Amtsblatt
der Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9453

L 347
40. Jahrgang
18. Dezember 1997

Ausgabe in deutscher Sprache

Rechtsvorschriften

Inhalt

I Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

*

Beschluß Nr. 2535/97/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 1. Dezember 1997 zur zweiten Anpassung des Beschlusses Nr. 1110/94/EG über das Vierte Rahmenprogramm der Europäischen Gemeinschaft im Bereich der Forschung, technologischen Entwicklung und Demonstration (1994-1998)

1

*

Verordnung (EG) Nr. 2536/97 des Rates vom 16. Dezember 1997 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 338/91 zur Festlegung der gemeinschaftlichen Standardqualität frischer oder gekühlter Tierkörper von Schafen und der Verordnung (EWG) Nr. 2137/92 über das gemeinschaftliche Handelsklassenschema für Schafschlachtkörper und die gemeinschaftliche Standardqualität frischer oder gekühlter Schafschlachtkörper

6

VERORDNUNG (EG) Nr. 2537/97 DER KOMMISSION vom 17. Dezember 1997 zur Festlegung pauschaler Einfuhrwerte für die Bestimmung der im Sektor Obst und Gemüse geltenden Einfuhrpreise

7

VERORDNUNG (EG) Nr. 2538/97 DER KOMMISSION vom 17. Dezember 1997 zur Festsetzung der repräsentativen Preise und der zusätzlichen Einfuhrzölle für Melasse im Zuckersektor

9

VERORDNUNG (EG) Nr. 2539/97 DER KOMMISSION vom 17. Dezember 1997 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Weißzucker und Rohzucker in unverändertem Zustand

11

VERORDNUNG (EG) Nr. 2540/97 DER KOMMISSION vom 17. Dezember 1997 zur Festsetzung des Höchstbetrags der Ausfuhrerstattung für Weißzucker für die im Rahmen der Dauerausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1408/97 durchgeführte 20. Teilausschreibung

13

*

Verordnung (EG) Nr. 2541/97 der Kommission vom 16. Dezember 1997 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3846/87 hinsichtlich der bei der Ausfuhr von bestimmtem Obst und Gemüse anzuwendenden Erstattungsnomenklatur

14

*

Verordnung (EG) Nr. 2542/97 der Kommission vom 16. Dezember 1997 mit Durchführungsbestimmungen für das erste Halbjahr 1998 betreffend ein Zollkontingent für bis zu 80 kg schwere Kälber mit Ursprung in bestimmten Drittländern

17

*

Verordnung (EG) Nr. 2543/97 der Kommission vom 15. Dezember 1997 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3201/90 über Durchführungsbestimmungen für die Bezeichnung und Aufmachung der Weine und der Traubenmoste

24

*

Verordnung (EG) Nr. 2544/97 der Kommission vom 16. Dezember 1997 zur Einleitung einer Überprüfung der Verordnung (EG) Nr. 2160/96 des Rates zur Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren texturierter Polyester-Filamentgarne mit Ursprung unter anderem in Indonesien (Überprüfung für einen neuen Ausführer), zur Außerkraftsetzung des Zolls gegenüber den Einfuhren der Ware eines Ausführers in diesem Land und zur zollamtlichen Erfassung dieser Einfuhren

31

VERORDNUNG (EG) Nr. 2545/97 DER KOMMISSION vom 17. Dezember 1997 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1883/97 zur Ausschreibung der Erstattung bzw. Abgabe für die Ausfuhr von Weichweizen nach Ceuta, Melilla und bestimmten AKP-Staaten

33

VERORDNUNG (EG) Nr. 2546/97 DER KOMMISSION vom 17. Dezember 1997 über das Ausmaß, in dem den im Dezember 1997 eingereichten Anträgen auf Ausfuhrlizenzen für Erzeugnisse des Rindfleischsektors, denen bei der Einfuhr nach Kanada eine besondere Behandlung zugute kommt, stattgegeben werden kann

35

VERORDNUNG (EG) Nr. 2547/97 DER KOMMISSION vom 17. Dezember 1997 zur Bestimmung des Weltmarktpreises für nicht entkörnte Baumwolle und des Beihilfevorschusses

36

VERORDNUNG (EG) Nr. 2548/97 DER KOMMISSION vom 17. Dezember 1997 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Olivenöl

38

VERORDNUNG (EG) Nr. 2549/97 DER KOMMISSION vom 17. Dezember 1997 betreffend die Festsetzung der Höchstbeträge der Erstattungen bei der Ausfuhr von Olivenöl für die 3. Teilausschreibung im Rahmen der mit der Verordnung (EG) Nr. 1978/97 eröffneten Dauerausschreibung

40

*

Richtlinie 97/71/EG der Kommission vom 15. Dezember 1997 zur Änderung der Anhänge der Richtlinien 86/362/EWG, 86/363/EWG und 90/642/EWG des Rates über die Festsetzung von Höchstgehalten an Rückständen von Schädlingsbekämpfungsmitteln auf und in Getreide, Lebensmitteln tierischen Ursprungs und bestimmten Erzeugnissen pflanzlichen Ursprungs, einschließlich Obst und Gemüse (1)

42

II Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Rat

97/838/EG:

*

BESCHLUSS DES RATES vom 28. November 1997 über die Genehmigung der Ergebnisse der WTO_+Verhandlungen über Basistelekommunikationsdienste im Namen der Europäischen Gemeinschaft für die in ihre Zuständigkeit fallenden Bereiche

45

Berichtigungen

*

Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 2086/97 der Kommission vom 4. November 1997 zur Änderung des Anhangs I der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 des Rates über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif (Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 312 vom 14. November 1997)

59

*

Berichtigung der Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 2330/97 der Kommission vom 25. November 1997 zur Eröffnung und Verwaltung eines Gemeinschaftszollkontingents für Erzeugnisse der KN_+Codes 0714 10 10, 0714 10 91 und 0714 10 99 mit Ursprung in Thailand (1998) (Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 323 vom 26. November 1997)

59

Hinweis für die Leser (siehe dritte Umschlagseite)

(1)

Text von Bedeutung für den EWR

DE

Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben.
Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte.