This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/086/57
Case T-42/04: Order of the Court of First Instance of 13 January 2006 — Komninou and Others v Commission (Action for damages — Non-contractual liability — Decision to take no further action on a complaint putting in issue a Member State's conduct capable of giving rise to proceedings for failure to fulfil obligations — Treatment of the complaint by the Commission — Principle of sound administration)
Rechtssache T-42/04: Beschluss des Gerichts erster Instanz vom 13. Januar 2006 — Komninou u. a./Kommission (Schadensersatzklage — Außervertragliche Haftung — Einstellung des Verfahrens nach einer Beschwerde betreffend ein Verhalten eines Mitgliedstaats, das zur Einleitung eines Vertragsverletzungsverfahrens führen kann — Behandlung der Beschwerde durch die Kommission — Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung)
Rechtssache T-42/04: Beschluss des Gerichts erster Instanz vom 13. Januar 2006 — Komninou u. a./Kommission (Schadensersatzklage — Außervertragliche Haftung — Einstellung des Verfahrens nach einer Beschwerde betreffend ein Verhalten eines Mitgliedstaats, das zur Einleitung eines Vertragsverletzungsverfahrens führen kann — Behandlung der Beschwerde durch die Kommission — Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung)
ABl. C 86 vom 8.4.2006, p. 29–29
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
8.4.2006 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 86/29 |
Beschluss des Gerichts erster Instanz vom 13. Januar 2006 — Komninou u. a./Kommission
(Rechtssache T-42/04) (1)
(Schadensersatzklage - Außervertragliche Haftung - Einstellung des Verfahrens nach einer Beschwerde betreffend ein Verhalten eines Mitgliedstaats, das zur Einleitung eines Vertragsverletzungsverfahrens führen kann - Behandlung der Beschwerde durch die Kommission - Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung)
(2006/C 86/57)
Verfahrenssprache: Griechisch
Parteien
Kläger: Ermioni Komninou, Grigorios Ntokos, Donatos Pappas, Vassileios Pappas, Aristeidis Pappas, Eleftheria Pappa, Lamprini Pappa, Eirini Pappa, Alexandra Ntokou, Léonidas Grepis, Nikolaos Grepis, Fotios Dimitriou, Zoïs Dimitriou, Petros Bolossis, Despoina Bolossi, Konstantinos Bolossis und Thomas Bolossis (Parga, Griechenland) (Prozessbevollmächtigter: P. Stroumpos, Rechtsanwalt)
Beklagte: Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Prozessbevollmächtigter: M. Konstantinidis, Bevollmächtigter)
Gegenstand der Rechtssache
Klage auf Ersatz des den Klägern durch das Vorgehen der Kommission bei der Behandlung ihrer Beschwerde betreffend angebliche Verstöße der Hellenischen Republik gegen das Umweltrecht der Gemeinschaft angeblich entstandenen immateriellen Schadens
Tenor des Beschlusses
|
1. |
Die Klage wird abgewiesen. |
|
2. |
Die Kläger tragen ihre eigenen Kosten und die Kosten der Kommission. |