This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CA0885
Joined Cases C-885/19 P and C-898/19 P: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 8 November 2022 — Fiat Chrysler Finance Europe v Ireland (Appeal — State aid — Aid implemented by the Grand Duchy of Luxembourg — Decision declaring the aid incompatible with the internal market and unlawful and ordering its recovery — Tax ruling — Advantage — Selectivity — Arm's length principle — Reference framework — National law applicable — ‘Normal’ taxation)
Verbundene Rechtssache C-885/19 P und C-898/19 P: Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vom 8. November 2022 — Fiat Chrysler Finance Europe/Irland (Rechtsmittel – Staatliche Beihilfen – Beihilfe des Großherzogtums Luxemburg – Beschluss, mit dem die Beihilfe für mit dem Binnenmarkt unvereinbar und rechtswidrig erklärt und ihre Rückforderung angeordnet wird – Steuervorbescheid [„tax ruling“] – Vorteil – Selektiver Charakter – Fremdvergleichsgrundsatz – Bezugsrahmen – Anwendbares nationales Recht – „Normale“ Besteuerung)
Verbundene Rechtssache C-885/19 P und C-898/19 P: Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vom 8. November 2022 — Fiat Chrysler Finance Europe/Irland (Rechtsmittel – Staatliche Beihilfen – Beihilfe des Großherzogtums Luxemburg – Beschluss, mit dem die Beihilfe für mit dem Binnenmarkt unvereinbar und rechtswidrig erklärt und ihre Rückforderung angeordnet wird – Steuervorbescheid [„tax ruling“] – Vorteil – Selektiver Charakter – Fremdvergleichsgrundsatz – Bezugsrahmen – Anwendbares nationales Recht – „Normale“ Besteuerung)
ABl. C 7 vom 9.1.2023, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
9.1.2023 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 7/3 |
Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vom 8. November 2022 — Fiat Chrysler Finance Europe/Irland
(Verbundene Rechtssache C-885/19 P und C-898/19 P) (1)
(Rechtsmittel - Staatliche Beihilfen - Beihilfe des Großherzogtums Luxemburg - Beschluss, mit dem die Beihilfe für mit dem Binnenmarkt unvereinbar und rechtswidrig erklärt und ihre Rückforderung angeordnet wird - Steuervorbescheid [„tax ruling“] - Vorteil - Selektiver Charakter - Fremdvergleichsgrundsatz - Bezugsrahmen - Anwendbares nationales Recht - „Normale“ Besteuerung)
(2023/C 7/03)
Verfahrenssprache: Englisch
Parteien
Rechtsmittelführer: Fiat Chrysler Finance Europe (Prozessbevollmächtigte: N. de Boynes, Avocat, M. Doeding, Solicitor, Rechtsanwalt M. Engel, F. Hoseinian, Advokat, G. Maisto und A. Massimiano, Avvocati, J. Rodríguez, Abogado, M. Severi, Avvocato, und A. Thomson, Solicitor), Irland (Prozessbevollmächtigte: M. Browne, A. Joyce und J. Quaney im Beistand von B. Doherty, BL, P. Gallagher, SC, und S. Kingston, SC)
Andere Verfahrensbeteiligte: Großherzogtum Luxemburg (Prozessbevollmächtigte: A. Germeaux und T. Uri im Beistand von J. Bracker, A. Steichen und D. Waelbroeck, Avocats)
Tenor
1. |
Die Rechtssachen C-885/19 P und C-898/19 P werden zu gemeinsamer Entscheidung verbunden. |
2. |
Das Urteil des Gerichts der Europäischen Union vom 24. September 2019, Luxemburg und Fiat Chrysler Finance Europe/Kommission (T-755/15 und T-759/15, EU:T:2019:670), wird aufgehoben. |
3. |
Der Beschluss (EU) 2016/2326 der Kommission vom 21. Oktober 2015 über die staatliche Beihilfe SA.38375 (2014/C ex 2014/NN) Luxemburgs zugunsten von Fiat wird für nichtig erklärt. |
4. |
Das Rechtsmittel in der Rechtssache C-885/19 P ist in der Hauptsache erledigt. |
5. |
Jede Partei trägt ihre eigenen Kosten in der Rechtssache C-885/19 P. |
6. |
Die Europäische Kommission trägt die Kosten des Rechtsmittels in der Rechtssache C-898/19 P. |
7. |
Die Europäische Kommission trägt die Kosten des Verfahrens im ersten Rechtszug. |