Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32003C0929(02)

Erklärungen zu sämtlichen vorstehenden Rechtsakten veröffentlicht im Amtsblatt der Europäischen Union L 245/2003

OJ L 245, 29.9.2003, p. 46–46 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

32003C0929(02)

Erklärungen zu sämtlichen vorstehenden Rechtsakten veröffentlicht im Amtsblatt der Europäischen Union L 245/2003

Amtsblatt Nr. L 245 vom 29/09/2003 S. 0046 - 0046


Erklärungen zu sämtlichen vorstehenden Rechtsakten

1. Erklärung des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission

Das Europäische Parlament, der Rat und die Kommission erinnern daran, dass der Haushaltsplan der Einrichtungen im Sinne von Artikel 185 der Haushaltsordnung einen Finanzbeitrag des Aufnahmemitgliedstaats vorsehen kann.

2. Erklärung

Es ist äußerst wünschenswert, dass die zuständigen Stellen sich nach Kräften darum bemühen, die Frage des endgültigen Sitzes der neuen Agenturen so schnell wie möglich zu regeln.

3. Erklärung des Europäischen Parlaments und des Rates

Das Europäische Parlament und der Rat ersuchen die Kommission, im Fall der Änderung der Rahmenfinanzregelung für die in Artikel 185 der Haushaltsordnung genannten Einrichtungen zuvor das Europäische Parlament, den Rat und den Rechnungshof zu konsultieren. Die Kommission verpflichtet sich, ihnen ihren Entwurf zur Stellungnahme vorzulegen.

Top