ISSN 1725-2407

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 194

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

49. Jahrgang
18. August 2006

Informationsnummer

Inhalt

Seite

I   Mitteilungen

Kommission

2006/C 194/1

Euro-Wechselkurs

1

2006/C 194/2

Leitlinien der Gemeinschaft für staatliche Beihilfen zur Förderung von Risikokapitalinvestitionen in kleine und mittlere Unternehmen ( 1 )

2

2006/C 194/3

Staatliche Beihilfe — Slowenien — Ausdehnung des Verfahrens für die staatliche Beihilfe Nr. C 20/2006 (ex NN 30/2006) — Angebliche staatliche Beihilfen zugunsten von Novoles Straža — Aufforderung zur Abgabe einer Stellungnahme gemäß Artikel 88 Absatz 2 EG-Vertrag ( 1 )

22

2006/C 194/4

Staatliche Beihilfe — Slowenien — Ausdehnung des Verfahrens für die staatliche Beihilfe Nr. C 19/2006 (ex NN 29/2006) — Angebliche staatliche Beihilfen zugunsten von Javor Pivka — Aufforderung zur Abgabe einer Stellungnahme gemäß Artikel 88 Absatz 2 EG-Vertrag ( 1 )

26

2006/C 194/5

Staatliche Beihilfe — Slowakische Republik — Staatliche Beihilfe Nr. C 21/2006 (ex N 635/2005) — Regionalbeihilfe für die Werft Slovenské lodenice Komárno — Aufforderung zur Abgabe einer Stellungnahme gemäß Artikel 88 Absatz 2 EG-Vertrag ( 1 )

30

2006/C 194/6

Staatliche Beihilfe — Deutschland — Staatliche Beihilfe Nr. C 25/2006 (ex E 1/2006) — Leitlinien für staatliche Beihilfen mit regionaler Zielsetzung 2007-2013 — Nichtannahme geeigneter Maßnahmen durch den Mitgliedstaat — Einleitung des förmlichen Prüfverfahrens nach Artikel 88 Absatz 2 EG-Vertrag — Aufforderung zur Abgabe einer Stellungnahme gemäß Artikel 88 Absatz 2 EG-Vertrag ( 1 )

35

2006/C 194/7

Mitteilung über die Anpassung bestimmter, in den Richtlinien über Lebens- und Schadenversicherung festgelegter Beträge an die Inflation

38

2006/C 194/8

Sanierungsmaßnahmen — Entscheidung zur Einleitung einer Sanierungsmaßnahme gegen Faro Compagnia di Assicurazioni e Riassicurazioni s.p.a. (Öffentliche Bekanntmachung gemäß Artikel 6 der Richtlinie 2001/17/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 19. März 2001 über die Sanierung und Liquidation von Versicherungsunternehmen)

39

2006/C 194/9

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.4207 — Campina/Fonterra Co-operative Group/JV) ( 1 )

40

III   Bekanntmachungen

Kommission

2006/C 194/10

Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen — GD EAC Nr. 45/06 — Finanzhilfen für die Implementierung und den Ausbau von Plattformen und Maßnahmen zur Förderung und Unterstützung der Mobilität junger Menschen in beruflicher Erstausbildung

41

(1)   Text von Bedeutung für den EWR

DE