Amtsblatt
der Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9453

L 24
30. Jahrgang
27. Januar 1987

Ausgabe in deutscher Sprache

Rechtsvorschriften

Inhalt

I Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Verordnung (EWG) Nr. 215/87 der Kommission vom 26. Januar 1987 zur Festsetzung der auf Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Einfuhrabschöpfungen

1

Verordnung (EWG) Nr. 216/87 der Kommission vom 26. Januar 1987 zur Festsetzung der Prämien, die den Einfuhrabschöpfungen für Getreide, Mehl und Malz hinzugefügt werden

3

Verordnung (EWG) Nr. 217/87 der Kommission vom 26. Januar 1987 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2632/86 und zur Erhöhung der Dauerausschreibung zur Ausfuhr von im Besitz der dänischen Interventionsstelle befindlichem Roggen auf 75 000 Tonnen

5

*

Verordnung (EWG) Nr. 218/87 der Kommission vom 26. Januar 1987 zur Festsetzung der Kontingente für die Einfuhr von Erzeugnissen des Rindfleischsektors aus Drittländern nach Spanien für 1987

7

*

Verordnung (EWG) Nr. 219/87 der Kommission vom 26. Januar 1987 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1634/86 mit Durchführungsbestimmungen zum ergänzendem Handelsmechanismus bei nach Portugal eingeführtem Olivenöl und Ölkuchen sowie zur Festsetzung des Richtplafonds für im Jahr 1987 nach Portugal eingeführtes Olivenöl bzw. eingeführten Ölkuchen

8

*

Verordnung (EWG) Nr. 220/87 der Kommission vom 26. Januar 1987 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2672/86 zur Durchführung von Artikel 39 der Verordnung (EWG) Nr. 337/79 des Rates im Wirtschaftsjahr 1986/87

9

Verordnung (EWG) Nr. 221/87 der Kommission vom 26. Januar 1987 zur Festsetzung der Einfuhrabschöpfungen für Weiß- und Rohzucker

11

Verordnung (EWG) Nr. 222/87 der Kommission vom 26. Januar 1987 zur Änderung des Grundbetrags der Einfuhrabschöpfung für Sirup und andere Erzeugnisse des Zuckersektors

12

Verordnung (EWG) Nr. 223/87 der Kommission vom 26. Januar 1987 zur Änderung der Ausfuhrerstattungen für Weißzucker und Rohzucker in unverändertem Zustand

14

Verordnung (EWG) Nr. 224/87 der Kommission vom 26. Januar 1987 zur Festsetzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von lebenden Schafen und Ziegen sowie von nicht gefrorenem Schaf- und Ziegenfleisch

16

Verordnung (EWG) Nr. 225/87 der Kommission vom 26. Januar 1987 zur Festsetzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von gefrorenem Schaf- und Ziegenfleisch

19

Verordnung (EWG) Nr. 226/87 der Kommission vom 26. Januar 1987 zur Festsetzung der Höhe der variablen Schlachtprämie für Schafe in Großbritannien und der Beträge, die auf die das Gebiet 5 verlassenden Erzeugnisse zu erheben sind

22

Verordnung (EWG) Nr. 227/87 der Kommission vom 26. Januar 1987 zur Festsetzung der Einfuhrabschöpfungen für Lebendrinder und Rindfleisch, ausgenommen gefrorenes Rindfleisch

25

Verordnung (EWG) Nr. 228/87 der Kommission vom 26. Januar 1987 zur Festsetzung der Einfuhrabschöpfungen für gefrorenes Rindfleisch

29

II Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Rat

87/53/EWG:

*

Richtlinie 87/53/EWG des Rates vom 15. Dezember 1986 zur Änderung der Richtlinie 83/643/EWG zur Erleichterung der Kontrollen und Verwaltungsformalitäten im Güterverkehr zwischen den Mitgliedstaaten

33

87/54/EWG:

*

Richtlinie 87/54/EWG des Rates vom 16. Dezember 1986 über den Rechtsschutz der Topographien von Halbleitererzeugnissen

36

87/55/EWG:

*

Richtlinie 87/55/EWG des Rates vom 18. Dezember 1986 zur vierten Änderung der Richtlinie 70/357/EWG über die Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten für Stoffe mit antioxidierender Wirkung, die in Lebensmitteln verwendet werden dürfen

41

87/56/EWG:

*

Richtlinie 87/56/EWG des Rates vom 18. Dezember 1986 zur Änderung der Richtlinie 78/1015/EWG zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über den zulässigen Geräuschpegel und die Auspuffanlage von Krafträdern

42

87/57/EWG:

*

Beschluß des Rates vom 22. Dezember 1986 über den Abschluß des Änderungsprotokolls zu dem Übereinkommen zur Verhütung der Meeresverschmutzung vom Lande aus

46

Protocole d'amendement de la convention pour la prévention de la pollution marine d'origine tellurique

47

Protocol amending the Convention for the prevention of marine pollution from landbased sources

49

87/58/EWG:

*

Entscheidung des Rates vom 22. Dezember 1986 zur Einführung einer ergänzenden Maßnahme der Gemeinschaft zur Tilgung der Brucellose, Tuberkulose und Leukose der Rinder

51

Berichtigungen

*

Berichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 152/87 der Kommission vom 21. Januar 1987 zur Festsetzung der Höchstmengen bestimmter Erzeugnisse des Fettsektors, die in Spanien und Portugal zum freien Verkehr abzufertigen und in diese Länder einzuführen sind, für den Zeitraum vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 1987 (ABl. Nr. L 20 vom 22.1.1987)

54

DE

Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben.
Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte.