Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 19 October 2000 in Joined Cases C-15/98 and C-105/99: Italian Republic and Sardegna Lines — Servizi Marittimi della Sardegna SpA v Commission of the European Communities (State aid — Aid from the Region of Sardinia to shipping companies in Sardinia — Adverse effect on competition and trade between Member States — Statement of reasons)

Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 19. Oktober 2000 in den verbundenen Rechtssachen C-15/98 und C-105/99: Italienische Republik und Sardegna Lines — Servizi Marittimi della Sardegna SpA gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Staatliche Beihilfen — Beihilfen der Region Sardinien an den Schifffahrtssektor in Sardinien — Beeinträchtigung des Wettbewerbs und Auswirkung auf den Handel zwischen Mitgliedstaaten — Begründung)

Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 19. Oktober 2000 in den verbundenen Rechtssachen C-15/98 und C-105/99: Italienische Republik und Sardegna Lines — Servizi Marittimi della Sardegna SpA gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Staatliche Beihilfen — Beihilfen der Region Sardinien an den Schifffahrtssektor in Sardinien — Beeinträchtigung des Wettbewerbs und Auswirkung auf den Handel zwischen Mitgliedstaaten — Begründung)

ABl. C 372 vom 23.12.2000, p. 1–2 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)