Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32016B0070R(01)

Berichtigung des endgültigen Erlasses (EU, Euratom) 2016/70 des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 8 der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2015 (ABl. L 18 vom 26.1.2016)

OJ L 67, 12.3.2016, p. 69–69 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/budget_suppl_amend/2015/8/corrigendum/2016-03-12/oj

12.3.2016   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

L 67/69

Berichtigung des endgültigen Erlasses (EU, Euratom) 2016/70 des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 8 der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2015

( Amtsblatt der Europäischen Union L 18 vom 26. Januar 2016 )

Auf Seite 3 erhält die Tabelle folgende Fassung:

„Bezeichnung

Haushalt 2015 (1)

Haushalt 2014 (2)

Differenz (in %)

1.

Intelligentes und integratives Wachstum

66 853 308 910

65 300 076 773

+ 2,38

2.

Nachhaltiges Wachstum: natürliche Ressourcen

55 978 784 039

56 443 752 595

– 0,82

3.

Sicherheit und Unionsbürgerschaft

1 926 965 795

1 665 510 850

+ 15,70

4.

Europa in der Welt

7 478 225 907

6 840 903 616

+ 9,32

5.

Verwaltung

8 658 632 705

8 405 389 881

+ 3,01

6.

Ausgleichszahlungen

p.m.

28 600 000

—

Besondere Instrumente

384 505 583

350 000 000

+ 9,86

Gesamtbetrag der Ausgaben  (3)

141 280 422 939

139 034 233 715

+ 1,62

(1)  Die Zahlen in dieser Spalte entsprechen denen des Haushaltsplans 2015 (ABl. L 69 vom 13.3.2015) zuzüglich der Berichtigungshaushaltspläne Nr. 1/2015 bis Nr. 8/2015.

(2)  Die Zahlen in dieser Spalte entsprechen denen des Haushaltsplans 2014 (ABl. L 51 vom 20.2.2014) zuzüglich der Berichtigungshaushaltspläne Nr. 1/2014 bis Nr. 7/2014.

(3)  Artikel 310 Absatz 1 Unterabsatz 3 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union lautet: „Der Haushaltsplan ist in Einnahmen und Ausgaben auszugleichen“.“

Top