EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CJ0402
Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 12 March 2009. # Commission of the European Communities v Republic of Slovenia. # Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 2004/35/EC - Environmental liability with regard to the prevention and remedying of environmental damage - Failure to transpose within the prescribed period. # Case C-402/08.
Urteil des Gerichtshofes (Siebte Kammer) vom 12. März 2009.
Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Republik Slowenien.
Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Richtlinie 2004/35/EG - Umwelthaftung zur Vermeidung und Sanierung von Umweltschäden - Nichtumsetzung innerhalb der vorgeschriebenen Frist.
Rechtssache C-402/08.
Urteil des Gerichtshofes (Siebte Kammer) vom 12. März 2009.
Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Republik Slowenien.
Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Richtlinie 2004/35/EG - Umwelthaftung zur Vermeidung und Sanierung von Umweltschäden - Nichtumsetzung innerhalb der vorgeschriebenen Frist.
Rechtssache C-402/08.
European Court Reports 2009 I-00034*
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2009:157
Urteil des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vom 12. März 2009 – Kommission/Slowenien
(Rechtssache C‑402/08)
„Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats – Richtlinie 2004/35/EG − Umwelthaftung zur Vermeidung und Sanierung von Umweltschäden – Nichtumsetzung innerhalb der vorgeschriebenen Frist“
1. Vertragsverletzungsklage – Prüfung der Begründetheit durch den Gerichtshof – Maßgebende Lage – Lage bei Ablauf der in der mit Gründen versehenen Stellungnahme gesetzten Frist (Art. 226 EG) (vgl. Randnr. 11)
2. Mitgliedstaaten – Verpflichtungen – Umsetzung der Richtlinien – Vertragsverletzung – Rechtfertigung mit der innerstaatlichen Ordnung – Unzulässigkeit (Art. 226 EG) (vgl. Randnr. 12)
Gegenstand
| Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats – Nicht fristgerechter Erlass der Vorschriften, die erforderlich sind, um der Richtlinie 2004/35/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 21. April 2004 über Umwelthaftung zur Vermeidung und Sanierung von Umweltschäden (ABl. L 143, S. 56) nachzukommen |
Tenor
|
1. |
Die Republik Slowenien hat dadurch gegen ihre Verpflichtungen aus der Richtlinie 2004/35/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 21. April 2004 über Umwelthaftung zur Vermeidung und Sanierung von Umweltschäden verstoßen, dass sie die Rechts- und Verwaltungsvorschriften, die erforderlich sind, um dieser Richtlinie nachzukommen, nicht innerhalb der vorgeschriebenen Frist erlassen hat. |
|
2. |
Die Republik Slowenien trägt die Kosten. |