Case T-Joined Cases T-319/12 and T-321/12: Judgment of the General Court of 3 July 2014  — Spain v Commission (State aid — Cinematography — Aid for the construction and operation of a film studio complex — Decision declaring the aid incompatible with the internal market — Criterion of private market economy investor — State aid for regional purposes — Aid to promote culture — Duty to state reasons)

Verbundene Rechtssachen T-319/12 und T-321/12: Urteil des Gerichts vom 3. Juli 2014 — Spanien/Kommission (Staatliche Beihilfen — Filmstudio — Beihilfe zum Bau und Betrieb eines Filmstudiokomplexes — Beschluss, die Beihilfe für mit dem Binnenmarkt unvereinbar zu erklären — Kriterium des privaten Kapitalgebers in der Marktwirtschaft — Staatliche Beihilfe mit regionalem Zweck — Beihilfe zur Förderung der Kultur — Begründungspflicht)

Verbundene Rechtssachen T-319/12 und T-321/12: Urteil des Gerichts vom 3. Juli 2014 — Spanien/Kommission (Staatliche Beihilfen — Filmstudio — Beihilfe zum Bau und Betrieb eines Filmstudiokomplexes — Beschluss, die Beihilfe für mit dem Binnenmarkt unvereinbar zu erklären — Kriterium des privaten Kapitalgebers in der Marktwirtschaft — Staatliche Beihilfe mit regionalem Zweck — Beihilfe zur Förderung der Kultur — Begründungspflicht)

ABl. C 282 vom 25.8.2014, p. 29–29 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)