Amtsblatt
der Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9453

L 31
35. Jahrgang
7. Februar 1992

Ausgabe in deutscher Sprache

Rechtsvorschriften

Inhalt

I Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

*

Verordnung ( EWG ) Nr. 282/92 des Rates vom 3. Februar 1992 zur Ergänzung und Änderung der Verordnungen ( EWG ) Nr. 3587/91 und ( EWG ) Nr. 3588/91 zur Verlängerung für 1992 der Anwendung der Verordnungen ( EWG ) Nr. 3831/90, ( EWG ) Nr. 3832/90, ( EWG ) Nr. 3833/90, ( EWG ) Nr. 3834/90 und ( EWG ) Nr. 3835/90 zur Anwendung allgemeiner Zollpræferenzen für bestimmte Waren mit Ursprung in Entwicklungsländern im Jahre 1991

1

*

Verordnung ( EWG ) Nr. 283/92 des Rates vom 3. Februar 1992 zur Eröffnung und Verwaltung von Gemeinschaftszollkontingenten für Kabeljau und Fische der Art Boreogadus saida, getrocknet, gesalzen oder in Salzlake, mit Ursprung in Norwegen ( 1992 )

3

*

Verordnung (EWG) Nr. 284/92 des Rates vom 3. Februar 1992 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1911/91 über die Anwendung der Vorschriften des Gemeinschaftsrechts auf die Kanarischen Inseln hinsichtlich der Anwendung der Gemeinsamen Agrarpolitik

6

Verordnung (EWG) Nr. 285/92 der Kommission vom 6. Februar 1992 zur Festsetzung der auf Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Einfuhrabschöpfungen

8

Verordnung (EWG) Nr. 286/92 der Kommission vom 6. Februar 1992 zur Festsetzung der Prämien, die den Einfuhrabschöpfungen für Getreide, Mehl und Malz hinzugefügt werden

10

Verordnung (EWG) Nr. 287/92 der Kommission vom 6. Februar 1992 zur Festsetzung der Mindestabschöpfungen bei der Einfuhr von Olivenöl sowie der Einfuhrabschöpfungen für andere Erzeugnisse des Olivenölsektors

12

Verordnung ( EWG ) Nr. 288/92 der Kommission vom 4. Februar 1992 über die Lieferung von raffiniertem Rapsöl im Rahmen der nahrungsmittelhilfe

15

Verordnung ( EWG ) Nr. 289/92 der Kommission vom 4. Februar 1992 über die Lieferung verschiedener Partien Magermilchpulver im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe

19

*

Verordnung ( EWG ) Nr. 290/92 der Kommission vom 6. Februar 1992 zur Festsetzung der Präferenzzuckermenge und der entsprechenden Prämie für die Wirtschaftsjahre 1989/90 und 1990/91

23

*

Verordnung (EWG) Nr. 291/92 der Kommission vom 6. Februar 1992 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1730/87 zur Festsetzung von Qualitätsnormen für Tafeltrauben

25

*

Verordnung (EWG) Nr. 292/92 der Kommission vom 6. Februar 1992 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 920/89 zur Festsetzung der Qualitätsnormen für Möhren, Zitrusfrüchte sowie Tafeläpfel und -birnen hinsichtlich der Tabellen zur Einteilung der Apfelsorten

26

*

Verordnung (EWG) Nr. 293/92 der Kommission vom 6. Februar 1992 zur Berichtigung der englischen, deutschen, niederländischen, dänischen und spanischen Fassung der Verordnung (EWG) Nr. 920/89 hinsichtlich der Aufmachung von Möhren

28

Verordnung (EWG) Nr. 294/92 der Kommission vom 6. Februar 1992 zur Festlegung von Sicherungsmaßnahmen betreffend die zwischen dem 27. und 31. Januar 1992 eingereichten Anträge auf EHM-Lizenzen im Sektor Milch und Milcherzeugnisse in Bezug auf Spanien

29

Verordnung (EWG) Nr. 295/92 der Kommission vom 6. Februar 1992 zur Einführung einer Ausgleichsabgabe und zur Aussetzung des Präferenzzolls bei der Einfuhr von frischen Klementinen mit Ursprung in der Türkei

30

Verordnung (EWG) Nr. 296/92 der Kommission vom 6. Februar 1992 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder Roggen

32

II Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Kommission

92/77/EWG:

*

Entscheidung der Kommission vom 13. Dezember 1991 über eine Ergänzung eines gemeinschaftlichen Förderkonzepts für gemeinschaftliche Strukturinterventionen zur Verbesserung der Verarbeitungs- und Vermarktungsbedingungen land- und forstwirtschaftlicher Erzeugnisse in Portugal (Nur der portugiesische Text ist verbindlich)

36

92/78/EWG:

*

Entscheidung der Kommission vom 13. Dezember 1991 zur Aufstellung eines gemeinschaftlichen Förderkonzepts für gemeinschaftliche Strukturinterventionen zur Verbesserung der Verarbeitungs- und Vermarktungsbedingungen Land- und Forstwirtschaftlicher Erzeugnisse in Deutschland (ohne die fünf neuen Länder) (Nur der deutsche Text ist verbindlich)

38

92/79/EWG:

*

Entscheidung der Kommission vom 13. Dezember 1991 zur Aufstellung eines gemeinschaftlichen Förderkonzepts für gemeinschaftliche Strukturinterventionen zur Verbesserung der Verarbeitungs- und Vermarktungsbedingungen landwirtschaftlicher Erzeugnisse in Belgien (Nur der französische und niederländische Text sind verbindlich)

40

92/80/EWG:

*

Entscheidung der Kommission vom 13. Dezember 1991 über eine Ergänzung eines gemeinschaftlichen Förderkonzepts für gemeinschaftliche Strukturinterventionen zur Verbesserung der Verarbeitungs- und Vermarktungsbedingungen land- und forstwirtschaftlicher Erzeugnisse in Griechenland (Nur der griechische Text ist verbindlich)

42

92/81/EWG:

*

Entscheidung der Kommission vom 13. Dezember 1991 zur Aufstellung eines gemeinschaftlichen Förderkonzepts für gemeinscahftliche Strukturinterventionen zur Verbesserung der Verarbeitungs- und Vermarktungsbedingungen landwirtschaftlicher Erzeugnisse in den Niederlanden (Nur der niederländische Text ist verbindlich)

44

92/82/EWG:

*

Entscheidung der Kommission vom 13. Dezember 1991 zur Aufstellung eines gemeinschaftlichen Förderkonzepts für gemeinschaftliche Strukturinterventionen zur Verarbeitungs- und Vermarktungsbedingungen Land- und Forstwirtschaftlicher Erzeugnisse in Dänemark (Nur der dänische Text ist verbindlich)

46

92/83/EWG:

*

Entscheidung der Kommission vom 13. Dezember 1991 zur Aufstellung eines gemeinschaftlichen Förderkonzepts für gemeinschaftliche Strukturinterventionen zur Verbesserung der Verarbeitungs- und Vermarktungsbedingungen landwirtschaftlicher Erzeugnisse in Frankreich (ohne Korsika und die überseeischen Departements) (Nur der französische Text ist verbindlich)

48

92/84/EWG:

*

Entscheidung der Kommission vom 13. Dezember 1991 über eine Ergänzung eines gemeinschaftlichen Förderkonzepts für gemeinschaftliche Strukturinterventionen zur Verbesserung der Verarbeitungs- und Vermarktungsbedingungen landwirtschaftlicher Erzeugnisse in Italien (Abruzzi, Basilicata, Calabria, Campania, Molise, Puglia, Sardegna, Sicilia) (Nur der italienische Text ist verbindlich)

50

92/85/EWG:

*

Entscheidung der Kommission vom 13. Dezember 1991 zur Aufstellung eines gemeinschaftlichen Förderkonzepts für gemeinschaftliche Strukturinterventionen zur Verbesserung der Verarbeitungs- und Vermarktungsbedingungen landwirtschaftlicher Erzeugnisse in Italien (ohne die Regionen Abruzzi, Basilicata, Calabria, Campania, Molise, Puglia, Sardegna, Sicilia) (Nur der italienische Text ist verbindlich)

52

Berichtigungen

*

Berichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 3864/91 der Kommission vom 16. Dezember 1991 zur Festsetzung der im Fischwirtschaftsjahr 1992 geltenden Rücknahme- und Verkaufspreise für die Fischereierzeugnisse des Anhangs I Abschnitte A, D und E der Verordnung (EWG) Nr. 3796/81 des Rates (ABl. Nr. L 363 vom 31.12.1991)

54

*

Berichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 3865/91 der Kommission vom 16. Dezember 1991 zur Festsetzung der Referenzpreise für Fischereierzeugnisse für das Fischwirtschaftsjahr 1992 (ABl. Nr. L 363 vom 31. 12. 1991)

54

DE

Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben.
Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte.