EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31979D1069

79/1069/EWG: Beschluß des Europäischen Parlaments vom 16. November 1979 über die Entlastung der Kommission der Europäischen Gemeinschaften zur Ausführung der Tätigkeiten aufgrund des 4. Europäischen Entwicklungsfonds für das Haushaltsjahr 1977

OJ L 331, 27.12.1979, p. 3–3 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

No longer in force, Date of end of validity: 16/11/1979

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1979/1069/oj

31979D1069

79/1069/EWG: Beschluß des Europäischen Parlaments vom 16. November 1979 über die Entlastung der Kommission der Europäischen Gemeinschaften zur Ausführung der Tätigkeiten aufgrund des 4. Europäischen Entwicklungsfonds für das Haushaltsjahr 1977

Amtsblatt Nr. L 331 vom 27/12/1979 S. 0003 - 0007


+++++

( 1 ) DOK . KOM 79/49 ENDG .

BESCHLUSS DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS VOM 16 . NOVEMBER 1979 ÜBER DIE ENTLASTUNG DER KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN ZUR AUSFÜHRUNG DER TÄTIGKEITEN AUFGRUND DES 4 . EUROPÄISCHEN ENTWICKLUNGSFONDS FÜR DAS HAUSHALTSJAHR 1977 ( 79/1069/EWG )

DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT ,

- GESTÜTZT AUF DEN EWG-VERTRAG , INSBESONDERE AUF ARTIKEL 206 B ) ,

- GESTÜTZT AUF DAS AKP - EWG-ABKOMMEN VON LOME ,

- AUF DER GRUNDLAGE DES INTERNEN ABKOMMENS ÜBER DIE FINANZIERUNG UND VERWALTUNG DER HILFE DER GEMEINSCHAFT ,

- AUF DER GRUNDLAGE DER HAUSHALTSRECHNUNG , DER VERMÖGENSÜBERSICHT UND DES BERICHTES ÜBER DIE GESCHÄFTE DES 4 . EUROPÄISCHEN ENTWICKLUNGSFONDS ( 1 ) , DIE ZUM 31 . DEZEMBER 1977 ABGESCHLOSSEN WURDEN ,

- IN KENNTNIS DES BERICHTES DES RECHNUNGSHOFES ÜBER DIE RECHNUNGSLEGUNG FÜR DAS HAUSHALTSJAHR 1977 SOWIE DER ANTWORTEN DER INSTITUTIONEN ZUM BERICHT ,

- IN KENNTNIS DER EMPFEHLUNG DES RATES DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN ( DOK . 188/79 ) ,

- IN KENNTNIS DES BERICHTES DES AUSSCHUSSES FÜR HAUSHALTSKONTROLLE ( DOK . 1-463/79 ) ,

1 . ERTEILT DER KOMMISSION ENTLASTUNG FÜR DIE FOLGENDEN , IN DER HAUSHALTSRECHNUNG FÜR 1977 AUSGEWIESENEN BETRAEGE :

- EINNAHMEN : FÜR DEN BETRAG VON 319 546 526,24 ERE ,

- AUSGABEN ( ZAHLUNGEN ) : FÜR DEN BETRAG VON 154 585 115,44 ERE ;

2 . BEAUFTRAGT SEINEN PRÄSIDENTEN , DIESEN BESCHLUSS DER KOMMISSION MITZUTEILEN , IHN DEN ÜBRIGEN INSTITUTIONEN ZU ÜBERMITTELN UND IHN IM AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN VERÖFFENTLICHEN ZU LASSEN .

STRASSBURG , DEN 16 . NOVEMBER 1979

DER GENERALSEKRETÄR

H . - J . OPITZ

DER PRÄSIDENT

SIMONE VEIL

Top