This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012FN0148
Case F-148/12: Action brought on 7 December 2012 — ZZ v EMCDDA
Rechtssache F-148/12: Klage, eingereicht am 7. Dezember 2012 — ZZ/EBDD
Rechtssache F-148/12: Klage, eingereicht am 7. Dezember 2012 — ZZ/EBDD
ABl. C 71 vom 9.3.2013, p. 30–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
9.3.2013 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 71/30 |
Klage, eingereicht am 7. Dezember 2012 — ZZ/EBDD
(Rechtssache F-148/12)
2013/C 71/52
Verfahrenssprache: Französisch
Parteien
Kläger: ZZ (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte D. Abreu Caldas, S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis und E. Marchal)
Beklagte: Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht (EBDD)
Streitgegenstand und Beschreibung des Rechtsstreits
Aufhebung der Entscheidung, mit der die Beurteilung des Klägers für den Zeitraum vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2011 festgestellt wurde
Anträge
Der Kläger beantragt,
— |
die Entscheidung vom 9. März 2012 aufzuheben, mit der die Beurteilung 2012, die den Zeitraum vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2011 umfasst, festgestellt wurde; |
— |
soweit erforderlich die stillschweigende Entscheidung der Einstellungsbehörde vom 26. Oktober 2012 aufzuheben, mit der seine auf Überarbeitung der Beurteilung 2012 gerichtete Beschwerde zurückgewiesen wurde; |
— |
der EBDD die Kosten aufzuerlegen. |