ISSN 1977-088X

doi:10.3000/1977088X.C_2014.088.deu

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 88

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

57. Jahrgang
27. März 2014

Informationsnummer

Inhalt

Seite

I   Entschließungen, Empfehlungen und Stellungnahmen

EMPFEHLUNGEN

Rat

2014/C 088/01

Empfehlung des Rates vom 10. März 2014 zu einem Qualitätsrahmen für Praktika

1

IV   Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

2014/C 088/02

Euro-Wechselkurs

5

2014/C 088/03

Neue nationale Seite von Euro-Umlaufmünzen

6

2014/C 088/04

Neue nationale Seite von Euro-Umlaufmünzen

7

2014/C 088/05

Neue nationale Seite von Euro-Umlaufmünzen

8

V   Bekanntmachungen

VERWALTUNGSVERFAHREN

Europäisches Amt für Personalauswahl (EPSO)

2014/C 088/06

Bekanntmachung eines allgemeinen Auswahlverfahrens

9

GERICHTSVERFAHREN

EFTA-Gerichtshof

2014/C 088/07

Urteil des Gerichtshofes vom 15. November 2013 in der Rechtssache E-10/13 — EFTA-Überwachungsbehörde gegen Island (Nichteinhaltung von Verpflichtungen durch einen EEA-/EFTA-Staat — Richtlinie 2006/54/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 5. Juli 2006 zur Verwirklichung des Grundsatzes der Chancengleichheit und Gleichbehandlung von Männern und Frauen in Arbeits- und Beschäftigungsfragen (Neufassung))

10

2014/C 088/08

Urteil des Gerichtshofs vom 15. November 2013 in der Rechtssache E-9/13 — EFTA-Überwachungsbehörde gegen das Königreich Norwegen (Pflichtverletzung einer Vertragspartei — Richtlinie 2010/48/EU der Kommission vom 5. Juli 2010 zur Anpassung der Richtlinie 2009/40/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über die technische Überwachung der Kraftfahrzeuge und Kraftfahrzeuganhänger an den technischen Fortschritt)

11

2014/C 088/09

Urteil des Gerichtshofs vom 15. November 2013 in der Rechtssache E-11/13 — EFTA-Überwachungsbehörde gegen Island (Pflichtverletzung einer Vertragspartei — Richtlinie 2002/92/EG vom 9. Dezember 2002 über Versicherungsvermittlung)

12

2014/C 088/10

Urteil des Gerichtshofs vom 27. November 2013 in der Rechtssache E-6/13 — Metacom AG gegen Rechtsanwälte Zipper & Collegen (Ausübung des freien Dienstleistungsverkehrs durch Rechtsanwälte — Richtlinie 77/249/EWG — Vertretung in eigener Sache — Meldepflicht gemäß nationalem Recht — Folgen der Unterlassung der Meldung)

13

2014/C 088/11

Urteil des Gerichtshofs vom 6. Dezember 2013 in der Rechtssache E-15/13 — EFTA-Überwachungsbehörde gegen Island (Pflichtverletzung einer Vertragspartei — Richtlinie 2009/22/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. April 2009 über Unterlassungsklagen zum Schutz der Verbraucherinteressen)

14

2014/C 088/12

Urteil des Gerichtshofs vom 6. Dezember 2013 in der Rechtssache E-16/13 — EFTA-Überwachungsbehörde gegen Island (Pflichtverletzung einer Vertragspartei — Nichtumsetzung der Richtlinie 2008/122/EG über den Schutz der Verbraucher im Hinblick auf bestimmte Aspekte von Teilzeitnutzungsverträgen, Verträgen über langfristige Urlaubsprodukte sowie Wiederverkaufs- und Tauschverträgen)

15

2014/C 088/13

Urteil des Gerichtshofs vom 6. Dezember 2013 in der Rechtssache E-17/13 — EFTA-Überwachungsbehörde gegen Island (Pflichtverletzung einer Vertragspartei — Richtlinie 2009/44/EG — Nichtumsetzung)

16

2014/C 088/14

Urteil des Gerichtshofs vom 6. Dezember 2013 in der Rechtssache E-18/13 — EFTA-Überwachungsbehörde gegen Island (Pflichtverletzung einer Vertragspartei — Richtlinie 2001/81/EG — Nichtumsetzung)

17

2014/C 088/15

Ersuchen des Staatsgerichtshofs des Fürstentums Liechtenstein vom 29. Oktober 2013 um Erstattung eines Gutachtens des EFTA-Gerichtshofs in der Rechtssache Casino Admiral AG gegen Wolfgang Egger (Rechtssache E-24/13)

18

VERFAHREN BEZÜGLICH DER DURCHFÜHRUNG DER WETTBEWERBSPOLITIK

Europäische Kommission

2014/C 088/16

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.7153 — BNPP/LaSer) — Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender Fall (1)

19

SONSTIGE RECHTSHANDLUNGEN

Europäische Kommission

2014/C 088/17

Veröffentlichung eines Änderungsantrags gemäß Artikel 50 Absatz 2 Buchstabe a der Verordnung (EU) Nr. 1151/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates über Qualitätsregelungen für Agrarerzeugnisse und Lebensmittel

20

2014/C 088/18

Veröffentlichung eines Änderungsantrags gemäß Artikel 50 Absatz 2 Buchstabe a der Verordnung (EU) Nr. 1151/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates über Qualitätsregelungen für Agrarerzeugnisse und Lebensmittel

25

Berichtigungen

2014/C 088/19

Berichtigung der Genehmigung staatlicher Beihilfen gemäß den Artikeln 107 und 108 des AEU-Vertrags — Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden (ABl. C 50 vom 21.2.2014)

30

(1)   Text von Bedeutung für den EWR

DE