EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005D0932
2005/932/EC: Commission Decision of 21 December 2005 amending Annex E to Council Directive 91/68/EEC as regards the updating of the model health certificates relating to ovine and caprine animals (notified under document number C(2005) 5506) (Text with EEA relevance)
2005/932/EG: Entscheidung der Kommission vom 21. Dezember 2005 zur Änderung von Anhang E der Richtlinie 91/68/EWG des Rates hinsichtlich der Aktualisierung des Musters der Gesundheitsbescheinigungen für Schafe und Ziegen (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2005) 5506) (Text von Bedeutung für den EWR)
2005/932/EG: Entscheidung der Kommission vom 21. Dezember 2005 zur Änderung von Anhang E der Richtlinie 91/68/EWG des Rates hinsichtlich der Aktualisierung des Musters der Gesundheitsbescheinigungen für Schafe und Ziegen (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2005) 5506) (Text von Bedeutung für den EWR)
OJ L 340, 23.12.2005, p. 68–69
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OJ L 349M, 12.12.2006, p. 709–710
(MT)
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 068 P. 67 - 68
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 068 P. 67 - 68
Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 060 P. 66 - 67
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; Stillschweigend aufgehoben durch 32016R0429
|
23.12.2005 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
L 340/68 |
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION
vom 21. Dezember 2005
zur Änderung von Anhang E der Richtlinie 91/68/EWG des Rates hinsichtlich der Aktualisierung des Musters der Gesundheitsbescheinigungen für Schafe und Ziegen
(Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2005) 5506)
(Text von Bedeutung für den EWR)
(2005/932/EG)
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
gestützt auf die Richtlinie 91/68/EWG des Rates vom 28. Januar 1991 zur Regelung tierseuchenrechtlicher Fragen beim innergemeinschaftlichen Handelsverkehr mit Schafen und Ziegen (1), insbesondere auf Artikel 14 Absatz 2,
in Erwägung nachstehender Gründe:
|
(1) |
Anhang E der Richtlinie 91/68/EWG enthält die Musterbescheinigungen I, II und III für den innergemeinschaftlichen Handel mit Schafen und Ziegen, die für die Schlachtung, Mast bzw. Zucht bestimmt sind. |
|
(2) |
Die Mitgliedstaaten haben Probleme bei der Zertifizierung festgestellt, wenn es dem amtlichen Tierarzt nicht möglich war, die Erfüllung der Haltungs- und Verbringungsvorschriften zu überprüfen, da nur der Tierhalter über diese Informationen verfügt. |
|
(3) |
Die Gesundheitsbescheinigungen sollten hervorheben, dass eine Zertifizierung bezüglich der Einhaltung der Haltungs- und Verbringungsvorschriften auf einer Erklärung des Tierhalters oder einer Prüfung von Unterlagen beruht, die in Übereinstimmung mit der Verordnung (EG) Nr. 21/2004 des Rates vom 17. Dezember 2003 zur Einführung eines Systems zur Kennzeichnung und Registrierung von Schafen und Ziegen (2) erstellt wurden. |
|
(4) |
Die Entscheidung 91/68/EWG ist daher entsprechend zu ändern. |
|
(5) |
Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit — |
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Anhang E der Richtlinie 91/68/EWG wird gemäß dem Anhang der vorliegenden Entscheidung geändert.
Artikel 2
Diese Entscheidung gilt ab dem 15. Februar 2006.
Artikel 3
Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet.
Brüssel, den 21. Dezember 2005
Für die Kommission
Markos KYPRIANOU
Mitglied der Kommission
(1) ABl. L 46 vom 19.2.1991, S. 19. Richtlinie zuletzt geändert durch die Entscheidung 2004/554/EG der Kommission (ABl. L 248 vom 22.7.2004, S. 1).
(2) ABl. L 5 vom 9.1.2004, S. 8.
ANHANG
Anhang E der Richtlinie 91/68/EWG wird wie folgt geändert:
|
1. |
In Muster I wird folgender Punkt vor dem Punkt 12.4.1 eingefügt:
|
|
2. |
In Muster II und III erhält Punkt 12.4 folgende Fassung:
|