Proposal for a Council Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Estonia, of the other part, signed on 12 June 1995, with regard to the adoption of the modifications to Protocol 3 of the Europe Agreement included in Joint Committee Decision No 1/97 of 6 March 1997 under the Agreement on Free Trade and Trade Related Matters between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Estonia, of the other part, signed on 18 July 1994

Vorschlag für einen Beschluß des Rates über den Standpunkt der Gemeinschaft in dem mit dem am 12. Juni 1995 unterzeichneten Europa-Abkommen zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Estland andererseits eingesetzten Assoziationsrat zur Annahme der Änderungen des Protokolls Nr. 3 zum Europa-Abkommen gemäß dem Beschluß Nr. 1/97 des Gemischten Ausschusses vom 6. März 1997 im Rahmen des am 18. Juli 1994 unterzeichneten Abkommens über Freihandel und Handelsfragen zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Estland andererseits

Vorschlag für einen Beschluß des Rates über den Standpunkt der Gemeinschaft in dem mit dem am 12. Juni 1995 unterzeichneten Europa-Abkommen zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Estland andererseits eingesetzten Assoziationsrat zur Annahme der Änderungen des Protokolls Nr. 3 zum Europa-Abkommen gemäß dem Beschluß Nr. 1/97 des Gemischten Ausschusses vom 6. März 1997 im Rahmen des am 18. Juli 1994 unterzeichneten Abkommens über Freihandel und Handelsfragen zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Estland andererseits

/* KOM/98/0075 endg. - ACC 98/0054 */