Case C-293/15 P: Order of the Court (Eighth Chamber) of 30 June 2016 — Slovenská pošta a.s. v European Commission, Slovak Republic, Cromwell a.s, Slovak Mail Services a.s., Prvá Doručovacia a.s., ID Marketing Slovensko s.r.o. (formerly TNT Post Slovensko s.r.o.) (Appeal — Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Public undertakings — Amendment of Slovakian legislation on postal services — Exclusive rights granted to incumbent operator Slovenská pošta a.s. to provide ‘hybrid’ mail services — Decision declaring those provisions incompatible with Articles 86 EC and 82 EC)

Rechtssache C-293/15 P: Beschluss des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 30. Juni 2016 — Slovenská pošta a.s./Europäische Kommission, Slowakische Republik, Cromwell a.s., Slovak Mail Services a.s., Prvá Doručovacia, a.s., ID Marketing Slovensko s.r.o. (vormals TNT Post Slovensko s.r.o.) (Rechtsmittel — Art. 181 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs — Öffentliche Unternehmen — Änderung der slowakischen Postgesetzgebung — Dem traditionellen Betreiber Slovenská pošta a.s. eingeräumte ausschließliche Rechte bei der Erbringung sog. Hybridpostdienste — Entscheidung, die diese Bestimmungen für unvereinbar mit den Art. 86 EG und 82 EG erklärt)

Rechtssache C-293/15 P: Beschluss des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 30. Juni 2016 — Slovenská pošta a.s./Europäische Kommission, Slowakische Republik, Cromwell a.s., Slovak Mail Services a.s., Prvá Doručovacia, a.s., ID Marketing Slovensko s.r.o. (vormals TNT Post Slovensko s.r.o.) (Rechtsmittel — Art. 181 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs — Öffentliche Unternehmen — Änderung der slowakischen Postgesetzgebung — Dem traditionellen Betreiber Slovenská pošta a.s. eingeräumte ausschließliche Rechte bei der Erbringung sog. Hybridpostdienste — Entscheidung, die diese Bestimmungen für unvereinbar mit den Art. 86 EG und 82 EG erklärt)

OJ C 343, 19.9.2016, p. 11–12 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)