This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TB0435
Case T-435/10: Order of the General Court of 31 August 2011 — IEM v Commission (Action for annulment — Fourth framework programme for research, technological development and demonstration — Application for the reimbursement of sums paid in advance under a research financing contract — Arbitration clause — Letter notifying the issuing of a debit note — Reminder letter — Acts inseparable from the contract — Inadmissibility)
Rechtssache T-435/10: Beschluss des Gerichts vom 31. August 2011 — IEM/Kommission (Nichtigkeitsklage — Viertes Rahmenprogramm im Bereich der Forschung, technologischen Entwicklung und Demonstration — Antrag auf Rückzahlung von Vorschüssen zur Durchführung eines Forschungsfinanzierungsvertrags — Schiedsklausel — Schreiben, mit dem die Ausstellung einer Belastungsanzeige angekündigt wird — Mahnschreiben — Vom Vertrag nicht trennbare Akte — Unzulässigkeit)
Rechtssache T-435/10: Beschluss des Gerichts vom 31. August 2011 — IEM/Kommission (Nichtigkeitsklage — Viertes Rahmenprogramm im Bereich der Forschung, technologischen Entwicklung und Demonstration — Antrag auf Rückzahlung von Vorschüssen zur Durchführung eines Forschungsfinanzierungsvertrags — Schiedsklausel — Schreiben, mit dem die Ausstellung einer Belastungsanzeige angekündigt wird — Mahnschreiben — Vom Vertrag nicht trennbare Akte — Unzulässigkeit)
ABl. C 319 vom 29.10.2011, p. 21–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
29.10.2011 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 319/21 |
Beschluss des Gerichts vom 31. August 2011 — IEM/Kommission
(Rechtssache T-435/10) (1)
(Nichtigkeitsklage - Viertes Rahmenprogramm im Bereich der Forschung, technologischen Entwicklung und Demonstration - Antrag auf Rückzahlung von Vorschüssen zur Durchführung eines Forschungsfinanzierungsvertrags - Schiedsklausel - Schreiben, mit dem die Ausstellung einer Belastungsanzeige angekündigt wird - Mahnschreiben - Vom Vertrag nicht trennbare Akte - Unzulässigkeit)
2011/C 319/45
Verfahrenssprache: Griechisch
Parteien
Klägerin: IEM — Erga — Erevnes — Meletes perivallontos kai chorotaxias AE (Athen, Griechenland) (Prozessbevollmächtigter: N. Sofokleus)
Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: D. Triantafyllou und A. Sauka)
Gegenstand
Klage auf Nichtigerklärung des Schreibens der Kommission vom 7. Mai 2010, mit dem die Ausstellung einer Belastungsanzeige für die Erstattung eines Betrags in Höhe von 105 416,47 Euro angekündigt wird, der den Vorschüssen entspricht, die der Klägerin von der Parthenon AE Oikodomikon — Technikon — Touristikon — Viomichanikon — Emporikon kai Exagogikon Ergasion zur Durchführung des im Rahmen des Vierten Rahmenprogramms im Bereich der Forschung, technologischen Entwicklung und Demonstration geschlossenen Vertrags FAIR-CT98-9544 gezahlt wurden, sowie des Schreibens der Kommission vom 14. Juli 2010 betreffend die Zahlungserinnerung für den nicht gezahlten, mit der Belastungsanzeige Nr. 3241004968 eingeforderten Hauptbetrag
Tenor
1. |
Die Klage wird als unzulässig abgewiesen. |
2. |
Die IEM — Erga — Erevnes — Meletes perivallontos kai chorotaxias AE trägt die Kosten. |
(1) ABl. C 346 vom 18.12.2010.