EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006CA0010
Case C-10/06 P: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 29 November 2007 — Rafael de Bustamante Tello v Council of the European Union (Appeals — Officials — Remuneration — Expatriation allowance — Condition laid down by Article 4(1)(a), second indent, of Annex VII to the Staff Regulations — Concept of work done for another State )
Rechtssache C-10/06 P: Urteil des Gerichtshofs (Vierte Kammer) vom 29. November 2007 — Rafael de Bustamante Tello/Rat der Europäischen Union (Rechtsmittel — Beamte — Dienstbezüge — Auslandszulage — Voraussetzung gemäß Art. 4 Abs. 1 Buchst. a zweiter Gedankenstrich des Anhangs VII des Statuts — Begriff Dienst für einen anderen Staat )
Rechtssache C-10/06 P: Urteil des Gerichtshofs (Vierte Kammer) vom 29. November 2007 — Rafael de Bustamante Tello/Rat der Europäischen Union (Rechtsmittel — Beamte — Dienstbezüge — Auslandszulage — Voraussetzung gemäß Art. 4 Abs. 1 Buchst. a zweiter Gedankenstrich des Anhangs VII des Statuts — Begriff Dienst für einen anderen Staat )
OJ C 22, 26.1.2008, p. 6–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
26.1.2008 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 22/6 |
Urteil des Gerichtshofs (Vierte Kammer) vom 29. November 2007 — Rafael de Bustamante Tello/Rat der Europäischen Union
(Rechtssache C-10/06 P) (1)
(Rechtsmittel - Beamte - Dienstbezüge - Auslandszulage - Voraussetzung gemäß Art. 4 Abs. 1 Buchst. a zweiter Gedankenstrich des Anhangs VII des Statuts - Begriff „Dienst für einen anderen Staat“)
(2008/C 22/11)
Verfahrenssprache: Spanisch
Verfahrensbeteiligte
Rechtsmittelführer: Rafael de Bustamante Tello (Prozessbevollmächtigte: R. García-Gallardo Gil-Fournier, D. Domínguez Pérez und A. Sayagués Torres)
Anderer Verfahrensbeteiligter: Rat der Europäischen Union (Prozessbevollmächtigte: M. Sims und D. Canga Fano)
Gegenstand
Rechtsmittel gegen das Urteil erster Instanz (Erste Kammer) vom 25. Oktober 2005 in der Rechtssache T-368/03, Bustamante Tello/Rat, durch das eine Klage auf Aufhebung der Entscheidung der Kommission vom 28. Juli 2003 abgewiesen wird, mit der dem Kläger die in Artikel 4 des Anhangs VII des Statuts der Beamten der Europäischen Gemeinschaften vorgesehene Auslandszulage sowie die damit verbundenen Bezüge verweigert werden
Tenor
|
1. |
Das Rechtsmittel wird zurückgewiesen. |
|
2. |
Herr de Bustamante Tello trägt die Kosten. |