This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025B00331
Statement of revenue and expenditure for the 2025 financial year – European Union Agency for Asylum (EUAA)
Einnahmen- und Ausgabenplan für das Haushaltsjahr 2025 — Asylagentur der Europäischen Union (EUAA)
Einnahmen- und Ausgabenplan für das Haushaltsjahr 2025 — Asylagentur der Europäischen Union (EUAA)
ABl. C, C/2025/331, 31.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/331/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Amtsblatt |
DE Reihe C |
|
C/2025/331 |
31.1.2025 |
Einnahmen- und Ausgabenplan für das Haushaltsjahr 2025 — Asylagentur der Europäischen Union (EUAA) (1)
(C/2025/331)
EINNAHMEN
|
Titel Kapitel |
Bezeichnung |
Schätzung 2025 |
Schätzung 2024 |
Ausführung 2023 |
|
2 |
Einnahmen |
|||
|
2 0 |
BEITRÄGE DER EU |
239 737 310 |
171 677 829 |
170 135 127 ,— |
|
|
Titel 2 — Insgesamt |
239 737 310 |
171 677 829 |
170 135 127 ,— |
|
3 |
FINANZIELLER BEITRAG VON DRITTLÄNDERN |
|||
|
3 0 |
FINANZIELLER BEITRAG VON DRITTLÄNDERN |
p.m. |
9 766 010 |
10 888 386 ,— |
|
|
Titel 3 — Insgesamt |
p.m. |
9 766 010 |
10 888 386 ,— |
|
4 |
SONSTIGE BEITRÄGE |
|||
|
4 0 |
SONSTIGE BEITRÄGE |
p.m. |
p.m. |
2 052 501 ,— |
|
|
Titel 4 — Insgesamt |
p.m. |
p.m. |
2 052 501 ,— |
|
5 |
EINNAHMEN AUS DER VERWALTUNGSTÄTIGKEIT DER EINRICHTUNG |
|||
|
5 0 |
EINNAHMEN AUS DER VERWALTUNGSTÄTIGKEIT DER EINRICHTUNG |
p.m. |
p.m. |
320 459 ,— |
|
|
Titel 5 — Insgesamt |
p.m. |
p.m. |
320 459 ,— |
|
|
GESAMTBETRAG |
239 737 310 |
181 443 839 |
183 396 473 ,— |
AUSGABEN
|
Titel Kapitel |
Bezeichnung |
Mittel 2025 |
Mittel 2024 |
Ausführung 2023 |
|||
|
Verpflichtungen |
Zahlungen |
Verpflichtungen |
Zahlungen |
Verpflichtungen |
Zahlungen |
||
|
1 |
PERSONALAUSGABEN |
||||||
|
1 1 |
GEHÄLTER UND ZULAGEN |
|
|
|
|
|
|
|
|
Nichtgetrennte Mittel |
52 470 947 |
52 470 947 |
43 610 000 |
43 610 000 |
44 177 858 ,— |
44 177 858 ,— |
|
1 2 |
AUSGABEN FÜR PERSONALEINSTELLUNG |
|
|
|
|
|
|
|
|
Nichtgetrennte Mittel |
234 000 |
234 000 |
225 000 |
225 000 |
156 173 ,— |
156 173 ,— |
|
1 3 |
AUSGABEN FÜR DIENSTREISEN |
|
|
|
|
|
|
|
|
Nichtgetrennte Mittel |
2 500 000 |
2 500 000 |
2 100 712 |
2 100 712 |
3 104 562 ,— |
3 104 562 ,— |
|
1 4 |
KAPITEL 1 – SOZIALE UND MEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR |
|
|
|
|
|
|
|
|
Nichtgetrennte Mittel |
3 742 800 |
3 742 800 |
3 555 000 |
3 555 000 |
3 069 666 ,— |
3 069 666 ,— |
|
1 5 |
SCHULUNGEN UND KURSE FÜR BEDIENSTETE |
|
|
|
|
|
|
|
|
Nichtgetrennte Mittel |
815 000 |
815 000 |
800 000 |
800 000 |
788 621 ,— |
788 621 ,— |
|
1 6 |
EXTERNE DIENSTLEISTUNGEN |
|
|
|
|
|
|
|
|
Nichtgetrennte Mittel |
3 639 925 |
3 639 925 |
2 180 000 |
2 180 000 |
2 572 323 ,— |
2 572 323 ,— |
|
1 7 |
REPRÄSENTATIONSKOSTEN |
|
|
|
|
|
|
|
|
Nichtgetrennte Mittel |
20 000 |
20 000 |
20 000 |
20 000 |
2 547 ,— |
2 547 ,— |
|
|
Titel 1 — Insgesamt |
63 422 672 |
63 422 672 |
52 490 712 |
52 490 712 |
53 871 750 ,— |
53 871 750 ,— |
|
2 |
INFRASTRUKTUR UND AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB |
||||||
|
2 1 |
MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTEN |
|
|
|
|
|
|
|
|
Nichtgetrennte Mittel |
11 615 545 |
11 615 545 |
9 551 600 |
9 551 600 |
7 761 984 ,— |
7 761 984 ,— |
|
2 2 |
INFORMATIONS- UND KOMMUNIKATIONSTECHNOLOGIE |
|
|
|
|
|
|
|
|
Nichtgetrennte Mittel |
8 162 000 |
8 162 000 |
8 112 667 |
8 112 667 |
8 641 647 ,— |
8 641 647 ,— |
|
2 3 |
LAUFENDE VERWALTUNGSAUSGABEN |
|
|
|
|
|
|
|
|
Nichtgetrennte Mittel |
2 306 448 |
2 306 448 |
2 590 275 |
2 590 275 |
1 327 796 ,— |
1 327 796 ,— |
|
|
Titel 2 — Insgesamt |
22 083 993 |
22 083 993 |
20 254 542 |
20 254 542 |
17 731 427 ,— |
17 731 427 ,— |
|
3 |
AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB |
||||||
|
3 1 |
INFORMATION, ANALYSE UND WEITERENTWICKLUNG DES WISSENSTANDS |
|
|
|
|
|
|
|
|
Getrennte Mittel |
4 945 000 |
4 945 000 |
2 724 000 |
2 797 000 |
2 328 569 ,— |
2 266 907 ,— |
|
3 2 |
UNTERSTÜTZUNG FÜR DIE PRAKTISCHE ZUSAMMENARBEIT DER MITGLIEDSTAATEN |
|
|
|
|
|
|
|
|
Getrennte Mittel |
15 997 300 |
15 997 300 |
9 565 825 |
9 843 825 |
8 667 949 ,— |
8 286 245 ,— |
|
3 3 |
OPERATIVE UNTERSTÜTZUNG |
|
|
|
|
|
|
|
|
Getrennte Mittel |
132 169 345 |
132 169 345 |
79 315 750 |
85 919 750 |
77 546 894 ,— |
83 288 315 ,— |
|
3 4 |
ZUSAMMENARBEIT MIT DER ZIVILGESELLSCHAFT UND ANDEREN AKTEUREN |
|
|
|
|
|
|
|
|
Getrennte Mittel |
230 000 |
230 000 |
195 000 |
230 000 |
159 136 ,— |
116 213 ,— |
|
3 5 |
ASYLAGENTUR DER EUROPÄISCHEN UNION (EUAA) ÜBERWACHUNG DER UMSETZUNG DES GEAS |
|
|
|
|
|
|
|
|
Getrennte Mittel |
784 000 |
784 000 |
132 000 |
142 000 |
64 103 ,— |
37 870 ,— |
|
3 6 |
SONSTIGE OPERATIVE TÄTIGKEITEN |
|
|
|
|
|
|
|
|
Getrennte Mittel |
p.m. |
p.m. |
9 766 010 |
9 766 010 |
0 ,— |
0 ,— |
|
3 7 |
SCHUTZ VON GRUNDRECHTEN |
|
|
|
|
|
|
|
|
Getrennte Mittel |
55 000 |
55 000 |
p.m. |
p.m. |
0 ,— |
0 ,— |
|
3 8 |
EUAA FINANZHILFEN |
|
|
|
|
|
|
|
|
Getrennte Mittel |
50 000 |
50 000 |
p.m. |
p.m. |
0 ,— |
0 ,— |
|
|
Titel 3 — Insgesamt |
154 230 645 |
154 230 645 |
101 698 585 |
108 698 585 |
88 766 651 ,— |
93 995 550 ,— |
|
4 |
SONSTIGE EXTERNE PROJEKTE |
||||||
|
4 1 |
SONSTIGE EXTERNE PROJEKTE |
|
|
|
|
|
|
|
|
Getrennte Mittel |
p.m. |
p.m. |
p.m. |
p.m. |
3 411 921 ,— |
1 021 909 ,— |
|
|
Titel 4 — Insgesamt |
p.m. |
p.m. |
p.m. |
p.m. |
3 411 921 ,— |
1 021 909 ,— |
|
|
GESAMTBETRAG |
239 737 310 |
239 737 310 |
174 443 839 |
181 443 839 |
163 781 749 ,— |
166 620 636 ,— |
Stellenplan
|
Funktions- und Besoldungsgruppen |
Asylagentur der Europäischen Union (EUAA) |
|||
|
2025 |
2024 |
|||
|
Im Haushaltsplan der Union bewilligte |
Im Haushaltsplan der Union bewilligte |
|||
|
Dauerplanstellen |
Planstellen auf Zeit |
Dauerplanstellen |
Planstellen auf Zeit |
|
|
AD 16 |
— |
— |
— |
— |
|
AD 15 |
— |
1 |
— |
1 |
|
AD 14 |
— |
— |
— |
— |
|
AD 13 |
— |
4 |
— |
3 |
|
AD 12 |
— |
8 |
— |
7 |
|
AD 11 |
— |
4 |
— |
3 |
|
AD 10 |
— |
21 |
— |
20 |
|
AD 9 |
— |
35 |
— |
30 |
|
AD 8 |
— |
67 |
— |
61 |
|
AD 7 |
— |
71 |
— |
65 |
|
AD 6 |
— |
22 |
— |
30 |
|
AD 5 |
— |
10 |
— |
16 |
|
Zwischensumme AD |
— |
243 |
— |
236 |
|
AST 11 |
— |
— |
— |
— |
|
AST 10 |
— |
— |
— |
— |
|
AST 9 |
— |
— |
— |
— |
|
AST 8 |
— |
— |
— |
— |
|
AST 7 |
— |
— |
— |
— |
|
AST 6 |
— |
8 |
— |
5 |
|
AST 5 |
— |
30 |
— |
32 |
|
AST 4 |
— |
60 |
— |
58 |
|
AST 3 |
— |
30 |
— |
33 |
|
AST 2 |
— |
— |
— |
7 |
|
AST 1 |
— |
— |
— |
— |
|
Zwischensumme AST |
— |
128 |
— |
135 |
|
AST/SC 6 |
— |
— |
— |
— |
|
AST/SC 5 |
— |
— |
— |
— |
|
AST/SC 4 |
— |
— |
— |
— |
|
AST/SC 3 |
— |
— |
— |
— |
|
AST/SC 2 |
— |
— |
— |
— |
|
AST/SC 1 |
— |
— |
— |
— |
|
Zwischensumme AST/SC |
— |
— |
— |
— |
|
Insgesamt |
— |
371 |
— |
371 |
|
Gesamtbetrag |
371 |
371 |
||
(1) Die Beträge in diesem Haushaltsdokument sind in Euro ausgedrückt, sofern nichts anderes angegeben ist.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/331/oj
ISSN 1977-088X (electronic edition)