzenschutzmitteln zuzuteilen, bei denen es sich um Begasungsmittel handelt.

3.   STANDARDSÄTZE ZUM SCHUTZ VON UMSTEHENDEN UND ANWOHNERN (SPbr) UND ZUTEILUNGSKRITERIEN

SPbr: Zum Schutz von Umstehenden und Anwohnern

—	eine unbehandelte Pufferzone/(einen) begrünte(n) Feldstreifen/kulturfreie Zonen von (Breite angeben) zwischen (angeben, z. B. das Ende des Spritz- oder Sprühgestänges, die letzte behandelte Reihe) und den Flächen, auf denen sich Menschen aufhalten könnten, belassen oder

—	eine abdriftreduzierende Technologie (Details angeben) verwenden oder

—

eine abdriftreduzierende Technologie (Details angeben) verwenden und eine unbehandelte Pufferzone/(einen) begrünte(n) Feldstreifen/kulturfreie Zonen von (Breite angeben) zwischen (angeben, z. B. das Ende des Spritz- oder Sprühgestänges, die letzte behandelte Reihe) und den Flächen, auf denen sich Menschen aufhalten könnten, belassen.

Der Satz ist Pflanzenschutzmitteln zuzuteilen, für die die Risikobewertung nach den einheitlichen Grundsätzen ergeben hat, dass zum Schutz von Umstehenden und Anwohnern vor einer unannehmbaren Exposition unbehandelte Pufferzonen/begrünte Feldstreifen oder abdriftreduzierende Technologien oder beides erforderlich sind.

Weitere Informationen zu den Technologien (z. B. Art der Düsen) und zur Art der Begrünung der Feldstreifen können als Spezifikationen der in Anhang I festgelegten Verwendungsbedingungen aufgenommen werden.

4.   STANDARDSÄTZE ZUM SCHUTZ DER UMWELT (SPe) UND ZUTEILUNGSKRITERIEN

SPe 1: Zum Schutz des/der (Umweltkompartiment, Gruppe von Organismen oder Arten — bitte angeben)

—	eine unbehandelte Pufferzone/(einen) begrünte(n) Feldstreifen/kulturfreie Zonen von (Breite angeben) bis zum/zur (angeben, z. B. Oberflächengewässer, Feldstreifen) belassen oder

—	eine abdriftreduzierende Technologie (Details angeben) verwenden oder

—	eine unbehandelte Pufferzone/(einen) begrünte(n) Feldstreifen/kulturfreie Zonen von (Breite angeben) bis zum/zur (angeben, z. B. Oberflächengewässer, Feldstreifen) belassen und eine abdriftreduzierende Technologie (Details angeben) verwenden.

Der Satz ist Pflanzenschutzmitteln zuzuteilen, für die die Bewertung des Umweltrisikos nach den einheitlichen Grundsätzen ergeben hat, dass zum Schutz bestimmter Umweltkompartimente und/oder bestimmter Nichtzielarten vor einer unannehmbaren Exposition unbehandelte Pufferzonen oder begrünte Feldstreifen, abdriftreduzierende Technologien oder beides erforderlich sind.

Weitere Informationen zu den Technologien (z. B. Art der Düsen) und zur Art der Begrünung der Feldstreifen können als Spezifikationen der in Anhang I festgelegten Verwendungsbedingungen aufgenommen werden.

SPe 2: Nicht anwenden/Kein behandeltes Saatgut aussäen, wenn die Windgeschwindigkeit höher ist als (Windgeschwindigkeit angeben).

Falls relevant, kann der Satz Pflanzenschutzmitteln zugeteilt werden, die flüchtige Wirkstoffe enthalten oder für die Saatgutbehandlung zugelassen sind.

SPe 3: Zum Schutz von Vögeln/wildlebenden Säugetieren muss das Mittel vollständig in den Boden eingearbeitet werden, auch am Ende der Pflanz- bzw. Saatreihen. Verschüttetes Mittel beseitigen.

Der Satz ist Pflanzenschutzmitteln zuzuteilen, die als Granulat oder Pellets formuliert sind, um eine Exposition von Vögeln und Säugetieren zu verhindern.

SPe 4: Sicherstellen, dass aus dem behandelten Raum eine Freisetzung des Mittels in die Umwelt nicht möglich ist. Nach Abzug des Gases/Rauchs den behandelten Bereich gründlich belüften.

Der Satz ist allen Pflanzenschutzmitteln zuzuteilen, die für die Anwendung in geschlossenen Bereichen (z. B. Lagerräume, Gewächshäuser) zugelassen sind und Menschen und/oder Nichtzielarten inner- und außerhalb der behandelten Bereiche beeinträchtigen könnten.

4.1.   Standardsätze zum Schutz von Bienen und Bestäubern (SPb)

SPb 1: Zum Schutz der Bienen nicht anwenden, wenn Bienen aktiv auf Futtersuche sind. Nur nach dem täglichen Bienenflug anwenden (Zeit angeben, z. B. abends zwischen X und X Uhr).

SPb 2: Zum Schutz von Bienen und Bestäuberinsekten nicht anwenden, wenn blühende Unkräuter vorhanden sind.

SPb 3: Zum Schutz von Bienen und Bestäuberinsekten nicht auf blühende Kulturen aufbringen (außer entsprechend der Anweisung auf – Kultur nach Bedarf angeben).

SPb 4: Zum Schutz von Bienen und Bestäuberinsekten Bienenstöcke während der Anwendung und für (Zeitspanne angeben) nach der Behandlung entfernen oder abdecken.

SPb 5: Zum Schutz von Bienen und Bestäuberinsekten Unkräuter vor der Blüte entfernen.

Einer, mehrere oder alle der folgenden Sätze SPb 1, SPb 2, SPb 3, SPb 4 und SPb 5 ist bzw. sind Pflanzenschutzmitteln zuzuteilen, für die die Risikobewertung nach den einheitlichen Grundsätzen ergeben hat, dass zum Schutz von Bienen oder anderen Bestäuberinsekten und ihrer Brut Risikominderungsmaßnahmen erforderlich sind.

Die SPb-Standardsätze sollten zusammen mit dem RShb-Satz und dem Gefahrenpiktogramm gemäß Anhang III auf dem Etikett angebracht werden.

5.   STANDARDSÄTZE ZUR VERMEIDUNG EINER RESISTENZ (SPa) UND ZUTEILUNGSKRITERIEN

SPa: Zur Vermeidung einer Resistenzbildung dieses oder jedes andere Mittel, das (Wirkstoff angeben) enthält, nicht öfter als (Anzahl der Anwendungen pro Zeitintervall angeben) anwenden.

Der Satz ist zuzuteilen, wenn eine solche Beschränkung notwendig erscheint, um das Risiko der Resistenzbildung zu begrenzen.

Falls relevant, können dem Satz Informationen zum Resistenzcode des/der in dem Pflanzenschutzmittel enthaltenen Wirkstoffs/Wirkstoffe, wie in Anhang I Buchstabe k erläutert, hinzugefügt werden.

6.   STANDARDSÄTZE IN BEZUG AUF RODENTIZIDE (SPr) UND ZUTEILUNGSKRITERIEN

SPr 1: Die Köder müssen gesichert ausgebracht werden, um das Risiko des Verzehrs durch andere Tiere zu minimieren. Köder in manipulationssicheren Boxen platzieren.

Der Satz ist Pflanzenschutzmitteln zuzuteilen, bei denen es sich um Rodentizide in Form von Ködern handelt.

SPr 2: Tote Nagetiere müssen während der Anwendung des Mittels täglich von der Behandlungsfläche entfernt werden. Weder in Abfallbehältern noch auf Deponien entsorgen.

Der Satz ist allen Pflanzenschutzmitteln zuzuteilen, bei denen es sich um Rodentizide handelt und die zu einer Sekundärvergiftung bei Aasfressern oder anderen Tieren führen können.

Falls relevant, können dem Satz Informationen zum Umgang mit toten Nagetieren gemäß den nationalen Vorschriften der Mitgliedstaaten hinzugefügt werden.

7.   STANDARDSÄTZE IN BEZUG AUF DIE SAATGUTBEHANDLUNG UND ZUTEILUNGSKRITERIEN

7.1.   Für die Behandlung von Saatgut mit Pflanzenschutzmitteln relevante Standardsätze (Sts)

Sts 1: Die Saatgutbehandlung darf nur in professionellen Saatgutbehandlungseinrichtungen (die in … registriert sind/die … entsprechen) erfolgen.

Falls relevant, ist der Satz Pflanzenschutzmitteln zuzuteilen, die für die Saatgutbehandlung zugelassen sind.

Sts 2: Das Behandlungsverfahren muss gewährleisten, dass das behandelte Saatgut den Qualitätsstandards für Saatgut entspricht: (Heubach-Wert X Gramm Staub/Saatguteinheit) (X Gramm Staub/100 Kilogramm Saatgut nach der Heubach-Methode).

Falls relevant, ist der Satz Pflanzenschutzmitteln zuzuteilen, die für die Saatgutbehandlung zugelassen sind.

Sts 3: Zum Schutz des/der (Umweltkompartiment, Gruppe von Organismen oder Arten — bitte angeben) sollte die Packung mit behandeltem Saatgut nicht (mehr als X Gramm Staub pro Saatguteinheit oder pro 100 kg Saatgut (nach der Heubach-Methode) enthalten) / (mehr als X Gramm Wirkstoff im Staub pro Saatguteinheit oder pro 100 kg Saatgut (nach der Heubach-Methode) enthalten).

Falls relevant, ist der Satz Pflanzenschutzmitteln zuzuteilen, die für die Saatgutbehandlung zugelassen sind.

Sts 4: Staub sollte vor der Behandlung mittels geeigneter Reinigungsverfahren vom Saatgut entfernt werden.

Falls relevant, ist der Satz Pflanzenschutzmitteln zuzuteilen, die für die Saatgutbehandlung zugelassen sind.

7.2.   Für die Aussaat von behandeltem Saatgut relevante Standardsätze (Sss)

Sss 1: Zum Schutz des/der (Umweltkompartiment, Gruppe von Organismen oder Arten — bitte angeben) muss behandeltes Saatgut mit Geräten ausgesät werden, die eine hohe Bodenbedeckung und eine Reduzierung der Staubemissionen in die Luft gewährleisten. Behandeltes Saatgut nicht in Breitsaat aussäen.

Falls relevant, ist der Satz Pflanzenschutzmitteln zuzuteilen, die für die Saatgutbehandlung zugelassen sind.

Weitere Informationen zu den Saatgeräten einschließlich der erforderlichen Staubreduktion (Angabe in Prozent) können als Spezifikationen der in Anhang I festgelegten Verwendungsbedingungen aufgenommen werden.

Sss 2: Zum Schutz von Vögeln/wildlebenden Tieren muss behandeltes Saatgut so ausgesät werden, dass möglichst wenig behandeltes Saatgut auf der Bodenoberfläche verbleibt.

Falls relevant, ist der Satz Pflanzenschutzmitteln zuzuteilen, die für die Saatgutbehandlung zugelassen sind.

Weitere Informationen zu den Geräten können als Spezifikationen der in Anhang I festgelegten Verwendungsbedingungen aufgenommen werden.

Sss 3: Zum Schutz des/der (Umweltkompartiment, Gruppe von Organismen oder Arten — bitte angeben) müssen behandeltes Saatgut und Staub wirksam in den Boden eingearbeitet werden, auch am Ende der Pflanz- bzw. Saatreihen. Verschüttetes Saatgut beseitigen.

Falls relevant, ist der Satz allen Pflanzenschutzmitteln zuzuteilen, die für die Saatgutbehandlung zugelassen sind.

Sss 4: Zum Schutz des/der (Grundwassers/Wasserorganismen/Bodenorganismen) muss die Versickerung durch (Reihensaat/Aussaat von behandeltem Saatgut in einer anzugebenden Mindest-/Höchsttiefe / Konsolidierung des Bodenbetts / Begrenzung der Aussaatmenge/-dichte auf xx g Saatgut/ha oder xx Saatguteinheiten/ha) reduziert werden.

Falls relevant, ist der Satz Pflanzenschutzmitteln zuzuteilen, die für die Saatgutbehandlung zugelassen sind.

Sss 5: Zum Schutz des/der (Grundwassers/Wasserorganismen/Bodenorganismen) darf keine Aussaat/Reihensaat von behandeltem Saatgut (auf Boden mit anzugebenden spezifischen Eigenschaften oder unter anzugebenden Umständen) erfolgen.

Falls relevant, ist der Satz Pflanzenschutzmitteln zuzuteilen, die für die Saatgutbehandlung zugelassen sind und für die die Risikobewertung nach den einheitlichen Grundsätzen ergeben hat, dass Beschränkungen des Anwendungsorts erforderlich sind, um unannehmbare Auswirkungen auf das Grundwasser, Wasserorganismen und/oder Bodenorganismen zu verhindern.

Sss 6: Wasser nicht mit behandeltem Saatgut, Überresten wie Bruchkorn oder Staub oder einem Behältnis verunreinigen.

Der Satz ist allen Pflanzenschutzmitteln zuzuteilen, die für die Saatgutbehandlung zugelassen sind.

Sss 7: Saatgeräte nicht in der Nähe von Oberflächengewässern reinigen.

Der Satz ist allen Pflanzenschutzmitteln zuzuteilen, die für die Saatgutbehandlung zugelassen sind.

---

(1)  Es kann auch ein Verweis auf zertifizierte persönliche Schutzausrüstung aufgenommen werden.