EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32002D0968
2002/968/CFSP: Council Decision of 10 December 2002 concerning the implementation of Joint Action 2002/210/CFSP on the European Union Police Mission
2002/968/GASP: Beschluss des Rates vom 10. Dezember 2002 zur Durchführung der Gemeinsamen Aktion 2002/210/GASP über die Polizeimission der Europäischen Union
2002/968/GASP: Beschluss des Rates vom 10. Dezember 2002 zur Durchführung der Gemeinsamen Aktion 2002/210/GASP über die Polizeimission der Europäischen Union
OJ L 335, 12.12.2002, p. 1–1
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 18 Volume 002 P. 29 - 29
Special edition in Estonian: Chapter 18 Volume 002 P. 29 - 29
Special edition in Latvian: Chapter 18 Volume 002 P. 29 - 29
Special edition in Lithuanian: Chapter 18 Volume 002 P. 29 - 29
Special edition in Hungarian Chapter 18 Volume 002 P. 29 - 29
Special edition in Maltese: Chapter 18 Volume 002 P. 29 - 29
Special edition in Polish: Chapter 18 Volume 002 P. 29 - 29
Special edition in Slovak: Chapter 18 Volume 002 P. 29 - 29
Special edition in Slovene: Chapter 18 Volume 002 P. 29 - 29
Special edition in Bulgarian: Chapter 18 Volume 001 P. 233 - 233
Special edition in Romanian: Chapter 18 Volume 001 P. 233 - 233
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2007
32002D0968
2002/968/GASP: Beschluss des Rates vom 10. Dezember 2002 zur Durchführung der Gemeinsamen Aktion 2002/210/GASP über die Polizeimission der Europäischen Union
Amtsblatt Nr. L 335 vom 12/12/2002 S. 0001 - 0001
Beschluss des Rates vom 10. Dezember 2002 zur Durchführung der Gemeinsamen Aktion 2002/210/GASP über die Polizeimission der Europäischen Union (2002/968/GASP) DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION - gestützt auf die Gemeinsame Aktion 2002/210/GASP des Rates vom 11. März 2002 über die Polizeimission der Europäischen Union (EUPM)(1), insbesondere auf Artikel 9 Absatz 1 Buchstabe b) letzter Unterabsatz, in Verbindung mit Artikel 23 Absatz 2 zweiter Gedankenstrich des Vertrags über die Europäische Union, in der Erwägung, dass der Rat über den endgültigen Haushalt für das Jahr 2003 beschließen sollte - BESCHLIESST: Artikel 1 (1) Der Haushalt der EUPM beläuft sich im Jahr 2003 auf 38 Mio. EUR, wovon ein Referenzbetrag in Höhe von 20 Mio. EUR als gemeinsame Kosten aus dem Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union finanziert wird. (2) Die Verwaltung der in Absatz 1 genannten, aus dem Gesamthaushalt der Europäischen Union finanzierten Ausgaben unterliegt den Verfahren und Vorschriften der Gemeinschaft in Haushaltsangelegenheiten, außer dass eine etwaige Vorfinanzierung nicht im Eigentum der Gemeinschaft verbleibt. Artikel 2 Dieser Beschluss wird am Tag seiner Annahme wirksam. Artikel 3 Dieser Beschluss wird im Amtsblatt veröffentlicht. Geschehen zu Brüssel am 10. Dezember 2002. Im Namen des Rates Der Präsident P. S. Møller (1) ABl. L 70 vom 13.3.2002, S. 1.