Amtsblatt
der Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9453

L 83
37. Jahrgang
26. März 1994

Ausgabe in deutscher Sprache

Rechtsvorschriften

Inhalt

I Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

*

Verordnung (EG) Nr. 665/94 des Rates vom 21. März 1994 über die Einführung tariflicher Übergangsmaßnahmen aufgrund der Herstellung der deutschen Einheit zugunsten Bulgariens, der Tschechischen Republik, der Slowakei, Ungarns, Polens, Rumäniens, Armeniens, Aserbaidschans, Belarus, Estlands, Georgiens, Kasachstans, Kirgisistans, Lettlands, Litauens, Moldaus, Usbekistans, Rußlands, Tadschikistans, Turkmenistans, der Ukraine, Kroatiens, Bosnien-Herzegowinas, Sloweniens und der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien für die Zeit bis zum 31. Dezember 1994

1

Verordnung (EG) Nr. 666/94 der Kommission vom 25. März 1994 zur zweiten Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1706/93 zur Festsetzung der Ausgleichsabgaben für Saatgut

6

Verordnung (EG) Nr. 667/94 der Kommission vom 25. März 1994 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Reis und Bruchreis

8

Verordnung (EG) Nr. 668/94 der Kommission vom 25. März 1994 zur Festsetzung der bei der Erstattung für Reis und Bruchreis anzuwendenden Berichtigung

11

Verordnung (EG) Nr. 669/94 der Kommission vom 25. März 1994 zur Festsetzung der Beihilfen für die Lieferung von Reis mit Ursprung in der Gemeinschaft an die Kanarischen Inseln

14

Verordnung (EG) Nr. 670/94 der Kommission vom 25. März 1994 zur Festsetzung der Beihilfen für die Lieferung von Produkten aus dem Reissektor mit Ursprung in der Gemeinschaft an die Azoren und Madeira

16

Verordnung (EG) Nr. 671/94 der Kommission vom 25. März 1994 zur Festsetzung der bei der Erstattung für Malz anzuwendenden Berichtigung

18

Verordnung (EG) Nr. 672/94 der Kommission vom 25. März 1994 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 391/92 zur Festsetzung der Beihilfen für die Lieferung von Getreide mit Ursprung in der Gemeinschaft an die französischen überseeischen Departements

20

Verordnung (EG) Nr. 673/94 der Kommission vom 25. März 1994 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1832/92 zur Festsetzung der Beihilfen für die Lieferung von Getreide mit Ursprung in der Gemeinschaft an die Kanarischen Inseln

22

Verordnung (EG) Nr. 674/94 der Kommission vom 25. März 1994 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1833/92 zur Festsetzung der Beihilfen für die Lieferung von Getreide mit Ursprung in der Gemeinschaft an die Azoren und Madeira

24

*

VERORDNUNG (EG) Nr. 675/94 DER KOMMISSION vom 25. März 1994 zur Durchführung der Verordnungen (EG) Nr. 3640/93 und Nr. 3670/93 des Rates hinsichtlich der Sonderregelungen für die Einfuhr von Mais und Sorghum nach Spanien und von Mais nach Portugal

26

Verordnung (EG) Nr. 676/94 der Kommission vom 25. März 1994 über die Lieferung von Milcherzeugnissen im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe

32

Verordnung (EG) Nr. 677/94 der Kommission vom 25. März 1994 über die Lieferung von Milcherzeugnissen im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe

37

*

VERORDNUNG (EG) Nr. 678/94 DER KOMMISSION vom 25. März 1994 zur Annahme der im Rahmen eines für die Einfuhr von bulgarischem und rumänischem Käse eröffneten Kontingents gestellten Lizenzanträge

41

Verordnung (EG) Nr. 679/94 der Kommission vom 25. März 1994 zur Festsetzung des Umfangs, in dem die im März 1993 für die Einfuhr lebender, 160 bis 300 kg schwerer Rinder gemäß den Europa-Abkommen zwischen der Gemeinschaft und der Republik Polen, der Republik Ungarn und der Tschechischen und Slowakischen Föderativen Republik beantragten Lizenzen genehmigt werden können

42

Verordnung (EG) Nr. 680/94 der Kommission vom 25. März 1994 zur Festsetzung der geltenden Erstattungen für die im Rahmen gemeinschaftlicher und einzelstaatlicher Nahrungsmittelhilfemaßnahmen gelieferten Getreide- und Reiserzeugnisse

43

*

VERORDNUNG (EG) Nr. 681/94 DER KOMMISSION vom 25. März 1994 mit zusätzlichen Bestimmungen zur Anwendung des ergänzenden Handelsmechanismus (EHM) zwischen Spanien und der Gemeinschaft in ihrer Zusammensetzung am 31. Dezember 1985 hinsichtlich bestimmter Obst- und Gemüsesorten

45

Verordnung (EG) Nr. 682/94 der Kommission vom 25. März 1994 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Olivenöl

47

Verordnung (EG) Nr. 683/94 der Kommission vom 25. März 1994 betreffend die Festsetzung der Höchstbeträge der Erstattungen bei der Ausfuhr von Olivenöl für die achte Teilausschreibung im Rahmen der mit der Verordnung (EG) Nr. 3142/93 eröffneten Dauerausschreibung

50

Verordnung (EG) Nr. 684/94 der Kommission vom 25. März 1994 zur Festsetzung der Einfuhrabschöpfungen für Weiß- und Rohzucker

52

II Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Kommission

94/178/EG:

*

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 23. März 1994 über Schutzmaßnahmen gegen die klassische Schweinepest in Deutschland und zur Aufhebung der Entscheidungen 94/27/EG und 94/28/EG (1)

54

(1)

Text von Bedeutung für den EWR

DE

Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben.
Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte.