EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52012XC1004(02)
Update of reference amounts for the crossing of the external borders, as referred to in Article 5(3) of Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) ( OJ C 247, 13.10.2006, p. 19 ; OJ C 153, 6.7.2007, p. 22 ; OJ C 182, 4.8.2007, p. 18 ; OJ C 57, 1.3.2008, p. 38 ; OJ C 134, 31.5.2008, p. 19 ; OJ C 37, 14.2.2009, p. 8 ; OJ C 35, 12.2.2010, p. 7 ; OJ C 304, 10.11.2010, p. 5 ; OJ C 24, 26.1.2011, p. 6 ; OJ C 157, 27.5.2011, p. 8 ; OJ C 203, 9.7.2011, p. 16 ; OJ C 11, 13.1.2012, p. 13 ; OJ C 72, 10.3.2012, p. 44 ; OJ C 199, 7.7.2012, p. 8 )
Aktualisierung der Richtbeträge für das Überschreiten der Außengrenzen gemäß Artikel 5 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 562/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates über einen Gemeinschaftskodex für das Überschreiten der Grenzen durch Personen (Schengener Grenzkodex) ( ABl. C 247 vom 13.10.2006, S. 19 ; ABl. C 153 vom 6.7.2007, S. 22 ; ABl. C 182 vom 4.8.2007, S. 18 ; ABl. C 57 vom 1.3.2008, S. 38 ; ABl. C 134 vom 31.5.2008, S. 19 ; ABl. C 37 vom 14.2.2009, S. 8 ; ABl. C 35 vom 12.2.2010, S. 7 ; ABl. C 304 vom 10.11.2010, S. 5 ; ABl. C 24 vom 26.1.2011, S. 6 ; ABl. C 157 vom 27.5.2011, S. 8 ; ABl. C 203 vom 9.7.2011, S. 16 ; ABl. C 11 vom 13.1.2012, S. 13 ; ABl. C 72 vom 10.3.2012, S. 44 und ABl. C 199 vom 7.7.2012, S. 8 )
Aktualisierung der Richtbeträge für das Überschreiten der Außengrenzen gemäß Artikel 5 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 562/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates über einen Gemeinschaftskodex für das Überschreiten der Grenzen durch Personen (Schengener Grenzkodex) ( ABl. C 247 vom 13.10.2006, S. 19 ; ABl. C 153 vom 6.7.2007, S. 22 ; ABl. C 182 vom 4.8.2007, S. 18 ; ABl. C 57 vom 1.3.2008, S. 38 ; ABl. C 134 vom 31.5.2008, S. 19 ; ABl. C 37 vom 14.2.2009, S. 8 ; ABl. C 35 vom 12.2.2010, S. 7 ; ABl. C 304 vom 10.11.2010, S. 5 ; ABl. C 24 vom 26.1.2011, S. 6 ; ABl. C 157 vom 27.5.2011, S. 8 ; ABl. C 203 vom 9.7.2011, S. 16 ; ABl. C 11 vom 13.1.2012, S. 13 ; ABl. C 72 vom 10.3.2012, S. 44 und ABl. C 199 vom 7.7.2012, S. 8 )
OJ C 298, 4.10.2012, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
4.10.2012 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 298/3 |
Aktualisierung der Richtbeträge für das Überschreiten der Außengrenzen gemäß Artikel 5 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 562/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates über einen Gemeinschaftskodex für das Überschreiten der Grenzen durch Personen (Schengener Grenzkodex) (ABl. C 247 vom 13.10.2006, S. 19; ABl. C 153 vom 6.7.2007, S. 22; ABl. C 182 vom 4.8.2007, S. 18; ABl. C 57 vom 1.3.2008, S. 38; ABl. C 134 vom 31.5.2008, S. 19; ABl. C 37 vom 14.2.2009, S. 8; ABl. C 35 vom 12.2.2010, S. 7; ABl. C 304 vom 10.11.2010, S. 5; ABl. C 24 vom 26.1.2011, S. 6; ABl. C 157 vom 27.5.2011, S. 8; ABl. C 203 vom 9.7.2011, S. 16; ABl. C 11 vom 13.1.2012, S. 13; ABl. C 72 vom 10.3.2012, S. 44 und ABl. C 199 vom 7.7.2012, S. 8)
2012/C 298/03
Die Veröffentlichung der Richtbeträge für das Überschreiten der Außengrenzen gemäß Artikel 5 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 562/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15. März 2006 über einen Gemeinschaftskodex für das Überschreiten der Grenzen durch Personen (Schengener Grenzkodex) (1) erfolgt unter Zugrundelegung der von den Mitgliedstaaten entsprechend Artikel 34 des Schengener Grenzkodex an die Kommission übermittelten Angaben.
Neben der Veröffentlichung dieser Daten im Amtsblatt wird eine monatlich aktualisierte Fassung auf der Website der Generaldirektion für Inneres zur Verfügung gestellt.
LETTLAND
Ersetzung der in ABl. C 247 vom 13.10.2006 veröffentlichten Informationen
Nach dem Einwanderungsgesetz müssen Ausländer, um in die Republik Lettland einreisen und sich dort aufhalten zu können, nachweisen, dass sie über die notwendigen Mittel zur Bestreitung ihres Lebensunterhalts verfügen.
Der vorgeschriebene Mindestbetrag beläuft sich auf 10 LVL pro Aufenthaltstag.
Ist in der elektronischen Datenbank der Einladungen oder auf dem Formular „Ielūgums vīzas pieprāšanai/Einladung zur Beantragung eines Visums“ des Amtes für Staatsbürgerschafts- und Migrationsfragen vermerkt, dass die einladende Person die Kosten für die Einreise und den Aufenthalt in Lettland übernimmt, muss der Ausländer die Dokumente zum Nachweis, dass er über die notwendigen Mittel zur Bestreitung seines Lebensunterhalts verfügt, nicht vorlegen.
Der Ausländer muss gegebenenfalls nachweisen, dass er über ausreichende Finanzmittel verfügt, um die geplante Unterkunft zu finanzieren und/oder bei Reisen mit einem Privatfahrzeug, dass seine Finanzmittel für den Kauf des Kraftstoffs für die Reise ausreichen.
(1) ABl. L 105 vom 13.4.2006, S. 1.