This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TB0144
Case T-144/17 R: Order of the President of the General Court of 23 March 2017 — Numbi v Council (Application for interim measures — Restrictive measures — Democratic Republic of the Congo — Application for suspension of operation of a measure — No urgency)
Rechtssache T-144/17 R: Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 23. März 2017 — Numbi/Rat (Vorläufiger Rechtsschutz — Restriktive Maßnahmen — Demokratische Republik Kongo — Antrag auf Aussetzung des Vollzugs — Fehlende Dringlichkeit)
Rechtssache T-144/17 R: Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 23. März 2017 — Numbi/Rat (Vorläufiger Rechtsschutz — Restriktive Maßnahmen — Demokratische Republik Kongo — Antrag auf Aussetzung des Vollzugs — Fehlende Dringlichkeit)
ABl. C 178 vom 6.6.2017, p. 25–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.6.2017 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 178/25 |
Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 23. März 2017 — Numbi/Rat
(Rechtssache T-144/17 R)
((Vorläufiger Rechtsschutz - Restriktive Maßnahmen - Demokratische Republik Kongo - Antrag auf Aussetzung des Vollzugs - Fehlende Dringlichkeit))
(2017/C 178/37)
Verfahrenssprache: Französisch
Parteien
Antragsteller: John Numbi (Kinshasa, Demokratische Republik Kongo) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte O. Okito und A. Ouannès)
Antragsgegner: Rat der Europäischen Union
Gegenstand
Antrag gemäß den Art. 278 und 279 AEUV auf Aussetzung des Vollzugs der Verordnung (EU) Nr. 2016/2230 des Rates vom 12. Dezember 2016 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1183/2005 über die Anwendung spezifischer restriktiver Maßnahmen gegen Personen, die gegen das Waffenembargo betreffend die Demokratische Republik Kongo verstoßen (ABl. 2016, L 336 I, S. 1)
Tenor
|
1. |
Der Antrag auf vorläufigen Rechtsschutz wird zurückgewiesen. |
|
2. |
Die Kostenentscheidung bleibt vorbehalten. |