Ce document est extrait du site web EUR-Lex
Document 62020CN0150
Case C-150/20: Request for a preliminary ruling from the Amtsgericht Köln (Germany) lodged on 17 March 2020 — BD v Deutsche Lufthansa AG
Rechtssache C-150/20: Vorabentscheidungsersuchen des Amtsgerichts Köln (Deutschland) eingereicht am 17. März 2020 — BD gegen Deutsche Lufthansa AG
Rechtssache C-150/20: Vorabentscheidungsersuchen des Amtsgerichts Köln (Deutschland) eingereicht am 17. März 2020 — BD gegen Deutsche Lufthansa AG
ABl. C 279 vom 24.8.2020, p. 22–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.8.2020 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 279/22 |
Vorabentscheidungsersuchen des Amtsgerichts Köln (Deutschland) eingereicht am 17. März 2020 — BD gegen Deutsche Lufthansa AG
(Rechtssache C-150/20)
(2020/C 279/30)
Verfahrenssprache: Deutsch
Vorlegendes Gericht
Amtsgericht Köln
Parteien des Ausgangsverfahrens
Kläger: BD
Beklagte: Deutsche Lufthansa AG
Vorlagefragen:
Ist die Richtlinie (EU) 2016/681 (1) in Bezug auf die nachfolgenden Punkte mit den Art. 7 und 8 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union vereinbar?
1.) |
Erweisen sich die nach der Richtlinie zu übermittelnden PNR-Daten unter Berücksichtigung der Art. 7 und 8 der Charta als hinreichend bestimmt? |
2.) |
Weist die Richtlinie in Hinblick auf ihren Anwendungsbereich unter Berücksichtigung der Art. 7 und 8 der Charta eine ausreichende sachliche Differenzierung bei der Erfassung und Übermittlung der PNR-Daten in Hinblick auf die Art der Flüge und die Bedrohungslage in einem bestimmten Land sowie in Hinblick auf den Abgleich mit Datenbanken und Mustern auf? |
3.) |
Ist die pauschale, unterschiedslose Dauer der Speicherung aller PNR-Daten mit den Art. 7 und 8 der Charta vereinbar? |
4.) |
Sieht die Richtlinie unter Berücksichtigung der Art. 7 und 8 der Charta einen ausreichenden verfahrensrechtlichen Schutz der Fluggäste in Hinblick auf die Verwendung der gespeicherten PNR-Daten vor? |
5.) |
Wird durch die Richtlinie unter Berücksichtigung der Art. 7 und 8 der Charta das Schutzniveau der europäischen Grundrechte bei der Weitergabe der PNR-Daten an Behörden von Drittstaaten durch die Drittländer ausreichend gewahrt? |
(1) Richtlinie (EU) 2016/681 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 über die Verwendung von Fluggastdatensätzen (PNR-Daten) zur Verhütung, Aufdeckung, Ermittlung und Verfolgung von terroristischen Straftaten und schwerer Kriminalität (ABl. 2016, L 119, S. 132).