This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/326/73
Case C-439/06: Reference for a preliminary ruling from the Oberlandesgericht Dresden (Germany) lodged on 24 October 2006 — citiworks AG v Sächsisches Staatsministerium für Wirtschaft und Arbeit als Landesregulierungsbehörde
Rechtssache C-439/06: Vorabentscheidungsersuchen des Oberlandesgerichts Dresden (Deutschland) eingereicht am 24. Oktober 2006 — citiworks AG gegen Sächsisches Staatsministerium für Wirtschaft und Arbeit als Landesregulierungsbehörde
Rechtssache C-439/06: Vorabentscheidungsersuchen des Oberlandesgerichts Dresden (Deutschland) eingereicht am 24. Oktober 2006 — citiworks AG gegen Sächsisches Staatsministerium für Wirtschaft und Arbeit als Landesregulierungsbehörde
ABl. C 326 vom 30.12.2006, p. 34–35
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
30.12.2006 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 326/34 |
Vorabentscheidungsersuchen des Oberlandesgerichts Dresden (Deutschland) eingereicht am 24. Oktober 2006 — citiworks AG gegen Sächsisches Staatsministerium für Wirtschaft und Arbeit als Landesregulierungsbehörde
(Rechtssache C-439/06)
(2006/C 326/73)
Verfahrenssprache: Deutsch
Vorlegendes Gericht
Oberlandesgericht Dresden
Parteien des Ausgangsverfahrens
Klägerin: citiworks AG
Beklagter: Sächsisches Staatsministerium für Wirtschaft und Arbeit als Landesregulierungsbehörde
weitere Parteien: 1. Flughafen Leipzig/Halle GmbH, 2. Bundesnetzagentur.
Vorlagefrage
Ist § 110 Abs. 1 Nr. 1 des Gesetzes über die Elektrizitäts- und Gasversorgung (Energiewirtschaftsgesetz — EnWG) vom 7. Juli 2005 (BGBl. I 2005, 1970) mit Artikel 20 Abs. 1 der Richtlinie 2003/54/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Juni 2003 (1) auch insoweit vereinbar, als unter den in § 110 Abs. 1 Nr. 1 EnWG genannten Voraussetzungen auf ein sog. Betriebsnetz die allgemeinen Bestimmungen über den Netzzugang (§§ 20 — 28a EnWG) selbst dann keine Anwendung finden, wenn durch einen freien Netzzugang keine unzumutbaren Erschwernisse einträten?
(1) ABl. L 176, S. 37.