ISSN 1725-2407

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 124

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

49. Jahrgang
25. Mai 2006

Informationsnummer

Inhalt

Seite

I   Mitteilungen

Rat

2006/C 124/1

Empfehlung des Rates vom 27. April 2006 über Vereinbarungen zwischen Polizei, Zoll und anderen spezialisierten Strafverfolgungsbehörden zur Verhütung und Bekämpfung der Kriminalität

1

Kommission

2006/C 124/2

Euro-Wechselkurs

3

2006/C 124/3

Verzeichnis der Entscheidungen der Gemeinschaft über die Zulassung von Arzneimitteln vom 1.4.2006 bis zum 30.4.2006(Veröffentlichung gemäß Artikel 13 bzw. Artikel 38 der Verordnung [EG] Nr. 726/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates)

4

2006/C 124/4

Verzeichnis der Entscheidungen der Gemeinschaft über die Zulassung von Arzneimitteln vom 1.4.2006 bis zum 30.4.2006(Entscheidungen gemäß Artikel 34 der Richtlinie 2001/83/EG bzw. Artikel 38 der Richtlinie 2001/82/EG)

11

2006/C 124/5

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.4250 — Industri Kapital/Minimax) — Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender Fall (1)

32

2006/C 124/6

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.3968 — Sovion/Südfleisch) (1)

33

III   Bekanntmachungen

Kommission

2006/C 124/7

Offene Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen VP/2006/014 — 2006 — Europäisches Jahr der Mobilität der Arbeitnehmer — Pilotprojekte

34

Berichtigungen

2006/C 124/8

Berichtigung der Mitteilung des Europäischen Zentrums für die Förderung der Berufsbildung — Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2004 (ABl. C 269 vom 28.10.2005)

35

(1)   Text von Bedeutung für den EWR

DE