This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011FA0017
Case F-17/11: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 19 February 2013 — BB v Commission (Civil Service — Contractual agent — Non-renewal of a fixed term contract — Action for annulment — Action for damages)
Rechtssache F-17/11: Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 19. Februar 2013 — BB/Kommission (öffentlicher Dienst — Vertragsbediensteter — Nichtverlängerung eines befristeten Vertrags — Anfechtungsklage — Schadensersatzklage)
Rechtssache F-17/11: Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 19. Februar 2013 — BB/Kommission (öffentlicher Dienst — Vertragsbediensteter — Nichtverlängerung eines befristeten Vertrags — Anfechtungsklage — Schadensersatzklage)
ABl. C 101 vom 6.4.2013, p. 33–33
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.4.2013 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 101/33 |
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 19. Februar 2013 — BB/Kommission
(Rechtssache F-17/11) (1)
(öffentlicher Dienst - Vertragsbediensteter - Nichtverlängerung eines befristeten Vertrags - Anfechtungsklage - Schadensersatzklage)
2013/C 101/61
Verfahrenssprache: Französisch
Parteien
Klägerin: BB (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt A. Blot)
Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: J. Currall und G. Berscheid)
Gegenstand der Rechtssache
Klage auf Aufhebung der Entscheidung der Beklagten, den Vertrag der Klägerin als Vertragsbedienstete nicht zu verlängern
Tenor des Urteils
|
1. |
Die Klage wird abgewiesen. |
|
2. |
Die Europäische Kommission trägt neben ihren eigenen Kosten ein Drittel der Kosten von BB. |
|
3. |
BB trägt zwei Drittel ihrer Kosten. |
(1) ABl. C 186 vom 25.6.2011, S. 33.