Amtsblatt
der Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9453

L 228
33. Jahrgang
22. August 1990

Ausgabe in deutscher Sprache

Rechtsvorschriften

Inhalt

I Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Verordnung (EWG) Nr. 2422/90 der Kommission vom 21. August 1990 zur Festsetzung der auf Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Einfuhrabschöpfungen

1

Verordnung (EWG) Nr. 2423/90 der Kommission vom 21. August 1990 zur Festsetzung der Prämien, die den Einfuhrabschöpfungen für Getreide, Mehl und Malz hinzugefügt werden

3

Verordnung (EWG) Nr. 2424/90 der Kommission vom 21. August 1990 zur Festsetzung der Höhe der variablen Schlachtprämie für Schafe in Großbritannien und der Beträge, die auf die das Gebiet 1 verlassenden Erzeugnisse zu erheben sind

5

*

Verordnung (EWG) Nr. 2425/90 der Kommission vom 21. August 1990 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3105/88 mit Durchführungsbestimmungen für die obligatorische Destillation gemäß den Artikeln 35 und 36 der Verordnung (EWG) Nr. 822/87

8

*

Verordnung (EWG) Nr. 2426/90 der Kommission vom 21. August 1990 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1725/79 über die Durchführungsbestimmungen zur Gewährung von Beihilfen für zu Mischfutter verarbeitete Magermilch und für insbesonders zur Kälberfütterung bestimmtes Magermilchpulver

9

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 2427/90 DER KOMMISSION vom 21. August 1990 zur Aenderung der Verordnung (EWG) Nr. 2537/89 ueber Durchfuehrungsbestimmungen zu den Sondermassnahmen fuer Sojabohnen

15

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 2428/90 DER KOMMISSION vom 21. August 1990 betreffend die Einfuhr von Zuchtpilzkonserven aus Drittlaendern und zur Aenderung der Verordnung (EWG) Nr. 1851/90 ueber die Erteilung von Lizenzen fuer die Einfuhr von Zuchtpilzkonserven mit Ursprung in China

16

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 2429/90 DER KOMMISSION vom 21. August 1990 zur Festsetzung der tatsaechlichen Olivenoelerzeugung fuer das Wirtschaftsjahr 1988/89 sowie der auf das Wirtschaftsjahr 1989/90 zu uebertragenden Menge

18

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 2430/90 DER KOMMISSION vom 21. August 1990 zur Festsetzung der im Wirtschaftsjahr 1990/91 fuer die Erzeugung von zu trocknenden Trauben bestimmter Sorten zu gewaehrenden Beihilfe

20

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 2431/90 DER KOMMISSION vom 21. August 1990 zur Festsetzung des den Erzeugern unverarbeiteter Sultaninen, Korinthen und Moscatel zu zahlenden Mindestpreises sowie der Produktionsbeihilfe fuer getrocknete Korinthen im Wirtschaftsjahr 1990/91

21

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 2432/90 DER KOMMISSION vom 21. August 1990 zur Aenderung der Verordnung (EWG) Nr. 1201/89 zur Durchfuehrung der Beihilferegelung fuer Baumwolle

23

II Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Kommission

90/443/EGKS:

*

EMPFEHLUNG DER KOMMISSION vom 18. Juli 1990 zur Aufhebung der Empfehlungen betreffend handelspolitische Massnahmen in bezug auf die Einfuhr in die Bundesrepublik Deutschland von Kohle aus dritten Laendern

24

90/444/EGKS:

*

Entscheidung der Kommission vom 18. Juli 1990 zur Ermächtigung Spaniens, Steinkohle mit Ursprung in einem Drittland, die vor der Einfuhr bereits in einem anderen Mitgliedstaat in den freien Verkehr übergeführt worden ist, vorübergehend von der Gemeinschaftsbehandlung auszuschließen (Nur der spanische Text ist verbindlich)

26

90/445/EWG:

*

Entscheidung der Kommission vom 26. Juli 1990 über die tierseuchenrechtlichen Bedingungen und die Ausstellung von Veterinärbescheinigungen bei der Einfuhr von frischem Fleisch aus der Türkei

28

90/446/EWG:

*

Entscheidung der Kommission vom 27. Juli 1990 betreffend ein Verfahren nach Artikel 85 EWG- Vertrag (IV/32.688 Konsortium ECR 900) (Nur der deutsche, englische und niederländische Text sind verbindlich)

31

90/447/Euratom:

*

Beschluß der Kommission vom 30. Juli 1990 über den Abschluß eines Kooperationsabkommens zwischen der Europäischen Atomgemeinschaft und dem Königreich Schweden über Forschung und Ausbildung auf dem Gebiet des Strahlenschutzes

35

Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Atomgemeinschaft und dem Königreich Schweden über Forschung und Ausbildung auf dem Gebiet des Strahlenschutzes

36

DE

Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben.
Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte.