Judgment of the Court (Fifth Chamber) 7 February 2002 in Case C-5/00: Commission of the European Communities v Federal Republic of Germany (Failure by a Member State to fulfil its obligations — Directive 89/391/EEC — Measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work — Articles 9(1)(a) and 10(3)(a) — Employer's duty to keep documents containing an assessment of the risks to safety and health at work)

Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 7. Februar 2002 in der Rechtssache C-5/00: Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Bundesrepublik Deutschland ("Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats — Richtlinie 89/391/EWG — Maßnahmen zur Verbesserung der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes der Arbeitnehmer bei der Arbeit — Artikel 9 Absatz 1 Buchstabe a und 10 Absatz 3 Buchstabe a — Pflicht des Arbeitgebers, über Dokumente zu verfügen, die eine Evaluierung der am Arbeitsplatz bestehenden Gefahren für die Sicherheit und die Gesundheit enthalten")

Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 7. Februar 2002 in der Rechtssache C-5/00: Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Bundesrepublik Deutschland ("Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats — Richtlinie 89/391/EWG — Maßnahmen zur Verbesserung der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes der Arbeitnehmer bei der Arbeit — Artikel 9 Absatz 1 Buchstabe a und 10 Absatz 3 Buchstabe a — Pflicht des Arbeitgebers, über Dokumente zu verfügen, die eine Evaluierung der am Arbeitsplatz bestehenden Gefahren für die Sicherheit und die Gesundheit enthalten")

ABl. C 84 vom 6.4.2002, p. 17–18 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)