EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C:2002:103E:TOC
Official Journal of the European Communities, CE 103, 30 April 2002
Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften, CE 103, 30. April 2002
Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften, CE 103, 30. April 2002
Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften | ISSN
0376-9461 C 103 E 45. Jahrgang 30. April 2002 |
Ausgabe in deutscher Sprache | Mitteilungen und Bekanntmachungen | ||
Informationsnummer | Inhalt | Seite | |
I Mitteilungen | |||
...... | |||
II Vorbereitende Rechtsakte | |||
Kommission | |||
2002/C 103 E/01 | Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen
Parlaments und des Rates zur Festlegung des Rahmens für die
Schaffung eines einheitlichen europäischen Luftraums (KOM(2001) 123 endg./2 — 2001/0060(COD)) (1) | 1 | |
2002/C 103 E/02 | Geänderter Vorschlag für eine Richtlinie des
Europäischen Parlaments und des Rates über Meldeförmlichkeiten für
Schiffe beim Einlaufen in und/oder Auslaufen aus Häfen der
Mitgliedstaaten der Gemeinschaft (KOM(2001) 753 endg. — 2001/0026(COD)) (1) | 5 | |
2002/C 103 E/03 | Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen
Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 94/62/EG über
Verpackungen und Verpackungsabfälle (KOM(2001) 729 endg. — 2001/0291(COD)) (1) | 17 | |
2002/C 103 E/04 | Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den
Abschluss eines Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der
Europäischen Gemeinschaft und dem Hilfswerk der Vereinten Nationen
für die Palästina-Flüchtlinge im Nahen Osten (UNRWA) über eine
Zusatzfinanzierung für das Jahr 2001 im Rahmen des derzeit
geltenden EG-UNRWA-Abkommens für den Zeitraum 1999—2001 (KOM(2001) 741 endg. — 2001/0288(CNS)) | 21 | |
2002/C 103 E/05 | Vorschlag für eine Entscheidung des Europäischen
Parlaments und des Rates zur Änderung des Anhangs I der
Entscheidung Nr. 1336/97/EG über Leitlinien für transeuropäische
Telekommunikationsnetze (KOM(2001) 742 endg. — 2001/0296(COD)) (1) | 23 | |
2002/C 103 E/06 | Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen
Parlaments und des Rates über die Erbringung von
Flugsicherungsdiensten im einheitlichen europäischen Luftraum (KOM(2001) 564 endg./2 — 2001/0235(COD)) (1) | 26 | |
2002/C 103 E/07 | Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen
Parlaments und des Rates über die Ordnung und Nutzung des Luftraums
im einheitlichen europäischen Luftraum (KOM(2001) 564 endg./2 — 2001/0236(COD)) (1) | 35 | |
2002/C 103 E/08 | Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen
Parlaments und des Rates über die Interoperabilität des
europäischen Flugverkehrsmanagementnetzes (KOM(2001) 564 endg./2 — 2001/0237(COD)) (1) | 41 | |
2002/C 103 E/09 | Geänderter Vorschlag für eine Richtlinie des
Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinien
90/425/EWG und 92/118/EWG betreffend Hygienevorschriften für
tierische Nebenprodukte (KOM(2001) 747 endg. — 2000/0230(COD)) (1) | 55 | |
2002/C 103 E/10 | Geänderter Vorschlag für eine Verordnung des
Europäischen Parlaments und des Rates mit Hygienevorschriften für
nicht für den menschlichen Verzehr bestimmte tierische
Nebenprodukte (KOM(2001) 748 endg. — 2001/0259(COD)) (1) | 58 | |
2002/C 103 E/11 | Geänderter Vorschlag für eine Verordnung des
Europäischen Parlaments und des Rates zur Einrichtung einer
Europäischen Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs und die
Vermeidung von Umweltverschmutzung durch Schiffe (KOM(2001) 676 endg. — 2000/0327(COD)) (1) | 184 | |
2002/C 103 E/12 | Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen
Parlaments und des Rates für die Gemeinschaftsstatistik über
Einkommen und Lebensbedingungen (EU-SILC) (KOM(2001) 754 endg. — 2001/0293(COD)) (1) | 198 | |
2002/C 103 E/13 | Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen
Parlaments und des Rates zur Förderung der Verwendung von
Biokraftstoffen (KOM(2001) 547 endg. — 2001/0265(COD)) (1) | 205 | |
2002/C 103 E/14 | Vorschlag für eine Entscheidung des Rates zur
Unterzeichnung des Zusatzprotokolls zum Assoziationsabkommen
zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Republik
Malta im Hinblick auf die Beteiligung der Republik Malta am Fünften
Rahmenprogramm der Europäischen Gemeinschaft für Forschung,
technologische Entwicklung und Demonstration (1998—2002) (KOM(2001) 777 endg. — 2001/0303(CNS)) | 208 | |
2002/C 103 E/15 | Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur
Änderung der Richtlinie 92/81/EWG bezüglich der Möglichkeit, auf
bestimmte Biokraftstoffe und Biokraftstoffe enthaltende Mineralöle
einen ermäßigten Verbrauchsteuersatz anzuwenden (KOM(2001) 547 endg. — 2001/0266(CNS)) (1) | 217 | |
2002/C 103 E/16 | Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen
Parlaments und des Rates über die Festlegung eines
Gemeinschaftsrahmens für die Lärmeinstufung ziviler
Unterschallluftfahrzeuge zur Berechnung von Lärmentgelten (KOM(2001) 74 endg. — 2001/0308(COD)) (1) | 221 | |
2002/C 103 E/17 | Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen
Parlaments und des Rates über eine gemeinsame Regelung für
Ausgleichs- und Betreuungsleistungen für Fluggäste im Falle der
Nichtbeförderung und bei Annullierung oder großer Verspätung von
Flügen (KOM(2001) 784 endg. — 2001/0305(COD)) (1) | 225 | |
2002/C 103 E/18 | Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen
Parlaments und des Rates zur Einrichtung eines Ökopunktesystems für
Lastkraftwagen im Transit durch Österreich für das Jahr 2004 (KOM(2001) 807 endg. — 2001/0310(COD)) | 230 | |
2002/C 103 E/19 | Geänderter Vorschlag für eine Verordnung des
Europäischen Parlaments und des Rates über den Ausschuss für die
Sicherheit im Seeverkehr und die Verhütung der Umweltverschmutzung
durch Schiffe und zur Änderung der Verordnungen über die Sicherheit
im Seeverkehr und die Verhütung der Umweltverschmutzung durch
Schiffe (KOM(2001) 788 endg. — 2000/0236(COD)) (1) | 233 | |
2002/C 103 E/20 | Geänderter Vorschlag für eine Richtlinie des
Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinien
über die Sicherheit im Seeverkehr und die Verhütung der
Umweltverschmutzung durch Schiffe (KOM(2001) 788 endg. — 2000/0237(COD)) (1) | 243 | |
2002/C 103 E/21 | Geänderter Vorschlag für eine Verordnung des Rates
mit dem Statut der Exekutivagenturen, die mit bestimmten Aufgaben
bei der Verwaltung der Gemeinschaftsprogramme beauftragt
werden (KOM(2001) 808 endg. — 2000/0337(CNS)) | 253 | |
2002/C 103 E/22 | Geänderter Vorschlag für einen Beschluss des
Europäischen Parlaments und des Rates über Regeln für die
Beteiligung von Unternehmen, Forschungszentren und Hochschulen
sowie für die Verbreitung der Forschungsergebnisse zur Durchführung
des Rahmenprogramms der Europäischen Gemeinschaft 2002—2006 (KOM(2001) 822 endg. — 2001/0202(COD)) | 266 | |
2002/C 103 E/23 | Geänderter Vorschlag für eine Verordnung (EG,
EGKS, EAG) des Rates zur Aufstellung der Haushaltsordnung für den
Gesamthaushaltsplan der Europäischen Gemeinschaften (KOM(2001) 691 endg./2 — 2000/0203(CNS)) | 292 | |
2002/C 103 E/24 | Geänderter Vorschlag für einen Beschluss des Rates
über Regeln für die Beteiligung von Unternehmen, Forschungszentren
und Hochschulen zur Durchführung des Rahmenprogramms der
Europäischen Atomgemeinschaft (Euratom) (2002—2006) (KOM(2001) 823 endg./2 — 2001/0327(CNS)) | 331 | |
2002/C 103 E/25 | Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen
Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EWG)
Nr. 95/93 des Rates vom 18. Januar 1993 über gemeinsame
Regeln für die Zuweisung von Zeitnischen auf Flughäfen in der
Gemeinschaft (KOM(2002) 7 endg. — 2002/0013(COD)) (1) | 350 | |
2002/C 103 E/26 | Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen
Parlaments und des Rates über die Sicherheit von Luftfahrzeugen aus
Drittländern, die Flughäfen in der Gemeinschaft anfliegen (KOM(2002) 8 endg. — 2002/0014(COD)) (1) | 351 | |
2002/C 103 E/27 | Vorschlag für eine Entscheidung des Europäischen
Parlaments und des Rates über ein gemeinschaftliches
Aktionsprogramm zur Verbesserung der Funktionsweise der
Steuersysteme im Binnenmarkt (Fiscalis 2007) (KOM(2002) 10 endg. — 2002/0015(COD)) | 361 | |
2002/C 103 E/28 | Vorschlag für einen Beschluss des Rates über eine
weitere Makro-Finanzhilfe für die Ukraine (KOM(2002) 12 endg. — 2002/0018(CNS)) | 366 | |
2002/C 103 E/29 | Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur
Verbesserung des Zugangs zum Recht bei Streitsachen mit
grenzübergreifendem Bezug durch die Festlegung gemeinsamer
Mindestvorschriften für die Prozesskostenhilfe und für andere mit
Zivilverfahren verbundene finanzielle Aspekte (KOM(2002) 13 endg. — 2002/0020(CNS)) | 368 | |
DE | (1) Text von Bedeutung für den EWR |