EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CA0317
Case C-317/10 P: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 16 June 2011 — Union Investment Privatfonds GmbH v UniCredito Italiano SpA, Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (Appeals — Community trade mark — Regulation (EC) No 40/94 — Article 8(1)(b) — Word marks UNIWEB and UniCredit Wealth Management — Opposition by the proprietor of the national word marks UNIFONDS and UNIRAK and of the national figurative mark UNIZINS — Assessment of the likelihood of confusion — Likelihood of association — Series or family of trade marks)
Rechtssache C-317/10 P: Urteil des Gerichtshofs (Vierte Kammer) vom 16. Juni 2011 — Union Investment Privatfonds GmbH/UniCredito Italiano SpA, Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) (Rechtsmittel — Gemeinschaftsmarke — Verordnung (EG) Nr. 40/94 — Art. 8 Abs. 1 Buchst. b — Wortmarken UNIWEB und UniCredit Wealth Management — Widerspruch der Inhaberin der nationalen Wortmarken UNIFONDS und UNIRAK sowie der nationalen Bildmarke UNIZINS — Beurteilung der Verwechslungsgefahr — Gefahr der gedanklichen Verbindung — Markenserie oder -familie)
Rechtssache C-317/10 P: Urteil des Gerichtshofs (Vierte Kammer) vom 16. Juni 2011 — Union Investment Privatfonds GmbH/UniCredito Italiano SpA, Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) (Rechtsmittel — Gemeinschaftsmarke — Verordnung (EG) Nr. 40/94 — Art. 8 Abs. 1 Buchst. b — Wortmarken UNIWEB und UniCredit Wealth Management — Widerspruch der Inhaberin der nationalen Wortmarken UNIFONDS und UNIRAK sowie der nationalen Bildmarke UNIZINS — Beurteilung der Verwechslungsgefahr — Gefahr der gedanklichen Verbindung — Markenserie oder -familie)
OJ C 232, 6.8.2011, p. 9–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.8.2011 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 232/9 |
Urteil des Gerichtshofs (Vierte Kammer) vom 16. Juni 2011 — Union Investment Privatfonds GmbH/UniCredito Italiano SpA, Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle)
(Rechtssache C-317/10 P) (1)
(Rechtsmittel - Gemeinschaftsmarke - Verordnung (EG) Nr. 40/94 - Art. 8 Abs. 1 Buchst. b - Wortmarken UNIWEB und UniCredit Wealth Management - Widerspruch der Inhaberin der nationalen Wortmarken UNIFONDS und UNIRAK sowie der nationalen Bildmarke UNIZINS - Beurteilung der Verwechslungsgefahr - Gefahr der gedanklichen Verbindung - Markenserie oder -familie)
(2011/C 232/15)
Verfahrenssprache: Italienisch
Verfahrensbeteiligte
Rechtsmittelführer: Union Investment Privatfonds GmbH (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte J. Zindel und C. Schmid)
Andere Verfahrensbeteiligte: UniCredito Italiano SpA (Prozessbevollmächtigte: G. Floridia, avvocato), Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) (Prozessbevollmächtigter: P. Bullock)
Gegenstand
Rechtsmittel gegen das Urteil des Gerichts (Dritte Kammer) vom 27. April 2010 — UniCredito Italiano/HABM — Union Investment Privatfonds (verbundene Rechtssachen T-303/06 und T-337/06), mit dem das Gericht die Anträge der Union Investment Privatfonds GmbH zu den Klagen gegen zwei Entscheidungen der Zweiten Beschwerdekammer des HABM vom 5. September 2006 (verbundene Sachen R 196/2005-2 und R 211/2005-2) und vom 25. September 2006 (verbundene Sachen R 456/2005-2 und R 502/2005-2) über Widerspruchsverfahren zwischen der Union Investment Privatfonds GmbH und der UniCredito Italiano SpA zurückgewiesen hat
Tenor
|
1. |
Das Urteil des Gerichts der Europäischen Union vom 27. April 2010, UniCredito Italiano/HABM — Union Investment Privatfonds (UNIWEB) (T-303/06 und T-337/06), wird aufgehoben. |
|
2. |
Die Sache wird an das Gericht der Europäischen Union zurückverwiesen. |
|
3. |
Die Entscheidung über die Kosten bleibt vorbehalten. |